Estimados colegas:
Los organizadores de Cuando las ancestras hablan acaban de comunicarme que su evento tendrá lugar a las 2.30 de la tarde, hora de Halifax (AST) y no como lo indica el cartel difundido en el boletín a las 2.30 Central Time.
Aquí está la información completa sobre el evento:
SEEDS for Change, in collaboration with Mount Allison University and Framingham State University, are pleased to host Lety Elvir in Honduras, as part of the Learning Without Borders Project. Please share it among interested parties.
Date: Thursday, February 11th, 2021
Time: 2:30pm (Atlantic Time, Canada)
Registration is required:
https://zoom.us/meeting/register/tJIqde2pqT0iHdQQef-o08A9x6xOqe1zlHBf?fbcli…
Topic: Cuando las ancestras hablan...
Time: Feb 11, 2021 02:30 PM Halifax
Join Zoom Meeting
https://zoom.us/j/96724176870
Meeting ID: 967 2417 6870
One tap mobile
+12532158782,,96724176870# US (Tacoma)
+13017158592,,96724176870# US (Washington DC)
Dial by your location
+1 253 215 8782 US (Tacoma)
+1 301 715 8592 US (Washington DC)
+1 312 626 6799 US (Chicago)
+1 346 248 7799 US (Houston)
+1 669 900 6833 US (San Jose)
+1 929 205 6099 US (New York)
Meeting ID: 967 2417 6870
Find your local number: https://zoom.us/u/adpwCjdzd2
About Presenter
Lety Elvir was born in Honduras. She grew up in lands for banana plantations. Neoliberal and capitalist practices have transformed the land into horrible fields of African palm. She has been an organizer and activist since the age of 15 to demand democracy and the right for education and sovereignty for her communities. Her decision to pursue a graduate degree in Primary Education stems from her interest in liberation educational practices. She is a PhD Candidate in Literature and Arts in Central America. She has worked as a professor in the Department of Letters at the National Autonomous University of Honduras (UNAH) for more than 20 years. She is the author of Luna que no cesa (1998); Mujer entre perro y lobo<https://www.sampsoniaway.org/literary-voices/2016/05/04/three-poems-from-mu…> (2001); Sublimes y perversos (2005); Golpe y Pluma: Antología de poesía resistente escrita por mujeres (2009-2013); Her latest book<https://casasolaeditores.wordpress.com/2015/06/16/womens-poems-of-protest-a…>, Honduras: Women’s Poems of Protest and Resistance <https://www.amazon.com/Women%C2%B4s-Poems-Protest-Resistance-Honduras/dp/19…> (2015) received the International Latino Book Awards in 2016, the Best Design for a Book Cover, and Second Place in Best Poetry Book. As the recipient of the Fullbright Fellow (2006), she founded and led the cultural initiative “Nomade poetry” in a bilingual newspaper to publish Latin American and African poetry. She has been a research at the University of Leiden<https://www.universiteitleiden.nl/en/news/2019/09/scholar-at-risk-lety-elvi…>. She is interested in women’s literature, feminist and decolonizing theories and practices, and art.
Atentamente,
Wojciech (Voyteck) Tokarz, Ph.D.
Secretario, Asociación Canadiense de Hispanistas
Associate Professor and Chair
Department of Modern Languages
St. Francis Xavier University
420 Immaculata
PO Box 5000
B2G 2W5 Antigonish, NS
Canada
Ph: 1-902-867 3376
email: wtokarz(a)stfx.ca<mailto:wtokarz@stfx.ca>
https://wojciechtokarz.academia.edu/
[cid:image001.png@01D6FBA5.64ADB690]<https://www.hispanistas.ca/>
Boletín Semanal de la Asociación Canadiense de Hispanistas
1. Mensajes de la Junta Directiva
* El congreso de la ACH se celebrará este año en los días 1-4 de junio en un formato en línea. Por favor, manden sus propuestas de paneles, mesas redondas y de ponencias individuales antes del 20 de febrero de 2021 mediante nuestra página: https://www.hispanistas.ca/ .
2. Convocatorias
* Las racionalidades económicas medievales<https://laboratriodeestudosmedievais.cmail20.com/t/ViewEmail/t/0E8DC382C382…>
* VI Congreso Juan Ruiz, Arcipreste de Hita (archivo adjunto)
3. Publicaciones de posible interés para la membresía
* Literarias. Blog literario<https://www.dliterarias.com/>
4. Eventos
* El restablecimiento de la página digital en español de la Casa Blanca (archivo adjunto)
* Cuando las ancestras hablan. Encuentro con Lety Elvir (archivo adjunto)
El boletín semanal de la Asociación Canadiense de Hispanistas contiene noticias, convocatorias y mensajes de interés para nuestros miembros. Si quiere enviar un mensaje u otras noticias a los socios, envíe un email al secretario, Wojciech Tokarz wtokarz(a)stfx.ca<mailto:wtokarz@stfx.ca>.
Síguenos en Facebook: https://www.facebook.com/ACHispanistas/
Para inscribirse en esta lista, ir a http://lists.umanitoba.ca/mailman/listinfo/ach-cah
Wojciech (Voyteck) Tokarz, Ph.D.
Secretario, Asociación Canadiense de Hispanistas
Associate Professor and Chair
Department of Modern Languages
St. Francis Xavier University
420 Immaculata
PO Box 5000
B2G 2W5 Antigonish, NS
Canada
Ph: 1-902-867 3376
email: wtokarz(a)stfx.ca<mailto:wtokarz@stfx.ca>
https://wojciechtokarz.academia.edu/
[cid:image001.png@01D6F680.4A6702C0]<https://www.hispanistas.ca/>
Boletín Semanal de la Asociación Canadiense de Hispanistas
1. Mensajes de la Junta Directiva
* El congreso de la ACH se celebrará este año en los días 1-4 de junio en un formato en línea. Por favor, manden sus propuestas de paneles, mesas redondas y de ponencias individuales antes del 20 de febrero de 2021 mediante nuestra página: https://www.hispanistas.ca/ .
2. Convocatorias
* Maternidades imaginadas: representaciones y disidencias en el siglo XXI (archivo adjunto)
* IV Congreso Internacional “O Camiño Do Medievalista (archivo adjunto)
3. Ofertas de trabajo
* Assistant Professor in Hispanic Studies, Durham University<https://durham.taleo.net/careersection/du_ext/jobdetail.ftl?job=21000040&tz…>
4. Publicaciones de los socios
* Stephen Henighan: "Defending the City in Pepetela's O Tímido e as Mulheres," The Modern Language Review, Vol. 116 No. 1 (January 2021): 113-131.<https://www.jstor.org/stable/10.5699/modelangrevi.116.1.0113?seq=1>
5. Eventos
* Las emociones en el aula del ele<https://ciantoniomachado.com/es/microtalleresenlinea/> (Microtaller en línea, 3 y 4 de febrero)
6. Necrológica
* Gemma Avenoza (noticia de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval, archivo adjunto)
El boletín semanal de la Asociación Canadiense de Hispanistas contiene noticias, convocatorias y mensajes de interés para nuestros miembros. Si quiere enviar un mensaje u otras noticias a los socios, envíe un email al secretario, Wojciech Tokarz wtokarz(a)stfx.ca<mailto:wtokarz@stfx.ca>.
Síguenos en Facebook: https://www.facebook.com/ACHispanistas/
Para inscribirse en esta lista, ir a http://lists.umanitoba.ca/mailman/listinfo/ach-cah
Wojciech (Voyteck) Tokarz, Ph.D.
Secretario, Asociación Canadiense de Hispanistas
Associate Professor and Chair
Department of Modern Languages
St. Francis Xavier University
420 Immaculata
PO Box 5000
B2G 2W5 Antigonish, NS
Canada
Ph: 1-902-867 3376
email: wtokarz(a)stfx.ca<mailto:wtokarz@stfx.ca>
https://wojciechtokarz.academia.edu/
[cid:image001.png@01D6F67F.973FF940]<https://www.hispanistas.ca/>
Estimados colegas:
Les escribimos para recordarles que el congreso de la ACH se celebrará este año en los días 1-4 de junio en un formato en línea. Por favor, manden sus propuestas de paneles, mesas redondas y de ponencias individuales antes del 20 de febrero de 2021 mediante nuestra página: https://www.hispanistas.ca/ .
Como lo pueden constatar, hemos aplazado la fecha de entrega de todas las propuestas hasta el 20 de febrero. Por favor, al proponer una mesa o un panel no necesitan el máximo de participantes. Empezaremos a publicar los diferentes paneles en nuestra página para que nuestros miembros puedan juntarse a una propuesta de panel.
Queremos recordarles igualmente que debido a la reducción del costo de la organización del congreso al pasar a un formato virtual, a la estabilidad económica de la ACH y en consideración con el impacto producido por la pandemia en muchos de nuestros socios, este año la parte de la inscripción que establece la ACH ("Association Fees") será gratuita. Sin embargo, para registrarse en el congreso necesitan pagar tanto la membresía<https://www.hispanistas.ca/unase-a-la-ach-o-renueve-su-membresia-2019-2020/> de la ACH como los gastos del congreso<https://congress2021.ca/registration> dictados por la Federación.
Estamos trabajando duro para que a pesar de ser un congreso virtual resulte del agrado de todos. Las sesiones del congreso en línea mantendrán un formato similar al presencial, lo que le dará continuidad al rico intercambio intelectual que caracteriza a nuestro congreso. El reconocido mexicanista Ignacio Sánchez Prado será nuestro plenarista invitado y brindará dos conferencias plenarias. Aprovechando el formato digital, hemos programado una lectura dramatizada de cuentos de Julio Cortázar desarrollada por el grupo AS Creacciones para presentarse en formato videoconferencia. Igualmente contaremos con la presencia de Carolina Calema quien de forma virtual nos presentará la función titulada "Querella de Lope a las mujeres" (guión de Yolanda Pallín) donde se hace un repaso de la mujer de hoy en día a través de los personajes femeninos de Lope de Vega. Ambas actividades culturales contarán con sus actores después de la representación para conversar con la audiencia en turno abierto de preguntas y respuestas.
Por favor, no duden en contactarnos si tienen cualquier pregunta.
¡Esperamos verlos en el congreso!
Un cordial saludo,
La junta directiva de la ACH
[cid:image001.png@01D6F0E3.641BBC30]<https://www.hispanistas.ca/>
Boletín Semanal de la Asociación Canadiense de Hispanistas
1. Mensajes de la Junta Ejecutiva
* CONGRESO 2021
i. Les recordamos que el congreso se celebrará este año en los días 1-4 de junio en un formato en línea. Por favor, manden sus propuestas de paneles antes del 30 de enero y de ponencias individuales antes del 20 de febrero de 2021 mediante nuestra página<https://www.hispanistas.ca/>.
1. Becas
* Sir Henry Thomas Scholarship for postgraduate study in Hispanic Studies<https://www.birmingham.ac.uk/postgraduate/funding/sir-henry-thomas-scholars…>
2. Eventos
* Talleres en línea de traducción literaria al español<https://ciantoniomachado.com/es/cursos/talleres-de-traduccion-literaria/>
* Latin American Film Festival (en línea)<https://uwaterloo.ca/spanish/news/latin-american-film-festival>
El boletín semanal de la Asociación Canadiense de Hispanistas contiene noticias, convocatorias y mensajes de interés para nuestros miembros. Si quiere enviar un mensaje u otras noticias a los socios, envíe un email al secretario, Wojciech Tokarz wtokarz(a)stfx.ca<mailto:wtokarz@stfx.ca>.
Síguenos en Facebook: https://www.facebook.com/ACHispanistas/
Para inscribirse en esta lista, ir a http://lists.umanitoba.ca/mailman/listinfo/ach-cah
Wojciech (Voyteck) Tokarz, Ph.D.
Secretario, Asociación Canadiense de Hispanistas
Associate Professor and Chair
Department of Modern Languages
St. Francis Xavier University
420 Immaculata
PO Box 5000
B2G 2W5 Antigonish, NS
Canada
Ph: 1-902-867 3376
email: wtokarz(a)stfx.ca<mailto:wtokarz@stfx.ca>
https://wojciechtokarz.academia.edu/
[cid:image001.png@01D6EB7C.F536A700]<https://www.hispanistas.ca/>
Boletín Semanal de la Asociación Canadiense de Hispanistas
1. Mensajes de la Junta Ejecutiva
* CONGRESO 2020
i. Les recordamos que el congreso se celebrará este año en los días 1-4 de junio en un formato en línea. Por favor, manden sus propuestas de paneles antes del 30 de enero y de ponencias individuales antes del 20 de febrero de 2021 mediante nuestra página<https://www.hispanistas.ca/>.
1. Convocatorias
* Revista Zur (3 archivos adjuntos)
2. Becas
* E. Allison Peers Doctoral Studentship in Iberian and Latin American Studies 2021 (archivo adjunto)
3. Publicaciones de posible interés para la membresía
* Medievalista<http://medievalista.iem.fcsh.unl.pt/index.php/medievalista/issue/view/31>
* Historias Fingidas<https://historiasfingidas.dlls.univr.it/issue/view/12?fbclid=IwAR3Aje8U9nXy…>
* Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos<https://rcim.ua.es/index>
4. Eventos
* Microtalleres de formación para los instructores en línea<https://ciantoniomachado.com/es/microtalleresenlinea/>
El boletín semanal de la Asociación Canadiense de Hispanistas contiene noticias, convocatorias y mensajes de interés para nuestros miembros. Si quiere enviar un mensaje u otras noticias a los socios, envíe un email al secretario, Wojciech Tokarz wtokarz(a)stfx.ca<mailto:wtokarz@stfx.ca>.
Síguenos en Facebook: https://www.facebook.com/ACHispanistas/
Para inscribirse en esta lista, ir a http://lists.umanitoba.ca/mailman/listinfo/ach-cah
Wojciech (Voyteck) Tokarz, Ph.D.
Secretario, Asociación Canadiense de Hispanistas
Associate Professor and Chair
Department of Modern Languages
St. Francis Xavier University
420 Immaculata
PO Box 5000
B2G 2W5 Antigonish, NS
Canada
Ph: 1-902-867 3376
email: wtokarz(a)stfx.ca<mailto:wtokarz@stfx.ca>
https://wojciechtokarz.academia.edu/
[cid:image001.png@01D6E5DB.9769A510]<https://www.hispanistas.ca/>
Boletín Semanal de la Asociación Canadiense de Hispanistas
1. Convocatorias
* The Return to Medievalism in the 21st Century (archivo adjunto)
* VI Congreso Internacional de Jóvenes Investigadores. Mundo hispánico: cultura, arte y sociedad (archivo adjunto)
* Jornadas de estudios Libertad de expresión y libertad de creación en el istmo centramericano (siglos XIX-XXI) (archivo adjunto)
2. Publicaciones de posible interés para la membresía
* Revista Zur<http://revistazur.ufro.cl/>
El boletín semanal de la Asociación Canadiense de Hispanistas contiene noticias, convocatorias y mensajes de interés para nuestros miembros. Si quiere enviar un mensaje u otras noticias a los socios, envíe un email al secretario, Wojciech Tokarz wtokarz(a)stfx.ca<mailto:wtokarz@stfx.ca>.
Síguenos en Facebook: https://www.facebook.com/ACHispanistas/
Para inscribirse en esta lista, ir a http://lists.umanitoba.ca/mailman/listinfo/ach-cah
Wojciech (Voyteck) Tokarz, Ph.D.
Secretario, Asociación Canadiense de Hispanistas
Associate Professor and Chair
Department of Modern Languages
St. Francis Xavier University
420 Immaculata
PO Box 5000
B2G 2W5 Antigonish, NS
Canada
Ph: 1-902-867 3376
email: wtokarz(a)stfx.ca<mailto:wtokarz@stfx.ca>
https://wojciechtokarz.academia.edu/
[cid:image001.png@01D6D552.B1F9A1D0]<https://www.hispanistas.ca/>
Boletín Semanal de la Asociación Canadiense de Hispanistas
1. Mensajes de la Junta Ejecutiva
* CONGRESO 2020
i. El congreso se celebrará en los días 1-4 de junio de 2021 en un formato en línea. Por favor, manden sus propuestas de paneles antes del 30 de enero y de ponencias individuales antes del 20 de febrero de 2021 mediante nuestra página<https://www.hispanistas.ca/>.
* Mensaje del secretario
i. El próximo número del Boletín Semanal de la ACH aparecerá el 8 de enero. ¡Felices fiestas!
1. Publicaciones de posible interés para la membresía
* Tirant<https://ojs.uv.es/index.php/Tirant>
* Celestinesca<https://parnaseo.uv.es/Celestinesca/Celestinesca44/Celestinesca44.html>
* Memorabilia: Boletín de Literatura Sapiencial<https://ojs.uv.es/index.php/memorabilia>
* SCRIPTA, Revista internacional de literatura i cultura medieval i moderna<https://ojs.uv.es/index.php/scripta/issue/view/1295/showToc>
* eHumanista/IVITRA<https://www.ehumanista.ucsb.edu/ivitra/volume/18>
2. Necrológica
* Profesor Florencio Sevilla Arroyo (archivo adjunto)
El boletín semanal de la Asociación Canadiense de Hispanistas contiene noticias, convocatorias y mensajes de interés para nuestros miembros. Si quiere enviar un mensaje u otras noticias a los socios, envíe un email al secretario, Wojciech Tokarz wtokarz(a)stfx.ca<mailto:wtokarz@stfx.ca>.
Síguenos en Facebook: https://www.facebook.com/ACHispanistas/
Para inscribirse en esta lista, ir a http://lists.umanitoba.ca/mailman/listinfo/ach-cah
Wojciech (Voyteck) Tokarz, Ph.D.
Secretario, Asociación Canadiense de Hispanistas
Associate Professor and Chair
Department of Modern Languages
St. Francis Xavier University
420 Immaculata
PO Box 5000
B2G 2W5 Antigonish, NS
Canada
Ph: 1-902-867 3376
email: wtokarz(a)stfx.ca<mailto:wtokarz@stfx.ca>
https://wojciechtokarz.academia.edu/
[cid:image001.png@01D6CFAA.671C0D90]<https://www.hispanistas.ca/>
Boletín Semanal de la Asociación Canadiense de Hispanistas
1. Mensajes de la Junta Ejecutiva
* CONGRESO 2021
El congreso anual de la ACH se celebrará este año en un formato virtual en los días 1-4 de junio de 2021. Publicaremos los detalles relacionados a la inscripción, los paneles y las ponencias lo más pronto posible.
Debido a la reducción del costo de la organización del congreso al pasar a un formato virtual, a la estabilidad económica de la ACH y en consideración del impacto de la pandemia en muchos de nuestros miembros, este año la parte de la inscripción que establece la ACH ("Association Fees") será gratuita.
1. Convocatorias
* Congreso internacional e interdisciplinario sobre impresos efímeros (archivo adjunto)
* 41st Cincinnati Conference on Romance & Arabic Languages & Literatures (archivo adjunto)
2. Publicaciones de posible interés para la membresía
* Magnificat Cultura i Literatura Medievals<https://ojs.uv.es/index.php/MCLM/>
El boletín semanal de la Asociación Canadiense de Hispanistas contiene noticias, convocatorias y mensajes de interés para nuestros miembros. Si quiere enviar un mensaje u otras noticias a los socios, envíe un email al secretario, Wojciech Tokarz wtokarz(a)stfx.ca<mailto:wtokarz@stfx.ca>.
Síguenos en Facebook: https://www.facebook.com/ACHispanistas/
Para inscribirse en esta lista, ir a http://lists.umanitoba.ca/mailman/listinfo/ach-cah
Wojciech (Voyteck) Tokarz, Ph.D.
Secretario, Asociación Canadiense de Hispanistas
Associate Professor and Chair
Department of Modern Languages
St. Francis Xavier University
420 Immaculata
PO Box 5000
B2G 2W5 Antigonish, NS
Canada
Ph: 1-902-867 3376
email: wtokarz(a)stfx.ca<mailto:wtokarz@stfx.ca>
https://wojciechtokarz.academia.edu/
