English follows.

L’équipe du Centre de recherche et d’enseignement sur les droits de la personne (CREDP) travaille toujours à distance de l’Université d’Ottawa. Nous sommes heureux de vous présenter quelques initiatives intéressantes que nous prévoyons d’ici la fin de l’année!

Voici donc quelques annonces, nouvelles et événements (en ligne!) à venir concernant le CREDP!

Événements

10 DÉCEMBRE 16 h à 17 h | Webinaire ZOOM | Ouvert à tous. | Inscription obligatoire pour recevoir le lien vers le webinaire : HRREC@uOttawa.camailto:HRREC@uOttawa.ca.

* Quiz pour la Journée internationale des droits de la personne!https://cdp-hrc.uottawa.ca/fr/10-decembre-2020-quiz-journee-internationale-droits-personne – Joignez-vous à nous pour souligner la Journée internationale des droits de la personne. Vous aurez l’occasion de tester vos connaissances avec nos intervenants. Plus de détails sous peu!

Événement (en anglais) présenté par le Centre de recherche et d’enseignement sur les droits de la personne (CREDP).

MARDI JE DONNE – 1er décembre 2020

[A picture containing logo Description automatically generated]

Mardi je donne, c’est le jour du mouvement mondial pour la bienfaisance! Cette année, cette journée aura lieu le 1er décembre 2020.

Nous vous invitons à visiter la page Soutenez le CREDPhttps://cdp-hrc.uottawa.ca/fr/give qui permet aux donateurs et aux partenaires de contribuer aux importantes initiatives du CREDP, telles que :

* Le Programme Scholars at Risk uOttawa qui fait la promotion des droits de la personne et de la liberté universitaire en accueillant des chercheurs en danger sur notre campus et en rendant possible notre participation au Academic Monitoring Projecthttps://www.scholarsatrisk.org/actions/academic-freedom-monitoring-project/ de SAR à travers notre Clinique sur les droits de la personnehttps://cdp-hrc.uottawa.ca/fr/courses/human_rights; * La Bourse d'études supérieures Jacques-Gaudreau en droit international de la personne; et, * Le fonds du Centre de recherche et d’enseignement sur les droits de la personne.

Appel aux dessinateurs – IMAGES DE LA JUSTICE : Les enfants & les droits de la personne – Date limite : 30 NOVEMBRE

Le CREDP est heureux de participer, en partenariat avec CONTEKST, le Laboratoire de recherche interdisciplinaire sur les droits de l'enfant – LRIDE (Faculté de droit, Section de droit civil, Université d'Ottawa), l'École des services à l'enfance et à la jeunesse (Faculté des services à la communauté, Université Ryerson) et la Revue canadienne des droits de l'enfant (Centre de ressources Landon Pearson pour l'étude des droits de l'enfant et de l'enfance) à la deuxième édition d’IMAGES DE LA JUSTICEhttps://cdp-hrc.uottawa.ca/fr/appel-aux-dessinateurs-exposition-mondiale-dessin-satirique-images-justice-enfants-droits-personne, dont le thème porte sur les enfants et les droits de la personne! Cette édition exposera des dessins satiriques et critiques sur les droits de l'enfant, leurs libertés, ainsi que sur diverses questions politiques, sociales et juridiques, qu'elles soient privées ou publiques, nationales ou internationales, avec lesquelles les enfants, les familles et leurs défenseurs sont aux prises dans le monde entier.

Nous invitons les dessinateurs et les illustrateurs de tous âges à soumettre leur œuvre! En effet, cette année, une catégorie spéciale pour les dessins réalisés par des enfants a été créée et un prix spécial sera attribué à un artiste de moins de 18 ans! Les œuvres devront être soumises avant le 30 NOVEMBRE 2020 à info@contekst.educationmailto:info@contekst.education.

Les œuvres sélectionnées seront exposées en ligne et seront portées à la connaissance du public par des moyens électroniques via les plateformes en ligne des collaborateurs. Nous vous tiendrons informés!

#COVICATURE : Notre monde au milieu de la COVID-19

Avec le soutien de Contekst, le CREDP est heureux de poursuivre l’initiative #COVICATUREhttps://cdp-hrc.uottawa.ca/en/covicature-our-world-amid-covid-19 qui a, au cours des dernières semaines, mis en vedette des caricatures satiriques et humoristiques sur les nouvelles réalités de notre monde en abordant des sujets variables touchés par la maladie COVID-19 qui portent, de manière générale, sur les droits de la personne, la justice, la paix et le bien-être. N'hésitez pas à partager cette annonce! Les caricatures peuvent encore être soumises à Covicature@contekst.educationmailto:Covicature@contekst.education.

* Lisez l’article publié dans The Fulcrum : Un diplômé de l'uOttawa donne un puissant coup de poing avec la galerie de caricatures politiques #COVICATUREhttps://thefulcrum.ca/arts/u-of-o-law-researcher-packs-powerful-punch-with-covicature-political-cartoon-gallery/ * Nous sommes également heureux de partager l'article écrit par notre membre Sarah Olutola et publié par CBC Arts sur cette initiative!https://cdp-hrc.uottawa.ca/en/cbc-arts-publishes-article-initiative-covicature (en anglais) [Timeline Description automatically generated] Hernández Guerrero, Ares (Cuba)

Les caricatures sont publiées sur les médias sociaux du CREDP ainsi que sur ceux créés pour cette initiative :

* Twitter : @covicaturehttps://twitter.com/covicature?s=09 * Instagram : @covicaturehttps://www.instagram.com/covicature/ * Visitez la galerie pour voir les caricatures retenues jusqu’à maintenant!https://contekst.education/covicature/

Nouvelles

* Le programme Scholars At Risk (SAR) uOttawa contribue au Rapport de l'Assemblée générale des Nations unies sur la promotion et protection du droit à la liberté d'opinion et d'expressionhttps://cdp-hrc.uottawa.ca/fr/programme-scholars-risk-sar-uottawa-contribue-au-rapport-lassemblee-generale-nations-unies-promotion

* Lisez l'article d'opinion de Pierre-Gilles Bélanger, membre du CREDP, dans La Presse + : Le peuple chilien se dotera-t-il d'une nouvelle constitution?https://plus.lapresse.ca/screens/2d484cfb-c032-4939-8fd1-ae1cbc6701b1__7C___0.html

* Jennifer Bond et John Packer rejoindront une étude sur les défis qui menacent l’ordre international fondé sur des règleshttps://commonlaw.uottawa.ca/fr/nouvelles/jennifer-bond-john-packer-rejoindront-etude-defis-qui-menacent-lordre-international-fonde

* Félicitations au professeur Justin Piché, membre du CREDP, qui a reçu le Prix de la Faculté des sciences sociales pour ses activités dans les médias ou la communautéhttps://sciencessociales.uottawa.ca/nouvelles/prix-facultaires-2020-felicitations-tous-toutes-vos-realisations-nous-remplissent-dune

* Félicitations à John Packer, directeur du CREDP et professeur Neuberger-Jesin qui a remporté le tout premier prix du Blogue du CÉPI pour son article sur le meurtre de Khashoggihttps://thefulcrum.ca/news/law-professor-john-packer-wins-first-ever-cips-blog-award/

* Lisez l'article d'Adam R. Houston, membre du CREDP, et de son collègue Srinivas Murthy dans Rabble.ca : Le Canada n'a plus à prendre les décisions quand il s'agit d'assurer un accès mondial équitable au vaccin COVID-19https://rabble.ca/blogs/bloggers/views-expressed/2020/09/canada-no-longer-calling-shots-when-it-comes-equitable-global

Suivez-nous sur les médias sociaux!

Twitter : @uOttawaHRREC Facebook : HRREChttps://www.facebook.com/uOttawaHRREC/ LinkedIn : Human Rights Research and Education Centre YouTube: HRREC uOttawahttps://www.youtube.com/channel/UCCfldcVEEMX09Yg4x5HsaTA

________________________________

The Human Rights Research and Education Centre’s team is still working remotely from the University of Ottawa. We are pleased to present some interesting initiatives we are planning until the end of the year!

Please find below a few announcements, news and upcoming events (online!) from HRREC!

Events

DECEMBER 10 4 to 5 p.m. | ZOOM Webinar | Open to all. | Registration required to receive the link to the webinar: HRREC@uOttawa.camailto:HRREC@uOttawa.ca

* TRIVIA for International Human Rights Day!https://cdp-hrc.uottawa.ca/en/december-10-2020-trivia-international-human-rights-day – Please join us in marking International Human Rights Day. You will have the opportunity to test your knowledge with our speakers. More details coming soon!

Event (in English) presented by the Human Rights Research and Education Centre (HRREC).

GIVING TUESDAY – December 1st, 2020

Giving Tuesday is the global day of giving! This year, Giving Tuesday will be on December 1st 2020.

We invite you to visit the Support HRREChttps://cdp-hrc.uottawa.ca/en/give page which allows donors and partners to contribute to important HRREC initiatives such as:

* The Scholars at Risk Ottawa Program which promotes human rights and academic freedom by welcoming scholars at risk in our campus and by making possible our participation in the Academic Monitoring Projecthttps://www.scholarsatrisk.org/actions/academic-freedom-monitoring-project/ of SAR through our Human Rights Clinichttps://cdp-hrc.uottawa.ca/en/courses/human_rights; * The Jacques Gaudreau Graduate Scholarship in International Human Rights Law; and, * The Human Rights Research and Education Centre’s Fund.

Call for Cartoonists – IMAGES OF JUSTICE: Children & Human Rights – Deadline: NOVEMBER 30

HRREC is pleased to participate, in partnership with CONTEKST, the Interdisciplinary Research Laboratory on the Rights of the Child - IRLRC (Faculty of Law, Civil Law Section, University of Ottawa), the School of Child and Youth Care (Faculty of Community Services, Ryerson University), and the Canadian Journal of Children's Rights (Landon Pearson Resource Centre for the Study of Childhood and Children's Rights) in the second edition of the initiative IMAGES OF JUSTICEhttps://cdp-hrc.uottawa.ca/en/call-cartoonists-global-satirical-cartoon-exhibit-images-justice-children-human-rights, under the general theme of Children and Human Rights! This edition will exhibit satirical and critical cartoons on the rights of the child, their freedoms, as well as various political, social, and legal issues, be it private or public, domestic/national or international, with which children, families, and their advocates grapple across the world.

We invite cartoonists and illustrators of all ages to submit their work! This year, a special category for children's drawings has been created and a special prize will be awarded to an artist under 18 years of age! The deadline to submit artworks is NOVEMBER 30, 2020 at info@contekst.educationmailto:info@contekst.education.

The selected artworks will be exhibited online and they will be brought to the sight of the public via electronic means through the collaborators’ online platforms. We will keep you updated!

#COVICATURE: Our World amid COVID-19

With the support of Contekst, the HRREC is pleased to continue #COVICATUREhttps://cdp-hrc.uottawa.ca/en/covicature-our-world-amid-covid-19 which has, over the last weeks, showcased satirical and comic cartoons on novel realities of our world addressing variable subject-matter impacted by the COVID-19 disease and broadly relating to human rights, justice, peace and well-being. Do not hesitate to share this! Cartoons may still be submitted to Covicature@contekst.educationmailto:Covicature@contekst.education.

* Read the article published in The Fulcrum: uOttawa Graduate Packs Powerful Punch with #COVICATURE Political Cartoon Galleryhttps://thefulcrum.ca/arts/u-of-o-law-researcher-packs-powerful-punch-with-covicature-political-cartoon-gallery/ * We are also happy to share the article written by our member Sarah Olutola and published by CBC Arts on this initiative!https://cdp-hrc.uottawa.ca/en/cbc-arts-publishes-article-initiative-covicature [Timeline Description automatically generated] Hernández Guerrero, Ares (Cuba)

The cartoons are posted on HRREC social media as well as those created for this initiative:

* Twitter : @covicaturehttps://twitter.com/covicature?s=09 * Instagram : @covicaturehttps://www.instagram.com/covicature/ * Visit the gallery to see the cartoons selected so far!https://contekst.education/covicature/

News

* Scholars At Risk (SAR) uOttawa Program Contributes to UNGA Report on the Promotion and Protection of the Right to Freedom of Opinion and Expressionhttps://cdp-hrc.uottawa.ca/en/scholars-risk-sar-uottawa-program-contributes-unga-report-promotion-and-protection-right-freedom

* Read HRREC Member Pierre-Gilles Bélanger's Op-Ed in La Presse +: Will the Chilean People Adopt a New Constitution?https://plus.lapresse.ca/screens/2d484cfb-c032-4939-8fd1-ae1cbc6701b1__7C___0.html

* Securing Rights in a World in Transformation: Jennifer Bond and John Packer Join Study on Challenges to Liberal World Orderhttps://commonlaw.uottawa.ca/en/news/securing-rights-world-transformation-jennifer-bond-and-john-packer-join-study-challenges

* Congratulations to HRREC Member, Professor Justin Piché, Who Received the Faculty of Social Sciences Award for Activities in the Media or the Communityhttps://socialsciences.uottawa.ca/news/faculty-awards-2020-congratulations-everyone-we-are-very-proud-your-accomplishments

* Congratulations to HRREC Director & Neuberger-Jesin Professor John Packer Who Won the First-Ever CIPS Blog Award for His Article on the Khashoggi Murderhttps://thefulcrum.ca/news/law-professor-john-packer-wins-first-ever-cips-blog-award/

* Read HRREC Member Adam R. Houston and his colleague Srinivas Murthy's Op-Ed in Rabble.ca: Canada Is No Longer Calling the Shots When It Comes to Equitable Global Access to the COVID-19 Vaccinehttps://rabble.ca/blogs/bloggers/views-expressed/2020/09/canada-no-longer-calling-shots-when-it-comes-equitable-global

Follow Us on Social Media!

Twitter: @uOttawaHRREC Facebook: HRREChttps://www.facebook.com/uOttawaHRREC/ LinkedIn: Human Rights Research and Education Centre YouTube: HRREC uOttawahttps://www.youtube.com/channel/UCCfldcVEEMX09Yg4x5HsaTA

Centre de recherche et d’enseignement sur les droits de la personne | Human Rights Research and Education Centre Université d’Ottawa | University of Ottawa www.cdp-hrc.uottawa.cahttps://cdp-hrc.uottawa.ca/

*Nous vous avons fait parvenir le présent courriel parce que vous êtes membre du CREDP ou ami de l’Université d’Ottawa ou parce que vous vous êtes inscrit à notre liste de distribution. Si vous ne voulez plus obtenir ce genre de courriel, vous pouvez vous désabonner en tout temps à HRREC@uOttawa.camailto:hrrec@uottawa.ca?subject=SVP,%20veuillez%20retirer%20mon%20nom%20de%20votre%20liste%20de%20distribution.. *You have received this email as a HRREC member or friend of the University of Ottawa, or because you have subscribed to our distribution list. If you would prefer to no longer receive this kind of email, you may unsubscribe at any time at HRREC@uOttawa.camailto:hrrec@uottawa.ca?subject=Please%20remove%20my%20name%20from%20the%20distribution%20list.