English follows.

En raison de la COVID-19, le Centre de recherche et d’enseignement sur les droits de la personne (CREDP) et la Croix-Rouge canadienne sont à nouveau partenaires dans la création de la série spéciale d’apprentissage en ligne DIH MAINTENANT 2021, une série de cours GRATUITS sur plusieurs enjeux du droit international humanitaire (DIH) qui auront lieu du 31 mai au 4 juin 2021. L’objectif de cette série de cours sera d’enseigner les principes fondamentaux du DIH aux étudiants et aux professionnels. Les cours seront dispensés par des experts canadiens et internationaux provenant du milieu académique, des Forces armées canadiennes et d’organisations internationales.

Réservez ces dates! Plus de détails suivront sous peu.

https://cdp-hrc.uottawa.ca/fr/dih-maintenant-2021-serie-speciale-dapprentissage-ligne

---

Because of COVID-19, our Centre and the Canadian Red Cross are partners again in the creation of IHL NOW 2021, a series of FREE online lectures on International Humanitarian Law that will be held from May 31 to June 4, 2021. The goal of the lecture series is to offer students and professionals the fundamentals of IHL. Lectures will be facilitated by leading Canadian and international scholars and experts from the Canadian Armed Forces and international organizations.

Save the dates! More details will follow.

https://cdp-hrc.uottawa.ca/en/ihl-now-2021-special-online-learning-series#

Centre de recherche et d’enseignement sur les droits de la personne (uOttawa) | Human Rights Research and Education Centre (uOttawa)

Croix-Rouge Canadienne | Canadian Red Cross