English follows. [Dark and pale blue green and off-white circles highlighting the 40th anniversary of the uOttawa Human Rights Research and Education Centre. Cercles vert foncé, vert pâle et blanc cassé pour le 40e anniversaire du Centre de recherche et d'enseignement sur les droits de la personne de l'Université d'Ottawa.]

Il nous fait plaisir de vous présenter les nouvelles et les événements à venir du Centre de recherche et d’enseignement sur les droits de la personne (CREDP).

Événements

11 & 12 OCTOBRE | En ligne Inscription requise.

* Forum régional des Amériques : Revoir, repenser, réformerhttps://tom-lantos-institue.idloom.events/forum-regional-des-ameriques-sur-les-questions-relatives-aux-minorites – Ce forum est organisé principalement par le Rapporteur spécial des Nations unies sur les questions relatives aux minorités et le Tom Lantos Institute. Le CREDP est un fier partenaire.

12 OCTOBRE | En ligne. | Événement en français. 10 h à 11 h 30 | Inscription requise pour recevoir le lien pour le webinaire.

* Le contentieux des droits de l'homme à l'aune des préjudices historiques : Le cas spécifique des sociétés africaineshttps://www2.uottawa.ca/recherche-innovation/credp/evenements/contentieux-droits-homme – Le CREDP et le Centre d'études en politiques internationales (CÉPI) sont heureux de présenter cet événement en ligne avec le professeur Roger Koudé, titulaire de la Chaire UNESCO Mémoire, Cultures et Interculturalité à l'Université Catholique de Lyon.

17 OCTOBRE | En ligne. | Événement en anglais avec interprétation simultanée en arabe. 11 h à 12 h | Inscription requise pour recevoir le lien pour le webinaire.

* Lancement de Qānūn, la plateforme arabe des droits de la personnehttps://www2.uottawa.ca/recherche-innovation/credp/evenements/lancement-web-qanun – Le CREDP est heureux de participer au lancement du site web Qānūn, une plateforme éducative qui fournit un accès facile aux instruments juridiques des droits de la personne pour les chercheurs arabes, menant et soutenant des études et des recherches sur les droits de la personne en langue arabe. Joignez-vous à nous pour en apprendre davantage sur cette nouvelle initiative.

Nouvelles

* Conférence Germain-Brière 2022https://www2.uottawa.ca/faculte-droit/droit-civil/nouvelles/conference-germain-briere-2022 * La doyenne Marie-Ève Sylvestre reçoit la distinction d’Avocate éméritehttps://www2.uottawa.ca/faculte-droit/droit-civil/nouvelles/la-doyenne-marie-eve-sylvestre-recoit-la-distinction-davocate-emerite * Militants en exil : un atelier du professeur John Packer donne la parole aux victimes de persécution politiquehttps://www2.uottawa.ca/faculte-droit/common-law/nouvelles/militants-en-exil-un-atelier-du-professeur-john-packer-donne-la-parole-aux-victimes-de-persecution * Viviana Fernandez à la conférence 2022 de l'AHRI en Afrique du Sudhttps://www2.uottawa.ca/recherche-innovation/credp/nouvelles/viviana-fernandez-conference-2022-ahri * Opinion | Mona Paré dans le CBA/ABC National : Les cours ne sont pas des substituts aux tribunaux des droits de la personne (en anglais) * Félicitations à notre membre Adam R. Houston!https://www2.uottawa.ca/recherche-innovation/credp/nouvelles/felicitations-membre-adam-houston

Ensemble pour un meilleur futur

Depuis 40 ans, le CREDP réunit des communautés pour explorer et promouvoir les droits de la personne dans notre monde complexe et interconnecté. Nous avons une vision de renforcer l’impact de nos activités de recherche, d’éducation et de promotion des droits, tout en contribuant aux progrès nationaux et aux développements mondiaux en matière de droits de la personne. Nous demandons l’aide de notre communauté pour renforcer notre fondation et à étendre nos capacités. Merci de prendre quelques minutes pour en savoir plus sur notre vision de l’avenir grâce à l’Appel pour le 40e anniversaire du CREDPhttps://cdp-hrc.uottawa.ca/sites/cdp-hrc.uottawa.ca/files/hrrec-credp_caseforsupport_fr.pdf et envisagez de faire un don au Centre de recherche et d'enseignement sur les droits de la personnehttps://alumni.uottawa.ca/formulaire-don?fid=Qu4aOAYCyl4%3d&fdesc=SwRBSZHoHqKHiXMIvL3jsIN%2bEkPLQv9YsyT8tKn9qgtOybWRY%2f7rgAjtv%2b6xn6JU%2fc80lkeEcYa%2f8Tg2qCtuVm2jcTixR8dXtJmY2KKN%2fTI%3d dès aujourd’hui. #CREDP40HRREC

Suivez-nous sur les médias sociaux!

TWITTER @uOttawaHRREChttps://twitter.com/uottawahrrec?lang=en | FACEBOOK @uOttawaHRREChttps://www.facebook.com/uOttawaHRREC/ | LINKEDIN HRREC - Human Rights Research and Education Centrehttps://ca.linkedin.com/company/human-rights-research-and-education-centre | YOUTUBE HRREC uOttawahttps://www.youtube.com/channel/UCCfldcVEEMX09Yg4x5HsaTA

________________________________

We are pleased to bring you news and upcoming events from the Human Rights Research and Education Centre (HRREC).

Events

OCTOBER 11 & 12 | Online Registration required.

* Americas Regional Forum: Review. Rethink. Reform.https://tom-lantos-institue.idloom.events/americas-regional-forum-on-minority-issues-2022 – This forum is organized mainly by the UN Special Rapporteur on minority issues and the Tom Lantos Institute. HRREC is a proud partner.

OCTOBER 12 | Online | Event in French. 10 to 11:30 a.m.| Registration required to receive the link to the webinar.

* The dispute of human rights in the light of historical prejudice : The specific case of African societieshttps://www2.uottawa.ca/research-innovation/hrrec/events/dispute-human-rights – HRREC and the Centre for International Policy Studies (CIPS) are pleased to present this online event with Professor Roger Koudé, holder of the UNESCO Chair Mémoire, Cultures et Interculturalité at the Catholic University of Lyon.

OCTOBER 17 | Online | Event in English with interpretation in Arabic. 11 a.m. to 12 p.m.| Registration required to receive the link to the webinar.

* Launching Qānūn, the Arabic human rights platform https://www2.uottawa.ca/research-innovation/hrrec/events/lauching-qanun-website – HRREC is pleased to be part of the launch of the website Qānūn, an educational platform that provides easy access to human rights legal instruments for Arabic researchers, conducting and supporting human rights studies and research in the Arabic language. Join us to learn more about this new initiative.

News

* Germain-Brière Conference 2022 (in French)https://www2.uottawa.ca/faculte-droit/droit-civil/nouvelles/conference-germain-briere-2022 * Dean Sylvestre receives the distinction of Emeritus Lawyer (in French)https://www2.uottawa.ca/faculte-droit/droit-civil/nouvelles/la-doyenne-marie-eve-sylvestre-recoit-la-distinction-davocate-emerite * Activists-in-Exile: Professor John Packer leads a workshop to give voice to the politically persecutedhttps://www2.uottawa.ca/faculty-law/common-law/news/activists-exile-professor-john-packer-leads-workshop-give-voice-politically-persecuted * Viviana Fernandez at the 2022 conference of AHRI in South Africahttps://www2.uottawa.ca/research-innovation/hrrec/news/viviana-fernandez-2022-conference-ahri * Opinion | Mona Paré in the CBA/ABC National: Courts are not substitutes for human rights tribunals * Congratulations to our member Adam R. Houston!https://www2.uottawa.ca/research-innovation/hrrec/news/congratulations-member-adam-houston

REACHing for a brighter future, together

For 40 years, the HRREC has brought together communities to explore and promote human rights in our complex, interconnected world. We have a vision to elevate the impact of our research, education and advocacy while adding value to national progress and global developments on human rights. We are looking to our community to help strengthen our foundation and expand our capacity. Please take a few minutes to learn more about our vision for the future through our HRREC 40th Anniversary Appealhttps://cdp-hrc.uottawa.ca/sites/cdp-hrc.uottawa.ca/files/hrrec-credp_caseforsupport_en.pdf and consider making a gift to the Human Rights Research and Education Centre todayhttps://alumni.uottawa.ca/donation-form?fid=Qu4aOAYCyl4%3d&fdesc=UxeTQd0%2fPmwpv9jUpBVSFj3BNXWxeK2vHStBMdnQAzKqywKcN0Su%2bNY%2fhf8o2axxCUo1WGlwheE%3d. #CREDP40HRREC

Follow Us on Social Media!

TWITTER @uOttawaHRREChttps://twitter.com/uottawahrrec?lang=en | FACEBOOK @uOttawaHRREChttps://www.facebook.com/uOttawaHRREC/ | LINKEDIN HRREC - Human Rights Research and Education Centrehttps://ca.linkedin.com/company/human-rights-research-and-education-centre | YOUTUBE HRREC uOttawahttps://www.youtube.com/channel/UCCfldcVEEMX09Yg4x5HsaTA

Centre de recherche et d’enseignement sur les droits de la personne | Human Rights Research and Education Centre Université d’Ottawa | University of Ottawa CREDP a célébré ses 40 ans (1981-2021)https://www2.uottawa.ca/recherche-innovation/credp/a-propos/CREDP40HRREC | HRREC celebrated its 40 years (1981-2021)https://www2.uottawa.ca/research-innovation/hrrec/about/CREDP40HRREC

*Nous vous avons fait parvenir le présent courriel parce que vous êtes membre du CREDP ou ami de l’Université d’Ottawa. *You have received this email as a HRREC member or friend of the University of Ottawa.