Estimados celestinistas,
Adjunto el mensaje que me envía Daniele Arciello de la Universidad de León, España, sobre la agencia de trabajo a domicilio La Celestina de Perú y amplia la noticia con los panqueques
celestinos y los picarones de Chile.
From: Daniele Arciello <arciellod@gmail.com>
Sent: December 15, 2022 10:02 AM
To: Enrique Fernandez <Enrique.Fernandez@umanitoba.ca>
Subject: Curioso uso del nombre de La Celesitna en una cooperativa de Perú
|
Caution: This message was sent from outside the University of Manitoba. |
Estimado Dr. Fernández:
Me llama muchísimo la atención la reinterpretación que han hecho en aquella página web. Al parecer, el concepto clave es Celestina como lazo, unión en sentido figurado.
Me he puesto a buscar casos parecidos, por curiosidad. Al parecer, en Chile hay un tipo de
pancake que llaman celestino. La explicación del nombre más difundida es su atribución al Papa Celestino V, pero hay otra hipótesis que se vincula con la
Tragicomedia: https://www.emiliodeik.cl/receta/panqueques-celestinos/#:~:text=El%20nombre%20deriva%20del%20de,el%20nombre%20de%20Celestino%20V.
Un cordial saludo,
Daniele
El lun, 5 dic 2022 a las 3:45, Enrique Fernandez (<Enrique.Fernandez@umanitoba.ca>) escribió:
Estimados celestinistas,
Adjunto el enlace a una curiosa empresa o cooperativa de Perú que usa los personajes de La Celestina como medio de mostrar su misión corporativa de servicios a domicilio, de limpieza si no me equivoco. La página empieza con este extraña comparación y luego sigue igual:
La Celestina, emulando la tragicomedia popularizada de Fernando de Rojas del siglo XV, surge tras la pandemia con el compromiso de conectar los deseos de las familias y de los prestadores de servicios para la familia de forma auténtica.
Se trata de un proyecto con un foco humanístico fundamentado en el empoderamiento del valor de la mujer mediante dos ejes etc.
https://lacelestina.pe/nosotros/
Enrique Fernandez
Professor
Dept. of French, Spanish and Italian
University of Manitoba
Enrique_Fernandez@umanitoba.ca
Para subscribirse a esta lista, ir a
http://lists.umanitoba.ca/mailman/listinfo/la-celestina