<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:#0563C1;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:#954F72;
        text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-CA" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Estimados celestinistas,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES">He encontrado una &nbsp;colección de novelas del principios del XX que se llamaba &#8220;La novela picaresca&#8221; que simplemente eran una seria de novelitas ilustradas erótico-pornográficas en que la palabra &#8221;picaresca&#8221; ya tiene un sentido
 claramente diferente del clásico. Pueden ver un ejemplo en<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES"><a href="https://www.todocoleccion.net/libros-antiguos-erotica/la-novela-picaresca-lio-trastienda-ano-ii-n-23-novela-erotica-fabricio-dongo~x53902653">https://www.todocoleccion.net/libros-antiguos-erotica/la-novela-picaresca-lio-trastienda-ano-ii-n-23-novela-erotica-fabricio-dongo~x53902653</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES">Tirando de este hilo, he dado con el excelente sitio web sobre literatura erótica de principios del XX que lleva Maria Teresa de Zubiaurre, autora del libro
</span><em><span lang="ES" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#5A5A5A;background:white">Culturas del erotismo en España 1898-1939,</span></em><em><span lang="ES" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#5A5A5A;background:white;font-style:normal">
 publicado por Cáterdra en 2014. El sitio se llama Wunderkammer: Early Twentieth Century Erotica in Spain, y se encuentra en
<a href="http://sicalipsis.humnet.ucla.edu/">http://sicalipsis.humnet.ucla.edu/</a></span></em><em><span lang="ES" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;background:white;font-style:normal"><o:p></o:p></span></em></p>
<p class="MsoNormal"><em><span lang="ES" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#5A5A5A;background:white;font-style:normal"><o:p>&nbsp;</o:p></span></em></p>
<p class="MsoNormal"><em><span lang="ES" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#5A5A5A;background:white;font-style:normal"><o:p>&nbsp;</o:p></span></em></p>
<p class="MsoNormal"><em><span lang="ES" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#5A5A5A;background:white;font-style:normal">Lo curioso es que en estas revistas y novelitas eróticas del periodo parece haber una absoluta falta de referencias de ningún tipo
 a La Celestina y a la figura de las alcahuetas o madamas, que seguían activas en la época. Hay sin embargo una clara tendencia anticlerical con imágenes de monjas y curas en escenas eróticas pero eso es lo más cercano que en mi opinión se puede&nbsp; remontar a
 la vena celestinesca, a pesar de la famosa película pornográfica, <a href="https://books.google.ca/books?id=O_W7AwAAQBAJ&amp;pg=PT213&amp;lpg=PT213&amp;dq=el&#43;confesor&#43;los&#43;polvos&#43;de&#43;la&#43;madre&#43;celestina&amp;source=bl&amp;ots=zEGcVyytT9&amp;sig=gXHkmB30oNKW1rt7vMhKzTq36Bc&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjU3PeovJDeAhWQdN8KHffYAAoQ6AEwC3oECAEQAQ#v=onepage&amp;q=los%20polvos%20de%20la%20madre%20celestina&amp;f=false">
Los polvos de la madre Celestina,</a> hoy perdida, que se suele citar junto con la famosa El confesor, como parte de la colección privada que Alfonso XIII tenía en la época.<o:p></o:p></span></em></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="mso-fareast-language:EN-CA">Prof. Enrique Fernandez<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-CA">Dept. of French, Spanish and Italian<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-CA">University of Manitoba<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-CA">Winnipeg, Canada R3T2N2<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="mso-fareast-language:EN-CA"><a href="mailto:enrique_fernandez@umanitoba.ca"><span lang="EN-CA">enrique_fernandez@umanitoba.ca</span></a></span><span style="mso-fareast-language:EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="mso-fareast-language:EN-CA"><a href="http://celestinavisual.org/"><span lang="EN-CA">http://celestinavisual.org</span></a></span><span style="mso-fareast-language:EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
</div>
</body>
</html>