________________________________ From: Parachute Vision Zero Network [info@parachute.ca] Sent: Thursday, October 28, 2021 9:01 AM To: Wendy Chapman Subject: [EXTERNAL] Global Plan for Road Safety | Plan mondial pour la sécurité routière

[https://r20.rs6.net/on.jsp?ca=ca301b90-7958-46ea-ad53-425d85f56664&a=110...] La version française du bulletin suit la version anglaise [https://files.constantcontact.com/81471b4f001/e5df60b4-3f8b-4c09-a6fd-fb5558...] https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001w5-_hl_1QmXrHJxKloeBhA7CGLKx9FmsT99eRRRCPJxGhYTJsDPGkpGGa7ZyOKsmDCmO0F-kim2h0tE35ZPOCS3PDn3l2OZo5Dr-vo9y3seI0EEQMV-rQpuPyc6rCpkxJYDGVsldTm0AM8G1yJw1Dg==&c=yRGxV6c3rzvzyFZykkAk1bw130EyHTK0mdjODJSPoWl96kbG3enjmQ==&ch=JJeO86Zxqh0ut0Q0R7YLL0nzWHw6lmLohpgGJRDNGVGu4QXVsaWiig==

 Global Plan for Road Safety

[https://files.constantcontact.com/81471b4f001/0f427c69-56f5-495f-b599-54acd7...]

The Global Plan for the Decade of Action for Road Safety, an initiative of the World Health Organization, launches today! Together, Parachute and the Canadian Association of Road Safety Professionals (CARSP) strongly support this Global Plan for Road Safety and we are committed to working with key stakeholders across Canada to use this global plan to guide and measure our ongoing work to make Canadian roads safer.

Join this important initiative by spreading awareness of the new global plan and showing your commitment to use this plan to guide road safety action.

Below are materials and sample social media posts to promote the launch of the Global Plan for Road Safety that you are free to customize. To help track the support in Canada in globally, please tag @parachutecanada, @CARSPInfo, and @RoadSafetyNGOs and use the hashtags #CommitToAct and #StreetsForLife as well as our #ParachuteVZ hashtag.

The following materials are available to support your posts

* Global Planhttps://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001w5-_hl_1QmXrHJxKloeBhA7CGLKx9FmsT99eRRRCPJxGhYTJsDPGknuE0Wxf6apeyeXSyadSFzpOSfBGyV6g98Jrt9D9dBGV5zmjaJUhBUKu0b33CStTIN7x_iW3PaZsE4jYQRFdIK7JiViSFK_i_oHkvHTrL3196Tf1g2_Ggs0C9X7fBYYBDZeYtbnLi8h3XRGLZVy8ytWvV7tHhndC13Z1Ese_USirobAzYWIu1QRV4N_HXgmdPIt8OwKyDGvU&c=yRGxV6c3rzvzyFZykkAk1bw130EyHTK0mdjODJSPoWl96kbG3enjmQ==&ch=JJeO86Zxqh0ut0Q0R7YLL0nzWHw6lmLohpgGJRDNGVGu4QXVsaWiig== for the Decade of Action for Road Safety, 2021-2030. The plan is available in English, French, and Spanish, Arabic and Russian.

* Infographichttps://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001w5-_hl_1QmXrHJxKloeBhA7CGLKx9FmsT99eRRRCPJxGhYTJsDPGknuE0Wxf6apeFZEXqGcTp7QlJWAhuRbxlpFhH8u7tBJDvhvYfEb1canOO1tNI8PBZPhFu-niPt5jFQYv8hUrqFd9TKhZM4HCYKBLOcDWK204lk2Phev4TWycR8OuBxgVRUGfdWHNPdJD6jORnC8izGqEnpy0eBL6n0wxf--r46kWY3x7cm_5NuCURwb0dK8bvj7u_7-RyQveT_umY6YAOZHxONYB2PGaCCd3RUBcTE94l2QfBJ7vI3mZvJYrEPq3H8eiHpaLMgRkCduLvWY2HKY=&c=yRGxV6c3rzvzyFZykkAk1bw130EyHTK0mdjODJSPoWl96kbG3enjmQ==&ch=JJeO86Zxqh0ut0Q0R7YLL0nzWHw6lmLohpgGJRDNGVGu4QXVsaWiig==: A one-page summary of the plan available in English, French, Spanish, Arabic and Russian.

* Social media tileshttps://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001w5-_hl_1QmXrHJxKloeBhA7CGLKx9FmsT99eRRRCPJxGhYTJsDPGknuE0Wxf6ape45j5suhFpqHf6IRS-p7kah25Pk-8khUDx0ejbT0EFTcTUqyWsjR8nJCqE5vZ9cJPSDvOEwIWnvpD6LfQnii5UhKbv-kAivUOWKzS-eA7JjLqYTNDqXIcOrnHZlOP-VX3QelbMklpulg6MwxX3iaMCw2uIi8gbqrOqvlhl_IIb2bEQqT1b5N46mQMlHyn2B8cX2UdTM3FO2_udZx3qEZkPg==&c=yRGxV6c3rzvzyFZykkAk1bw130EyHTK0mdjODJSPoWl96kbG3enjmQ==&ch=JJeO86Zxqh0ut0Q0R7YLL0nzWHw6lmLohpgGJRDNGVGu4QXVsaWiig== (scroll down the webpage): Infographics of key focus areas of the global plan have been created to show your support for different components of the plan.

* Social media buttonshttps://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001w5-_hl_1QmXrHJxKloeBhA7CGLKx9FmsT99eRRRCPJxGhYTJsDPGknuE0Wxf6ape8Eq8rp_yX5Gg-C0i-qzCsiSIIbZ3ruAhvbq5J2kLAqK07iAo_Xg7USfDWNGOWu2pzpU_dRCTKSjponZuLUVNWvR6ldGL64JCtvcD_7G2ZZkOjsJB1EJBH5Ro68k1N-WRLq6cZM6oisnO4C4Tfz30Qg==&c=yRGxV6c3rzvzyFZykkAk1bw130EyHTK0mdjODJSPoWl96kbG3enjmQ==&ch=JJeO86Zxqh0ut0Q0R7YLL0nzWHw6lmLohpgGJRDNGVGu4QXVsaWiig== and frameshttps://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001w5-_hl_1QmXrHJxKloeBhA7CGLKx9FmsT99eRRRCPJxGhYTJsDPGknuE0Wxf6apeofp8Qvk8-kDe-BM5eT48L6OSvDpeKVuhRcMJRxYPf6ejbpPBsayNlMEcIQNroQZPOwBcdJVhfc0OoGy5Kd6uNKgG7YEvukIy8gBzk102hXWMx2MaWP-_GmwgBpndZATLFSWLWMJhcusLgyH9KQTngA==&c=yRGxV6c3rzvzyFZykkAk1bw130EyHTK0mdjODJSPoWl96kbG3enjmQ==&ch=JJeO86Zxqh0ut0Q0R7YLL0nzWHw6lmLohpgGJRDNGVGu4QXVsaWiig==: Social media buttons and frames have been created for you to use to show your support.

Sample social media posts

The Global Plan for the Decade of Action for Road Safety is launching October 28, 2021, with the target to reduce road traffic deaths and injuries by 50% by 2030. Check out the plan today! <Link>

_______ strongly supports the new Global Plan for Road Safety and we are committed to use this plan to guide and measure our ongoing work to make Canadian roads safer. Learn more at <Link>

The Global Plan for the Decade of Action for Road Safety calls for action on: multimodal transport & land-use planning; safe road infrastructure; safe road use; safe vehicles and post-crash response. Learn more at <Link>

The Global Plan for the Decade of Action for Road Safety describes what’s needed to reduce road traffic deaths and injuries by 50% by 2030. We call on governments & partners to implement an integrated Safe System Approach - <Link>

The Global Plan for the Decade of Action for Road Safety reflects the 2020 Stockholm Declaration’s promotion of policies to promote walking, cycling & public transit as healthy & environmentally sound modes of transport. <Link>

Achieving safe roads and preventing injury takes a multi-sector approach. _________ is committed to supporting theGlobal Plan for the Decade of Action for Road Safety. Learn more at <Link>

We hope these resources help you as you continue to work on Vision Zero and make your communities and roads safer.

Watch for information on an upcoming webinar Parachute and CARSP will be hosting on the new Global Plan for the Decade of Action for Road Safety!

We would like to thank our partner and sponsor Desjardins Insurance for supporting Parachute Vision Zero. Visit the websitehttps://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001w5-_hl_1QmXrHJxKloeBhA7CGLKx9FmsT99eRRRCPJxGhYTJsDPGkpGGa7ZyOKsmDCmO0F-kim2h0tE35ZPOCS3PDn3l2OZo5Dr-vo9y3seI0EEQMV-rQpuPyc6rCpkxJYDGVsldTm0AM8G1yJw1Dg==&c=yRGxV6c3rzvzyFZykkAk1bw130EyHTK0mdjODJSPoWl96kbG3enjmQ==&ch=JJeO86Zxqh0ut0Q0R7YLL0nzWHw6lmLohpgGJRDNGVGu4QXVsaWiig==

STAY CONNECTED [Facebook] ‌ https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001w5-_hl_1QmXrHJxKloeBhA7CGLKx9FmsT99eRRRCPJxGhYTJsDPGkgSIcKjBpceb5QHF4NXZOSiSqGJ23zH7aFbUC52dz9Su6wxqcZ9-gBP22j2yNfuGTu3fsXJ85XVPbqwW5f6HSl2Hm30n8wYuFH20Se7RGRmK0vyCb35fgKk=&c=yRGxV6c3rzvzyFZykkAk1bw130EyHTK0mdjODJSPoWl96kbG3enjmQ==&ch=JJeO86Zxqh0ut0Q0R7YLL0nzWHw6lmLohpgGJRDNGVGu4QXVsaWiig== [Twitter] ‌ https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001w5-_hl_1QmXrHJxKloeBhA7CGLKx9FmsT99eRRRCPJxGhYTJsDPGkpD9tNLUJGCqLw6JzQdSOoI0QXf-TSlH-YS81_Fi-yneihH-pa5Dz2ITkNYqJXhswpwm72lH0dQBoATxjRAY2Mfifk6rcicBJM9ktU36Vob59a8pH8Mmlow=&c=yRGxV6c3rzvzyFZykkAk1bw130EyHTK0mdjODJSPoWl96kbG3enjmQ==&ch=JJeO86Zxqh0ut0Q0R7YLL0nzWHw6lmLohpgGJRDNGVGu4QXVsaWiig== [null] https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001w5-_hl_1QmXrHJxKloeBhA7CGLKx9FmsT99eRRRCPJxGhYTJsDPGkpGGa7ZyOKsmoOqB7cNMO7XEF-rv97bo77QeZeVgHRi-yZYZVKJB0ox57elBVECKaj2wLpRGaoqFOaTVFAPq_jE=&c=yRGxV6c3rzvzyFZykkAk1bw130EyHTK0mdjODJSPoWl96kbG3enjmQ==&ch=JJeO86Zxqh0ut0Q0R7YLL0nzWHw6lmLohpgGJRDNGVGu4QXVsaWiig==

[https://files.constantcontact.com/81471b4f001/c42be7fc-9787-4b3f-b8a1-7949e0...] https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001w5-_hl_1QmXrHJxKloeBhA7CGLKx9FmsT99eRRRCPJxGhYTJsDPGkpGGa7ZyOKsmRgLZADGX8H6_KJPDO-ucqm6HcLIW1AK4C7zo6JOfNRLO1o8wPlxHJQg4Qacr0E6l6ku_WiV1tdH0AtpH0PaRuOBlcagLZSPv&c=yRGxV6c3rzvzyFZykkAk1bw130EyHTK0mdjODJSPoWl96kbG3enjmQ==&ch=JJeO86Zxqh0ut0Q0R7YLL0nzWHw6lmLohpgGJRDNGVGu4QXVsaWiig==

Plan mondial pour la sécurité routière

[https://files.constantcontact.com/81471b4f001/37915265-0d4f-4244-8468-42c2e4...]

Le Plan mondial pour la Décennie d’action pour la sécurité routière, une initiative de l’Organisation mondiale de la santé, est lancé aujourd’hui ! Ensemble, Parachute et l’Association canadienne des professionnels de la sécurité routière (ACPSER) appuient fortement ce Plan mondial pour la sécurité routière et nous nous engageons à travailler avec les principaux intervenants de partout au Canada afin d’utiliser ce plan mondial pour orienter et mesurer notre travail continu visant à rendre les routes canadiennes plus sûres.

Joignez-vous à cette importante initiative en faisant connaître le nouveau plan mondial et en montrant votre engagement à utiliser ce plan pour orienter les mesures de sécurité routière.

Vous trouverez ci-dessous des documents et des exemples de messages dans les médias sociaux pour promouvoir le lancement du Plan mondial pour la sécurité routière, que vous pouvez personnaliser. Pour faciliter le suivi du soutien au Canada et dans le monde, veuillez utiliser @parachutecanada, @CARSPInfo et @RoadSafetyNGOs et utiliser les mots-clics #CommitToAct et #StreetsForLife ainsi que notre mot-clic #ParachuteVZ.

Les documents suivants sont disponibles pour soutenir vos publications

* Plan mondialhttps://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001w5-_hl_1QmXrHJxKloeBhA7CGLKx9FmsT99eRRRCPJxGhYTJsDPGknuE0Wxf6ape5XfbPKggCW56QXTINe1ZJ37LM80shKWFaaIsFDDXtVYyEtGyN8pvZHfrwcRjbGL1q6BYNNfPB256ukQ5Yaat1_-l_gsDmrKUeSFpIgrO_idSEGvSIJdQiOWWpi3k1TFWNrEThpm0c8YtGY3onq9_VLRlgRSVXnwZSdKpC2sOawpkbGmqbH7BWxY9-Vb3PdgXCOXk9cFgprJlQtWbXd86RIGdB1dNDmnrIyFXFT0imaGTIPgWccHU2bG8TfbvtDkz&c=yRGxV6c3rzvzyFZykkAk1bw130EyHTK0mdjODJSPoWl96kbG3enjmQ==&ch=JJeO86Zxqh0ut0Q0R7YLL0nzWHw6lmLohpgGJRDNGVGu4QXVsaWiig== pour la Décennie d’action pour la sécurité routière, 2021-2030. Le plan est disponible en anglais, français et espagnol, arabe et russe.

* Infographie.https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001w5-_hl_1QmXrHJxKloeBhA7CGLKx9FmsT99eRRRCPJxGhYTJsDPGknuE0Wxf6apeBZiZ7LQD6R2zB8RpVXfc768jgbQkB63dr-kKbr_ZCDu_h_ph3DryUYu9IVLAWcdDLkbUV2qNjztOlizo2cJ4NMUHb8cXK6cugT9TuC0De5-4n8YUBy0zYMp2e85ah7ogUnZ5sEW_k8qsHMso9fwJ_n82-Ww3EpRwJ22YQz9DacZY978hfCfJLc826G_-Yx2r&c=yRGxV6c3rzvzyFZykkAk1bw130EyHTK0mdjODJSPoWl96kbG3enjmQ==&ch=JJeO86Zxqh0ut0Q0R7YLL0nzWHw6lmLohpgGJRDNGVGu4QXVsaWiig== Un résumé d’une page du plan disponible en anglais, français, espagnol, arabe et russe.

* Blocs pour les médias sociauxhttps://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001w5-_hl_1QmXrHJxKloeBhA7CGLKx9FmsT99eRRRCPJxGhYTJsDPGknuE0Wxf6apeGYxg4Tv46PL4be327Jfq8QFFGFcD2D4kB7vdfnSaUsBU1RyugE4o9XZKfaAUXPTrdsy71PyYz5_I3jEGTAWPGD7eanoVRm9RTYJp0t3UWcgzkWZxc-xpTg==&c=yRGxV6c3rzvzyFZykkAk1bw130EyHTK0mdjODJSPoWl96kbG3enjmQ==&ch=JJeO86Zxqh0ut0Q0R7YLL0nzWHw6lmLohpgGJRDNGVGu4QXVsaWiig== (faites défiler la page web vers le bas). Des infographies des principaux domaines d’intervention du plan mondial ont été créées pour montrer votre soutien aux différentes composantes du plan.

* Boutons et cadres pour les médias sociaux.https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001w5-_hl_1QmXrHJxKloeBhA7CGLKx9FmsT99eRRRCPJxGhYTJsDPGknuE0Wxf6aperOfOUV8D9mvCxHUMYD0iVtib08IG4EzMYtFjpPN51aq1gBSrQvCoRFccXZpliQ5DtNCwVC5vN2TwXOzfCP8ByYgSuRWybWZS&c=yRGxV6c3rzvzyFZykkAk1bw130EyHTK0mdjODJSPoWl96kbG3enjmQ==&ch=JJeO86Zxqh0ut0Q0R7YLL0nzWHw6lmLohpgGJRDNGVGu4QXVsaWiig== Des boutons et des cadres pour les médias sociaux ont été créés pour vous permettre de montrer votre soutien.

Exemples de publications sur les médias sociaux

Le Plan mondial pour la Décennie d’action pour la sécurité routière commence le 28 octobre 2021, avec pour objectif de réduire de 50 % le nombre de personnes tuées et blessées sur les routes d’ici 2030. Consultez le plan dès aujourd’hui! <Lien>

_______ soutient fermement le nouveau Plan mondial pour la sécurité routière et nous nous engageons à utiliser ce plan pour orienter et mesurer notre travail continu visant à rendre les routes canadiennes plus sûres. Pour en savoir plus, consultez le site <Lien>.

Le Plan mondial pour la Décennie d’action pour la sécurité routière prône des mesures concernant : le transport multimodal et l’aménagement du territoire; les infrastructures routières sûres; l’utilisation sûre des routes; les véhicules sûrs et les interventions faisant suite aux collisions. Pour en savoir plus, consultez le site <Lien>. Le Plan mondial pour la Décennie d’action pour la sécurité routière décrit ce qui doit être fait pour réduire de 50 % le nombre de personnes tuées et blessées sur les routes d’ici 2030. Nous exhortons les gouvernements et les partenaires à mettre en œuvre une approche intégrée pour un système sûr. - <Lien>

Le Plan mondial pour la Décennie d’action pour la sécurité routière reflète la promotion, par la Déclaration de Stockholm de 2020, de politiques visant à promouvoir la marche, le vélo et l’utilisation des transports publics en tant que modes de transport intrinsèquement sains et respectueux de l’environnement. <Lien>

La mise en œuvre de routes sûres et la prévention des blessures nécessitent une approche multisectorielle. _________ s’engage à soutenir le Plan mondial pour la Décennie d’action pour la sécurité routière. Pour en savoir plus, consultez le site <Lien>.

Nous espérons que ces ressources vous aideront à poursuivre votre travail sur Vision Zéro et à améliorer la sécurité de vos communautés et de vos routes.

Ne manquez pas les renseignements sur un prochain webinaire que Parachute organisera sur le nouveau Plan mondial pour la Décennie d’action pour la sécurité routière!

Nous tenons à remercier notre partenaire et commanditaire Desjardins Assurance de son soutien à Vision Zéro de Parachute.

Visitez notre site Webhttps://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001w5-_hl_1QmXrHJxKloeBhA7CGLKx9FmsT99eRRRCPJxGhYTJsDPGkpGGa7ZyOKsmmeHPrPurYySu7Y4rlqkHbFziqkPZCb2n9LCOLO8kaBQ9SDJmxGbl22P8ao95I4GtSHuJDGZRbBwmu-hJjbyKseNoe0YGmsih&c=yRGxV6c3rzvzyFZykkAk1bw130EyHTK0mdjODJSPoWl96kbG3enjmQ==&ch=JJeO86Zxqh0ut0Q0R7YLL0nzWHw6lmLohpgGJRDNGVGu4QXVsaWiig== RESTEZ EN CONTACT [Facebook] ‌ https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001w5-_hl_1QmXrHJxKloeBhA7CGLKx9FmsT99eRRRCPJxGhYTJsDPGkgSIcKjBpceb5QHF4NXZOSiSqGJ23zH7aFbUC52dz9Su6wxqcZ9-gBP22j2yNfuGTu3fsXJ85XVPbqwW5f6HSl2Hm30n8wYuFH20Se7RGRmK0vyCb35fgKk=&c=yRGxV6c3rzvzyFZykkAk1bw130EyHTK0mdjODJSPoWl96kbG3enjmQ==&ch=JJeO86Zxqh0ut0Q0R7YLL0nzWHw6lmLohpgGJRDNGVGu4QXVsaWiig== [Twitter] ‌ https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001w5-_hl_1QmXrHJxKloeBhA7CGLKx9FmsT99eRRRCPJxGhYTJsDPGkpD9tNLUJGCqLw6JzQdSOoI0QXf-TSlH-YS81_Fi-yneihH-pa5Dz2ITkNYqJXhswpwm72lH0dQBoATxjRAY2Mfifk6rcicBJM9ktU36Vob59a8pH8Mmlow=&c=yRGxV6c3rzvzyFZykkAk1bw130EyHTK0mdjODJSPoWl96kbG3enjmQ==&ch=JJeO86Zxqh0ut0Q0R7YLL0nzWHw6lmLohpgGJRDNGVGu4QXVsaWiig== [https://files.constantcontact.com/81471b4f001/aba0bebd-b64e-4569-b903-2d7160...] https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001w5-_hl_1QmXrHJxKloeBhA7CGLKx9FmsT99eRRRCPJxGhYTJsDPGkmvWrK0fLfP9vKIpEguJ-ZHV_rbKAwLw6C42jDYHI1joLwsQ2AYSrT0QI3pghZP_6jlaIa2ZBAessDmE79bvaCUaklmiDBZZrw==&c=yRGxV6c3rzvzyFZykkAk1bw130EyHTK0mdjODJSPoWl96kbG3enjmQ==&ch=JJeO86Zxqh0ut0Q0R7YLL0nzWHw6lmLohpgGJRDNGVGu4QXVsaWiig== Parachute | 150 Eglinton Ave. East, Suite 300, Toronto, Ontario M4P 1E8 Canada Unsubscribe wchapman@wrha.mb.cahttps://visitor.constantcontact.com/do?p=un&m=001ZH8cm0mwpXVSIl5hbMkk5w%3D&ch=0083eb90-55d5-11e7-be30-d4ae529ce48a&ca=ca301b90-7958-46ea-ad53-425d85f56664 Update Profilehttps://visitor.constantcontact.com/do?p=oo&m=001ZH8cm0mwpXVSIl5hbMkk5w%3D&ch=0083eb90-55d5-11e7-be30-d4ae529ce48a&ca=ca301b90-7958-46ea-ad53-425d85f56664 | Constant Contact Data Noticehttps://www.constantcontact.com/legal/customer-contact-data-notice Sent by info@parachute.camailto:info@parachute.ca powered by [Trusted Email from Constant Contact - Try it FREE today.] http://www.constantcontact.com/index.jsp?cc=nge&rmc=VF21_3GE&nav=ca301b90-7958-46ea-ad53-425d85f56664 Try email marketing for free today!http://www.constantcontact.com/index.jsp?cc=nge&rmc=VF21_3GE&nav=ca301b90-7958-46ea-ad53-425d85f56664 Disclaimer : This email (including any attachments or enclosed documents) is intended for the addressee(s) only and may contain privileged, proprietary or confidential information. Any unauthorized use, disclosure, distribution, copying or dissemination is strictly prohibited. If you receive this email in error, please notify the sender immediately, return the original (if applicable) and delete the email. Avis : Le présent courriel (y compris toute pièce jointe) est destiné à la personne ou aux personnes à qui il est adressé, et peut contenir des renseignements confidentiels, privés ou protégés par un privilège juridique. Toute utilisation, divulgation, distribution, copie ou diffusion non autorisée est strictement défendue. Si vous avez reçu le présent courriel par erreur, veuillez en informer immédiatement l’expéditeur, retourner l’original (le cas échéant) et supprimer ce courriel.