<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:#0563C1;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:#954F72;
        text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-CA" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="ES">Estimados celestinistas,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES">En las memorias de Giacomo Casanova hay una curiosa anécdota de cuando estuvo en Zaragoza en 1768. Tiene todo el aspecto de ser una invención del exagerado caballero veneciano, basada en los cuentos de las mil y una noches.
 Aquí está: <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:18.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#222222;background:white">Ramón Pignatelli era un canónigo de la Catedral del Pilar de Zaragoza &#8220;que presidía la Inquisición y todas las mañanas hacía meter en
 la cárcel a la alcahueta que le había dado de cenar el día de antes con una puta que había pasado la noche con él, después de esto iba a confesarse, decía misa, comía después, el demonio de la carne se apoderaba de él, le buscaban otra mujerzuela, la gozaba
 y al día siguiente por la mañana hacía lo que el precedente&#8221;.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:18.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#222222;background:white"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:18.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#222222;background:white">(tomado de
<a href="http://servando-mibarricada.blogspot.ca/2011/06/el-caballero-casanova-en-zaragoza.html">
http://servando-mibarricada.blogspot.ca/2011/06/el-caballero-casanova-en-zaragoza.html</a>)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:18.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#222222;background:white">En inglés, en Las memorias de Casanova en Googlebooks
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES"><a href="https://books.google.ca/books?id=7tbsAgAAQBAJ&amp;pg=PT2138&amp;dq=casanova&#43;pignatelli&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwi76rWIzbPUAhVlzoMKHcJDBF4Q6AEINTAD#v=onepage&amp;q=procuress&amp;f=false">https://books.google.ca/books?id=7tbsAgAAQBAJ&amp;pg=PT2138&amp;dq=casanova&#43;pignatelli&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwi76rWIzbPUAhVlzoMKHcJDBF4Q6AEINTAD#v=onepage&amp;q=procuress&amp;f=false</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-CA">Enrique Fernandez<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-CA">President of the Canadian Association of Hispanists<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-CA">Professor, University of Manitoba, Winnipeg, Canada<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="mso-fareast-language:EN-CA"><a href="mailto:Enrique_Fernandez@umanitoba.ca"><span lang="EN-CA">Enrique_Fernandez@umanitoba.ca</span></a></span><span style="mso-fareast-language:EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="mso-fareast-language:EN-CA"><a href="http://hispanistas.ca/"><span lang="EN-CA">http://hispanistas.ca</span></a></span><span style="mso-fareast-language:EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="mso-fareast-language:EN-CA"><a href="http://celestinavisual.org/">http://celestinavisual.org</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="mso-fareast-language:EN-CA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
</div>
</body>
</html>