Estimados celestinistas,
Estos días se están publicando noticias de que han aparecido en Valencia (en un convento según algunas versiones) tres de las primeras películas pornográficas que a principios del siglo XX se rodaron por encargo del rey Alfonso XIII para su colección personal de erótica. Desafortunadamente, entre las películas aparecidas no está la muy citada "Los polvos de la madre Celestina," que se da por hecho que se rodó en esa época pero ha desaparecido sin dejar huellas. Será cuestión de buscar en más conventos. Se pude ver más información sobre las películas halladas en
https://elpais.com/diario/1996/05/31/cultura/833493616_850215.htmlhttps://www.elmundo.es/comunidad-valenciana/2019/01/16/5c3f61aefdddffe5608b…
Prof. Enrique Fernandez
Dept. of French, Spanish and Italian
University of Manitoba
Winnipeg, Canada R3T2N2
enrique_fernandez(a)umanitoba.ca<mailto:enrique_fernandez@umanitoba.ca>
http://celestinavisual.org<http://celestinavisual.org/>
Estimados celestinistas,
El Repertorio Español, compañía que se especializa en la representación de obras en español en Nueva York, representará durante varios días de febrero una versión de La Celestina en Nueva York, en una de las calles cercanas a Broadway.
https://repertorio.nyc/#/event/a0S0h00000SV5YwEAL
Parece que habrá la posibilidad de traducción simultánea al inglés con algo que no conozco y que se llama Simultext® In-Seat Captioning System.
Me llama la atención que diga el website que es "Recommended for all audiences", o sea, para todos los públicos, y eso que por este lado del mundo tendemos a ser muy restrictivos en estos temas y que a la Celestina se la define y con cierta razón como un "dirty Romeo and Juliet"
Enrique Fernandez
Professor
Dept. of French, Spanish and Italian
University of Manitoba
Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca<mailto:Enrique_Fernandez@umanitoba.ca>
http://celestinavisual.org
From: Jose Luis Canet Valles [mailto:jose.canet@uv.es]
Adjunto un pdf del índice de la revista Letras, en Homenaje a Pepe Nieves, y en donde hay unos cuantos artículos sobre Celestina, por si quieres informar a la lista.