As per the UMGF/MGS Award Holders Guide (http://umanitoba.ca/faculties/graduate_studies/media/UMGF_Award_Holders_Guide.pdf):

“UMGF/MGS holders are required to apply to an external agency (such as NSERC, SSHRC or CIHR) at every possible opportunity in order to continue payments”