From: Clermont Dionne <Clermont.Dionne@fmed.ulaval.camailto:Clermont.Dionne@fmed.ulaval.ca> Sent: Friday, June 26, 2026 3:37 PM Subject: Poste de professeure ou professeure en santé au travail et toxicologie humaine (deuxième affichage) - Faculty Position in Occupational Health and Human Toxicology (second posting)

Caution! This message was sent from outside the University of Manitoba.

(English version follows) Appel de candidatures - Professeure ou professeur en santé au travail et toxicologie humaine (deuxième affichage) L'Université Laval et le Département de médecine sociale et préventive de sa Faculté de médecine sont à la recherche d'une professeure ou d'un professeur de carrière en santé au travail et toxicologie humaine. La personne recherchée détient un solide profil de formation et d'expertise en enseignement et en recherche, étroitement lié aux domaines de la santé publique, de la santé communautaire ou de la santé des populations. Ce poste mène à la permanence. Vous trouverez les détails dans les documents ci-joints ou en consultant l'offre en ligne : Professeure ou professeure en santé au travail et toxicologie humaine | Ressources humaines | Université Lavalhttps://www.rh.ulaval.ca/emplois-disponibles/corps-professoral/professeures-et-professeurs/HCM/10921 N'hésitez pas à faire circuler cette information dans votre milieu et au sein de vos réseaux professionnels.

Je profite de l'occasion pour porter à votre attention un ouvrage sur la santé environnementale dont l'accès en ligne est gratuit. ________________________________ Tenure-track faculty position - Occupational Health and Human Toxicology (second posting) Université Laval and the Department of Social and Preventive Medicine of its Faculty of Medicine are seeking a tenure-track professor in occupational health and human toxicology. The selected candidate will have a strong background in teaching and research, closely related to the fields of public health, community health, or population health. This position leads to tenure. For further details, please see the attached documents or consult the online posting: Tenure-track Faculty Position in Occupational Health and Human Toxicology | Ressources humaines | Université Lavalhttps://www.rh.ulaval.ca/emplois-disponibles/corps-professoral/professeures-et-professeurs/HCM/10922 Please feel free to share this information within your institution and professional networks.

I take this opportunity to bring to your attention a book on environmental health (in French) that is available online free of charge. ________________________________

Cordiales salutations,

Clermont Dionne, Ph.D. Directeur de département Médecine - Département de médecine sociale et préventive Université Laval

418 656-5511tel:+14186565511 Clavardons sur Microsoft Teamshttps://teams.microsoft.com/l/chat/0/0?users=CLDIO@ulaval.ca

Avis relatif à la confidentialitéhttps://www.ulaval.ca/notre-universite/avis-de-confidentialite.html