Como el próximo congreso del CELPYC se va a celebrar en Santander, hice una búsqueda en internet de imágenes de la obra picaresca del francés Lésage, Gil Blas de Santillana, personaje nacido por tanto a pocos kilómetros de esa ciudad, y me encontré con la curiosidad de que es la única obra de la picaresca que se ha usado para una colección de cromos en España.

 

En concreto la fábrica de chocolates Amatller, https://www.chocolateamatller.com/es/ , que se inauguró en Barcelona en 1797 y sigue funcionando, lanzó en la década de 1920 una colección de 36 cromos del Gil Blas de Santillana

https://www.todocoleccion.net/cromos-antiguos/coleccion-completa-36-cromos-gil-blas-santillana-1920-1930-aprox~x364291161

 

Lo que me llama la atención es que ni el Lazarillo, obra adecuada para cromos de niños, ni ninguna otra obra de la picaresca española ha merecido ese honor.  Es curioso que Amatller sí lanzó cromos del Quijote o de Los tres mosqueteros, algunos diseñados por  el famoso ilustrador Apel.les Mestres. https://einailustracion.wordpress.com/2014/09/17/apel%C2%B7les-mestres/

 

El Gil Blas ha dejado de ser una obra popular desde entonces, aunque me consta  que en algunos libros de texto en las universidades de los Estados Unidos de principios del siglo XX  se aprendía español leyendo una adaptación al español de esta obra francesa. Es un poco como Carmen, que ha sido Francia la que ha logrado llevar a la fama un tema español.