Estimados celestinistas,
Me he enterado de esta extraña adaptación de La Celestina, de la que hay un youtube. Usa un lenguaje mezclado que no entiendo. Esta es la única información que he encontrado:
La Celestina en
Jopara, a cargo del grupo Artesénica. La dirección de la puesta es de Blas Alcaraz. La obra está basada en la tragicomedia de Calisto y Melibea, atribuida a Fernando de Rojas. Su composición se remonta a los últimos años del siglo XV, durante el
reinado de los Reyes Católicos en España. La adaptación de Mabel Pedrozo incluye un lenguaje típico paraguayo con cuadros de la cultura paraguaya.
https://www.ultimahora.com/el-joayhu-ara-convoca-artistas-fausto-cultural-n2870799.html
He visto este Youtube con parte de la obra,
Enrique Fernandez
Professor
Dept. of French, Spanish and Italian
University of Manitoba
Enrique_Fernandez@umanitoba.ca