From: Z-COORD [mailto:COORD@NSERC-CRSNG.GC.CA] Sent: Wednesday, May 25, 2016 8:41 AM To: Murkin,Kerry; Andrea Craig; Distasio,Jino; Rowena Krentz; Murkin,Kerry; England,Deanna Subject: NSERC Community Engagement Visits 2016 / Visites du CRSNG en 2016 visant à mobiliser le milieu de la recherche

NSERC has begun its fourth annual round of community engagement visits so researchers, students and other stakeholders can connect with us to learn more about recent developments on NSERC 2020http://www.nserc-crsng.gc.ca/NSERC-CRSNG/NSERC2020-CRSNG2020/index_eng.asp and get the latest program and policy updates. These visits also offer a platform for the community to ask questions and seek direct information from some of NSERC's grants, scholarships and partnerships experts. Some of the topics that we plan to discuss during this round include:

· Highlights from Federal Budget 2016

· Updates on progress of the five goals of NSERC 2020

· Program updates on Strategic Partnerships, Discovery Grants and scholarships

Here is information about the session that we will be hosting in your region:

Date: Tuesday, June 7

Time: 9:00 a.m. to 12:00 p.m.

Location: E3 - 270 E.I.T.C. (Engineering and Information Technology Complex)http://umanitoba.ca/maps/

Chancellors Circle, Winnipeg, Manitoba

We would greatly appreciate if you could extend this invitation to anyone on your campus who would be interested in meeting with us.

Participants are asked to RSVP through Connect with NSERChttp://www.nserc-crsng.gc.ca/NSERC-CRSNG/Reports-Rapports/Connect-Connect_eng.asp by Friday, June 3 so we can make the appropriate arrangements.

Thank you in advance for your interest and we look forward to meeting with you.

______________________________________________________________________________ Le CRSNG a entrepris une quatrième série de visites visant à mobiliser le milieu de la recherche afin de permettre aux chercheurs, aux étudiants et aux autres personnes intéressées de nous rencontrer pour en apprendre davantage sur les faits nouveaux ayant trait au Plan stratégique de 2020 du CRSNG et aux programmes et politiques de l'organisme. Ces visites servent également de plateforme au milieu de la recherche pour poser des questions et obtenir directement de l'information de la part du personnel responsable des subventions, des bourses et des partenariats du CRSNG. Voici certains points qui devraient être abordés dans le cadre des visites :

· Faits saillants du budget fédéral de 2016;

· Mise à jour sur les progrès concernant la réalisation des cinq objectifs du Plan stratégique de 2020 du CRSNG;

· Mise à jour sur les subventions de partenariat stratégique, les subventions à la découverte et les bourses.

Voici des renseignements sur la séance qui sera offerte dans votre région :

Date : le mardi 7 juin

Heure : 9 h à 12 h

Endroit : E3 - 270 E.I.T.C. (Engineering and Information Technology Complex)http://umanitoba.ca/maps/

Cercle Chancellors, Winnipeg (Manitoba)

Nous vous serions reconnaissants de transmettre cette invitation à toute personne sur le campus qui souhaite nous rencontrer.

Les participants sont priés de confirmer leur présence par l'entremise du site Branché sur le CRSNGhttp://www.nserc-crsng.gc.ca/NSERC-CRSNG/Reports-Rapports/Connect-Connect_fra.asp d'ici le vendredi 3 juin afin que nous puissions prendre les dispositions appropriées.

Merci à l'avance pour votre intérêt et au plaisir de vous rencontrer.