[cid:image001.png@01D8C9C6.02FCF730]https://www.hispanistas.ca/

Boletín Semanal de la Asociación Canadiense de Hispanistas

1. Mensajes de la Junta Directiva * Votaciones 2022 En conformidad con los Estatutos de la ACH, la Junta Directiva propone la siguiente moción a ser votada el 26 de septiembre por los miembros de la Asociación:

- Que la ACH salga completamente de la Federación de las Humanidades y Ciencias Sociales y organice sus congresos independientemente.

Si la ACH permanece como miembro de la Federación, pagando la membresía, la Junta Directiva tendrá aun la posibilidad de organizar los congresos independientemente de la Federación. La cuota para pertenecer a la Federación se calcula anualmente según el número de miembros de la Asociación. Los pagos fueron $1,762.82 en el año 2019-2020, $1,155.96 en el 2020-2021, y $1821.00 en el 2021-2022.

Los miembros están invitados a consultar la carta que el Dr. Enrique Fernández escribió abogando por abandonar la Federación, y el documento que la Federación envío detallando los beneficios de pertenecer a la Federación, aquí:

https://www.hispanistas.ca/asamblea-2022

Otro documento enviado por la Federación es éste:

https://www.federationhss.ca/en/membership/value-proposition

Finalmente, la Junta Directiva pone a disposición de los miembros un foro de discusión sobre la permanencia de la ACH en la Federación:

https://www.hispanistas.ca/forum

Invitamos a los miembros a escribir sus comentarios, sugerencias y preguntas. Pedimos a los participantes que mantengan un tono cortés y respetuoso en sus intervenciones. El foro está moderado.

1. Rincón de los estudiantes * ¡Me alegra compartir con tod@s otro perfil de un miembro estudiantil de la ACH! La fabulosa Fatemeh Hosseingholi Noori (Universidad Autónoma de Madrid) está doctorando en estudios hispánicos, y su tesis doctoral busca los posibles lazos que unen dos obras literarias, pese a la lejanía geográfica y temporal que padecían: La Celestina y la Leyenda de Cosroes y Šīrīn. Fatemeh ha traducido cinco libros de español a persa que han sido publicados en Irán, y sus palabras de consejo para los demás son “¡Ama y aprecia lo que haces!”. Al conocerla a través del último congreso de la ACH (donde Fatemeh dio una charla titulada “Huellas del misticismo oriental en la literatura medieval hispánica”), la invité a compartir su perfil. Les invito a tod@s a saber más sobre Fatemeh con el perfil adjunto. ¡Escríbela a fateme.hnoory@yahoo.commailto:fateme.hnoory@yahoo.com!

¡Queremos conocerte también! Si quieres compartir tu propio perfil, por favor, escríbeme a janag237@student.ubcmailto:janag237@student.ubc – Jennifer Nagtegaal, representante estudiantil de la ACH (2021-3)

1. Convocatorias * Revista Trenzar (dos archivos adjuntos) * Tercer Congreso Internacional Traductio et Traditio Mediaevales (archivo adjunto) * JALA Special Issue on Afro-Hispanism and the Arts in and beyond Africa (archivo adjunto) * Congreso Internacional de Literaturas y Estudios Hispánicos (archivo adjunto) * II Simposio Internacional DHuMAR. «Entre tradición e innovación digital: de la Edad Media al Siglo de Oro»https://dhumar.web.uah.es/actividades/congresos-y-seminarios/ii-simposio-internacional-dhumar 2. Recursos didácticos * Editar textos medievales en el siglo XXIhttps://www.youtube.com/playlist?list=PLGWohO27BUfSD3jffUVWQaEX2ieC1PtAV 3. Eventos * Primer vocabulario del castellano y la identificación de su autorhttps://www.bne.es/es/agenda/nuevo-primer-vocabulario-castellano-identificacion-su-autor-alfonso-palencia

Wojciech (Voyteck) Tokarz, Ph.D. Associate Professor and Chair Department of Modern Languages St. Francis Xavier University 420 Immaculata PO Box 5000 B2G 2W5 Antigonish, NS Canada Ph: 1-902-867 3376 email: wtokarz@stfx.camailto:wtokarz@stfx.ca https://wojciechtokarz.academia.edu/ Pronouns: he/him

St. Francis Xavier University is located in Mi’kma’ki, the ancestrial, and unceded territory of the Mi’kmaw People.

This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error, please notify the system manager. This message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the named addressee, you should not disseminate, distribute, or copy this email. Please notify the sender immediately by email if you have received this email by mistake and delete this email from your system. If you are not the intended recipient, you are notified that disclosing, copying, distributing, or taking any action in reliance on the contents of this information is strictly prohibited.