From: Canadian Museum for Human Rights | Musée canadien pour les droits de la personne <info@humanrights.ca>
Sent: Monday, July 4, 2022 4:59 PM
To: Shayna Plaut <Shayna.Plaut@umanitoba.ca>
Subject: National apology to No. 2 Construction Battalion / Excuses officielles au 2e Bataillon de construction
 
View this email in your browser | Visionnez ce courriel dans votre navigateur
July 2022 | Juillet 2022

English

Français
Canadian Museum for Human Rights

National apology to No. 2 Construction Battalion
Photo: Nova Scotia Archives
This Saturday, July 9, the Government of Canada will issue a national apology for anti-Black racism directed at members of the No. 2 Construction Battalion before, during and after their service in the First World War. The official ceremony will take place in Truro, Nova Scotia.

The Canadian Museum for Human Rights (CMHR) is hosting a livestream of the apology for community members in Winnipeg. Similar gatherings are being held at the Canadian War Museum in Ottawa and the Canadian Museum of Immigration at Pier 21 in Halifax.

Please join our CEO Isha Khan for the livestream this July 9, from 10 a.m. – 12 p.m. at the CMHR. Light refreshments will be served.

If you would like to attend, please RVSP by clicking the button below. Please RSVP before end of day on Thursday, July 7. 
RSVP now

About the No.2 Construction Battalion
The No. 2 Construction Battalion was a Black Canadian military unit formed in 1916. Authorized for service in Nova Scotia, its recruitment efforts later stretched across the country. Approximately 780 people served with the No. 2 Construction Battalion, which operated in Canada, England and France. Those soldiers carried out crucial work in support of operations on the Western Front, including the movement of supplies and the repair of roads and railroads. They did much of this work within the dangerous range of the fighting and at great personal risk.
@CMHR_News
@CanadianMuseumforHumanRights
HumanRights.ca
Email
@humanrights.ca
Image: A bird’s-eye view of the Museum alabaster walkways that crisscross from each level. Source: CMHR, Aaron Cohen.
Musée canadien pour les droits de la personne

Excuses officielles au 2e Bataillon de construction
Photo : Archives de la Nouvelle-Écosse
Ce samedi 9 juillet, le gouvernement du Canada présentera des excuses officielles pour le racisme dont ont été victimes les membres noirs du 2e Bataillon de construction avant, pendant et après leur service pendant la Première Guerre mondiale. La cérémonie officielle aura lieu à Truro, en Nouvelle-Écosse.

Le Musée canadien pour les droits de la personne (MCDP) organise une diffusion en direct des excuses pour la communauté de Winnipeg. Des rassemblements similaires auront lieu au Musée canadien de la guerre à Ottawa et au Musée canadien de l’immigration du Quai 21 à Halifax.

Veuillez vous joindre à notre DG Isha Khan pour la diffusion en direct le 9 juillet, de 10 h à 12 h, au MCDP. Des rafraîchissements seront servis.

Si vous souhaitez y assister, veuillez vous inscrire en cliquant sur le bouton ci-dessous. Prière de vous inscrire avant la fin de la journée du jeudi 7 juillet.
RSVP

À propos du 2e Bataillon de construction
Le 2e Bataillon de construction était une unité militaire noire canadienne formée en 1916. Le bataillon a d’abord été autorisé à servir en Nouvelle-Écosse, puis ses efforts de recrutement se sont ensuite étendus à tout le pays. Environ 780 personnes ont servi dans le 2e Bataillon de construction, qui a opéré au Canada, en Angleterre et en France. Ces soldats ont effectué des travaux essentiels à l’appui des opérations sur le front occidental, notamment le transport de fournitures et la réparation de routes et de chemins de fer. Ils ont effectué une grande partie de ce travail dans le périmètre dangereux des combats et au prix de grands risques personnels.
@MCDP
@AuMCDP
DroitsDeLaPersonne.ca
info@droitsdelapersonne.ca
@cmhr_mcdp
Image : Une vue à vol d’oiseau des passerelles en albâtre du Musée qui s’entrecroisent à chaque niveau. Source : MCDP, Aaron Cohen.
© 2022 Canadian Museum for Human Rights | Musée canadien pour les droits de la personne,
All rights reserved | Tous droits réservés. 
You are receiving this reminder as a contact of the Canadian Museum for Human Rights. / Vous recevez ce rappel en tant que contact du Musée canadien pour les droits de la personne.

Canadian Museum for Human Rights
85 Israel Asper Way
Winnipeg, MB R3C 0L5
Canada

Add us to your address book


unsubscribe / se désabonner