- La-Celestina - University of Manitoba Mailing Lists

Acto de presentación Homenaje prof. Joseph Snow
by Enrique Fernandez 20 Sep '10

20 Sep '10

From: "Devid Paolini" <dpaolini(a)ccny.cuny.edu> To: <la-celestina(a)lists.umanitoba.ca> Subject: Acto de presentación Homenaje prof. Joseph Snow 19 de septiembre de 2010 Estimados profesores, colegas y amigos: Es un gran placer invitarles al acto de presentación de esta reciente publicación: *"De ninguna cosa es alegre posesión sin compañía". Estudios celestinescos y medievales en honor del profesor Joseph Thomas Snow*. Coord. Devid Paolini. New York: Hispanic Seminary of Medieval Studies, 2010, 2 tomos. ISBN: 978-1-56954-137-1 Día 8 de octubre a las 12'00 horas. Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla, Calle del Noviciado, 3. 28015 - Madrid. Tel.: 91 394 66 12. Participarán: Nicasio Salvador Miguel (Universidad Complutense de Madrid) Devid Paolini (The City College of New York, CUNY) Ottavio di Camillo (The Graduate Center, CUNY) Joseph T. Snow (Michigan State University, Emeritus) Un muy cordial saludo, Devid Paolini -- Devid Paolini, Ph.D. Assistant Professor of Spanish & Italian Department of Foreign Languages and Literatures The City College of New York NAC Building, Room 5/223 G 160 Convent Avenue New York, NY 10031 Tel: 212.650.6385

1 0

Fw: Homenaje Joe Snow, publicado
by Enrique Fernandez 13 Sep '10

13 Sep '10

From: Devid Paolini *"De ninguna cosa es alegre posesión sin compañía". Estudios celestinescos y medievales en honor del profesor Joseph Thomas Snow*. Coord. Devid Paolini. New York: Hispanic Seminary of Medieval Studies, 2010, 2 tomos. ISBN: 978-1-56954-137-1 Tomo 1 Estudios celestinescos Álvaro Alonso, “Perlas y rubíes”: una imagen italiana entre Santillana y la *Celestina*, pp. 26-35. Raúl Álvarez-Moreno, Amarse a sí, procurar su interés, y vivir a su ley: los más de tres jaques al bien común en *Celestina*, pp. 36-53; Jonathan Burgoyne, El juego paremiológico en *La Celestina*, Acto I, pp. 54-68; José Luis Canet, La* Celestina* y el paulinismo, pp. 69-83; Alan Deyermond,* Celestina*’s Ring of Power, pp. 84-90; Ottavio Di Camillo, When and Where was the First Act of *La Celestina*composed? A Reconsideration, pp. 91-157; Enrique Fernández, El simbolismo de la menstruación en *La Celestina*, pp. 158-170; Ángel Gómez Moreno, Lecciones de hagiografía en *La Celestina*, pp. 171-191; Alejandro Higashi, Puntuación y prosodia en *Celestina*, pp. 192-205; Santiago López-Ríos, Ver la “grandeza de Dios” en la *Celestina*: más allá del tópico de la hipérbole sagrada, pp. 206-225; José Manuel Lucía Megías, Reflexiones en torno a las plataformas de edición digital: el ejemplo de *La Celestina*, pp. 226-251; Devid Paolini, Una curiosa coincidencia: Semplonio y Calisto personajes de una antigua farsa florentina, pp. 252-271; Carmen Parrilla, Para la historia de la recepción de *Celestina*: ecos y menciones en fuentes poéticas del siglo XVI, pp. 272-290; Regula Rohland de Langbehn, Viejas y jóvenes: la convivencia entre mujeres del ambiente prostibular en textos literarios del período moderno temprano, pp. 291-311; Dorothy S. Severin, The Lives and Times of Celestina’s Followers, pp. 312-316; Barry Taylor, Reading *Celestina* in the Sixteenth and Seventeenth Centuries, pp. 317-324; Louise O. Vasvári, Further Glosses on the Vocabu(r)lario of the *Celestina*: iii, the “fowl” humor of *desplumar*, pp. 325-345. Tomo 2 Estudios medievales Samuel G. Armistead, Juan Ruiz’s Names for the Go-Between (*LBA*, vv. 924-27), pp. 1-8; Valeria Bertolucci Pizzorusso, Rime, non Canzoniere, ovvero l’autorialità del progetto, pp. 9-23; Aníbal A. Biglieri, Espacios narrativos medievales: propuestas para su estudio, pp. 24-37; Patrizia Botta, El romance a Valencia de Alonso de Proaza (2), pp. 38-44; Juan Manuel Cacho Blecua, La saña en el *Amadís de Gaula* (II): ira del rey y los celos de Oriana, pp. 45-65; Sofía M. Carrizo Rueda, De los motivos canónicos medievales a los libretos de ópera. Transmisión y mediaciones. El caso de *Flores y Blancaflor*, la picaresca de Mateo Alemán y *El rapto en el serrallo* de W.A. Mozart, pp. 66-83; Gloria B. Chicote, El dogma bajo sospecha en el *Libro de buen amor*, pp. 84-96; Juan-Carlos Conde, Sobre la identidad del copista del manuscrito del *Livro da montaria* de João I, pp. 97-114; Lilia E. Ferrario de Orduna, Ecos de un libro de caballerías, *Belianís de Grecia* (1547), en *Flor de caballerías* (1599), pp. 115-138; José Fradejas Lebrero, Disputa sobre las leyes entre griegos y romanos. Textos poco conocidos, pp. 139-150; Emily C. Francomano, Juan de Flores Delivers a Bull: Papal Politics and *Triunfo de Amor*, pp. 151-161; Juan Héctor Fuentes, El *Libro de Séneca contra la yra e saña* y su relación con la historia textual de los *Diálogos* de Séneca, pp. 162-171; Leonardo Funes, El viaje en busca del libro: la *Visio Taionis* en la *Estoria de España* de Alfonso el Sabio, pp. 172-189; E. Michael Gerli, The Father, the Son, and the Holy Goat: Carnal Reading, Beasts, and Sacred Rhetoric in the *Libro de los Gatos*, pp. 190-202; Eukene Lacarra Lanz, Apuntes sobre la influencia de la medicina en algunos textos didácticos castellanos, pp. 203-209; Nancy F. Marino, Reading Jorge Manrique’s *Coplas* in the Nineteenth Century, pp. 210-219; Eric Woodfin Naylor, De cómo el pecador se debe confesar y quién tiene el poder de lo absolver, pp. 220-227; Georgina Olivetto y Hugo O. Bizzarri, Los *Proverbios de Séneca llamados vicios y virtudes*, pp. 228-251; Stephen Parkinson, Front matter and Text: Prologues and Tables of Contents in the Compilations of the *Cantigas de Santa Maria*, pp. 252-265; Marjorie Ratcliffe, San Ildefonso de Toledo: otro esbozo de textos medievales y barrocos, pp. 266-288; Martha E. Schaffer, A Psalmic Theme in the *Cantigas de Santa Maria*: “Averte faciem tuam a peccatis meis” as “Non cates aos meus pecados”, pp. 289-307; Ronald E. Surtz, Dialogue’s End: The *Biblia Parva* and the Expulsion of the Jewish Body, pp. 308-323; Lillian von der Walde Moheno, Recursos para la alienación en *Grimalte y Gradisa*, de Juan de Flores, pp. 324-335; Roger Wright, Poetic Justice in the *Romancero Viejo*, pp. 336-348; Irene Zaderenko, Alfonso VI en la poesía épica y el Romancero, pp. 349-363. Devid Paolini, Ph.D. Assistant Professor of Spanish & Italian Department of Foreign Languages and Literatures The City College of New York NAC Building, Room 5/223 G 160 Convent Avenue New York, NY 10031 Tel: 212.650.6385

1 0

Congress on Medieval Studies, Kalamazoo, USA, mayo 2011, call for papers, Celestina
by Enrique Fernandez 23 Aug '10

23 Aug '10

Estimados celestinistas, El 46 International Congress on Medieval Studies, 12-15 mayo 2011, que anualmente se celebra en Kalamazoo, Western Michigan University, en Kalamazoo, EEUU, ha publicado su call for papers, que se puede ver y descargar en http://www.wmich.edu/medieval/congress/ Una lectura rápida de las mesas que se planean me ha permitido ver varias que pueden ser de interés para los celestinistas que quieran hacer una presentación. La fecha límite es el 15 de septiembre. Adjunto dos ejemplos: Ibero-Medieval Association of North America (IMANA) (7): I-II. Five Hundredth Anniversary of the Cancionero General, in Memory of Juan-Bautista Avalle-Arce I-II; III. Ekphrasis and Medieval Iberian Literature; IV. The Modernity of Celestina; V. Visions of Hagiography in Iberian Texts; VI. Women Writers and Readers in Medieval Spain; VII. The Trastámaras and the Cultivation of Iberian Humanism Nancy F. Marino Michigan State Univ. Dept. of Spanish and Portuguese East Lansing, MI 48824-1112 Phone: 517-884-6352 Fax: 517-432-3844 marinon(a)msu.edu Medieval Research Consortium, Univ. of California-Davis (2): I. Echoes of the Past: Myth, Memory, Foundation; II. Lovers and Go-Betweens Kristen Aldebol Univ. of California-Davis Dept. of English One Shields Ave. Davis, CA 95616-5271 Phone: 864-906-3759 Fax: 530-752-5013 klaldebol(a)ucdavis.edu ---------------------------------------- Enrique Fernandez Head Dept. of French, Spanish and Italian U of Manitoba Winnipeg, Manitoba R3T 2N2 Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Artículos Celestina de Alan Deyermond en Medievalia
by Enrique Fernandez 28 Jul '10

28 Jul '10

Estimados Celestinistas, La revista Medievalia ha publicado un monográfico titulado Estudios de Alan Deyermond sobre La Celestina (In memoriam), que contiene 15 artículos. Incluye también una introducción escrita por Allan Deyermond así como su obituario y otros materiales. Se puede ver el contenido en http://www.medievalia.org.mx/numeros.htm Enrique Fernandez Head Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Winnipeg, MB, Canada R3T 2N2 Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Resenas de la edición de Rico
by eva becerra mesa 21 Jun '10

21 Jun '10

Hola, estoy interesada en acceder a las reseñas sobre la edición de F. Rico de La Celestina pero el enlace que se proporciona no funciona, ¿alguien me puede ayudar? Gracias. _________________________________________________________________ Los cochazos de los famosos Patrick Dempsey, Tom Cruise o Michael Douglas presumen de automóvil http://motor.es.msn.com/coches/galeria.aspx?cp-documentid=152634169

1 0

Dos novedades celestinescas
by Enrique Fernandez 19 May '10

19 May '10

Estimados celestinistas, -Acaba de llegar a mis manos una nueva traducción al inglés de La Celestina, trans. Margaret Sayers Peden, editada y con introducción de Roberto González Echevarría, Yale University Press, 2009. Más información en http://yalepress.yale.edu/yupbooks/book.asp?isbn=9780300141986 -Otro libro que trata en parte de La Celestina es The Laughter of the Saints: Parodies of Holiness in Late Medieval and Renaissance Spain, de Ryan D. Giles, University of Toronto Press, 2009. En el capítulo 3, Virgins and Harlots, se dedican unas cuantas páginas a La Celestina y la Magdalena. Más información en http://www.utppublishing.com/product.php?productid=2144&cat=0&page=1 Enrique Fernandez Head Dept. of French, Spanish and Italian U of Manitoba Winnipeg, Manitoba R3T 2N2 Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Celestina en congreso Asoc. Intern. de Hispanistas, Roma, Julio 2010
by Enrique Fernandez 20 Apr '10

20 Apr '10

Estimados celestinistas, Como saben este año se celebra en Roma el XVII congreo de la Asociación Internacional de Hispanistas del 19 al 24 de julio (http://cisadu2.let.uniroma1.it/aihroma2010/) En el programa provisiona que acaba de publicarse aparecen varias presentaciones que están relacionadas directamente con La Celestina: viern. 23 de julio, hs. 11,30-13:SESION La Celestina e Italia -DI CAMILLO, Ottavio (EE.UU., CUNY), "La Celestina italiana" -GULIZIA, Stefano (EE.UU., Newberry Library Chicago), "La carrera de Celestina: itinerarios urbanos y comercio del libro en Venecia (siglo XVI)" -MIGUEL Y CANUTO, Juan Carlos (España, Univ.Valencia), "La Celestina y el Decameron: entrando en materia" -PAOLINI, Devid (EE.UU., CUNY), "La comedia humanística y Celestina" miérc. 21 de julio, hs. 11.30-13: SESION Las estrategias de escritura en la obra de Galdós - -SMITH, Alan E. (EE.UU., Univ.Boston), "La Celestina y Galdós mart. 20 de julio, hs 9,30-11 SESION Grandes Clásicos Medievales FERNÁNDEZ-RIVERA, Enrique (Canadá, Univ.Manitoba), "El reloj y la economía del tiempo en La Celestina" Aunque no directamente sobre La Celestina, esta sesión puede ser de interés: viern. 23 de julio, hs. 15-16,30 SESIÓN La Lozana Andaluza -GERNERT, Folke (Alemania, Univ.Christian Albrechts Kiel), "Signos celestes y signos corporales en La Lozana Andaluza" -IMPERIALE, Louis (EE.UU., Univ.Missouri Kansas City), "Francisco Delicado: un autor, una ciudad" -PERUGINI, Carla (Italia, Univ.Salerno), "Los sueños de La Lozana entre fisiología y patrañas" -BUBNOVA, Tatiana (México, UNAM), "Delicado y la política imperial El programa provisional se puede descargar en pdf en http://cisadu2.let.uniroma1.it/aihroma2010/sites/default/files/Programa%20%… Enrique Fernandez Head Dept. of French, Spanish and Italian U of Manitoba Winnipeg, Manitoba R3T 2N2 Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Ponencias sobre La Celestina, homenaje a Alan Deyermond, Montreal, mayo 2010
by Enrique Fernandez 19 Mar '10

19 Mar '10

Estimados celestinistas, Como parte del congreso anual de la Asociación Canadiense de Hispanistas, que este año se celebrará en Montreal, en la Universidad de Concordia, del 28 al 31 de mayo, se anuncian las siguientes ponencias de tema celestinisco en uno de los cuatro paneles dedicados a la memoria de Alan Deyermond. Homenaje a Alan Deyermond. Textos celestinescos. Organizadoras: Yolanda Iglesias (U. of Toronto), Rosa Garrido (Trent U.) y Marjorie Ratcliffe (U. of Western Ontario). 1/4 Moderadora: Rosa Garrido -Françoise Maurizi (U. de Caen-Basse Normandie): "De la Celestina." -María Teresa Miaja (UNAM): "Presencia y sentido de la flora y la fauna en la Celestina." - Devid Paolini (City College of New York): "Acerca de un tópico equivocado: sobre las representaciones de las comedias de Plauto y Terencio en España a finales del siglo XV." - María Luisa Gómez-Ivanov (College of the Holy Cross): "Repetición de amores e arte de axedrez (Salamanca h. 1497): otras labores clandestinas de 'una madre mucho mi amiga' del tahúr Lucena." - Yolanda Iglesias (U. of Toronto): "La prostitución en la Celestina y en sus continuaciones cíclicas: desarrollo literario e histórico." Para más información sobre la conferencia, ver http://www.ach.lit.ulaval.ca/Congreso_2010/index.html#Preliminar Enrique Fernandez Head Dept. of French, Spanish and Italian U of Manitoba Winnipeg, Manitoba R3T 2N2 Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Artículos La Celestina en PDF de Actas Asociación Internacional de Hispanistas
by Enrique Fernandez 10 Mar '10

10 Mar '10

Estimados celestinistas, Adjunto una lista de las ponencias directamente relacionadas con La Celestina de los congresos de la Asociación Internacional de Hispanistas (AIH) de 1962 a 1995 que se pueden acceder en línea en formato PDF. El Instituto Cervantes las tiene publicadas en la red en http://cvc.cervantes.es/obref/aih/ Aquí adjunto el enlace directo a cada uno de los artículos, que se pueden ver e imprimir pulsando en el título de la ponencia. ACTAS 1965 a.. RUIZ, Higinio y Carmen BRAVO-VILLASANTE: Talavera de la Reyna (1478-1498), ¿lugar de acción de la Celestina? b.. TORO-GARLAND, Fernando: La Celestina en Las Mil y una noches 1971 a.. MCPHEETERS, D. W.: Alegorismo, epicureismo y estoicismo escolástico en la Celestina b.. LÓPEZ MOLINA, Luis: La Comedia Thebaida y la Celestina c.. RUSSELL, Peter Edward: La Celestina y los estudios jurídicos de Fernando de Rojas 1974 a.. GULSTAD, Daniel E.: La lingüística y el texto de la Celestina 1977 a.. SEVERIN, Dorothy: Parodia y sátira en la Celestina 1983 a.. KISH, Kathleen V.: Celestina según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534 b.. FOTHERGILL-PAYNE, Louise: La Celestina: un libro hondamente senequista 1986 a.. McPHEETERS, Dean W.: El concepto de «Don Quijote» de Fernando Rielo, lo humano y lo divino en la Celestina 1989 a.. FOTHERGILL-PAYNE, Louise: La cita subversiva en Celestina b.. GIMENO CASALDUERO, Joaquín: La Celestina y su prólogo c.. GUTIÉRREZ, Jesús: El celoso, entre la Celestina y el Decamerone d.. KISH, Kathleen V.: Celestina: estímulo multisecular 1995 a.. ALCALÁ GALÁN, Mercedes: Voluntad de poder en La Celestina b.. BURKE, James F.: La mirada de la Celestina, ¿masculina o femenina? Enrique Fernandez Head Dept. of French, Spanish and Italian U of Manitoba Winnipeg, Manitoba R3T 2N2 Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Homenaje Joseph Thomas Snow, Tabula Gratulatoria
by Enrique Fernandez 13 Feb '10

13 Feb '10

TABULA GRATULATORIA HOMENAJE JOSEPH THOMAS SNOW Estimados profesores, colegas y amigos: Es un gran placer anunciarles la inminente publicación de un más que merecido homenaje al profesor Joseph Thomas Snow. Estará compuesto por dos volúmenes (el primero incluirá todos trabajos sobre Celestina; el segundo sobre literatura medieval española; véase el listado completo al final del presente anuncio) con contribuciones de discípulos, colegas, y distinguidos investigadores que conocen y han conocido al homenajeado, gran especialista en Alfonso X y Celestina. Este será el título: "De ninguna cosa es alegre posesión sin compañía". Estudios celestinescos y medievales en honor del profesor Joseph Thomas Snow. 2 vols. Coord. Devid Paolini. New York: Hispanic Seminary of Medieval Studies, 2010. El homenaje se publicará en agosto de 2010. El precio especial antes de la publicación para los dos volúmenes es de 45 dólares americanos para los individuales e instituciones con base en los EE.UU., y de 50 dólares americanos para todos los demás. Los nombres de los individuales y las instituciones que suscribirán el homenaje antes del 1 de mayo de 2010 aparecerá en la Tabula Gratulatoria. Los cheques, en dólares americanos, tienen que estar a nombre del Hispanic Seminary of Medieval Studies y enviarse a: Hispanic Seminary of Medieval Studies Attn. John O'Neill 613 West 155th St New York NY 10032 Los pagos pueden efectuarse también con tarjeta de crédito (Mastercard, Visa o American Express). Si prefieren esta opción, por favor, pónganse en contacto con John O'Neill (oneill(a)hispanicsociety.org) para más informaciones. Por último, por favor, indiquen claramente cómo desean que aparezca su nombre en la Tabula Gratulatoria y envíen una dirección de correo electrónico y de correo postal. TABULA GRATULATORIA HOMAGE TO JOSEPH THOMAS SNOW Dear colleagues and friends: It gives me great pleasure to announce the imminent publication of a well deserved homage to Professor Joseph Thomas Snow. It will comprise two volumes (the first containing articles on Celestina; the second one, on Spanish medieval literature; please see the complete list at the end of this announcement) with contributions by former students, colleagues, as well as distinguished scholars who have known him as a specialist in Alfonso X and Celestina. The title is: "De ninguna cosa es alegre posesión sin compañía". Estudios celestinescos y medievales en honor del profesor Joseph Thomas Snow. 2 vols. Coord. Devid Paolini. New York: Hispanic Seminary of Medieval Studies, 2010. The homage will be published in August 2010. The pre-publication price for these volumes is $45 for USA-based individuals and institutions, and $50 for those based elsewhere. The names of all individuals and institutions who subscribe before 1st May 2010 will appear in the Tabula Gratulatoria. Checks, in US dollars, should be made payable to the Hispanic Seminary of Medieval Studies, and sent to: Hispanic Seminary of Medieval Studies Attn. John O'Neill 613 West 155th St New York NY 10032 Payment can also be made by credit card (Mastercard, Visa or American Express). Please contact John O'Neill (oneill(a)hispanicsociety.org) for details. Please indicate exactly how you would like your name to appear in the Tabula Gratulatoria and provide an e-mail and mailing address. Vol. 1 (Estudios celestinescos dedicados al profesor Joseph Thomas Snow). "Perlas y rubíes": una imagen italiana entre Santillana y la Celestina, Álvaro Alonso; Amarse a sí, procurar su interés, y vivir a su ley: los más de tres jaques al bien común en Celestina, Raúl Álvarez-Moreno; El juego paremiológico en La Celestina, Acto I, Jonathan Burgoyne; La Celestina y el paulinismo, José Luis Canet; Celestina's Ring of Power, Alan D. Deyermond; When and Where was the First Act of La Celestina composed? A Reconsideration, Ottavio Di Camillo; El simbolismo de la menstruación en La Celestina, Enrique Fernández; Lecciones de hagiografía en La Celestina, Ángel Gómez Moreno; Puntuación y prosodia en Celestina, Alejandro Higashi; Ver la "grandeza de Dios" en la Celestina: más allá del tópico de la hipérbole sagrada, Santiago López-Ríos; Reflexiones en torno a las plataformas de edición digital: el ejemplo de La Celestina, José Manuel Lucía Megías; Una curiosa coincidencia: Semplonio y Calisto personajes de una antigua farsa florentina, Devid Paolini; Para la historia de la recepción de Celestina: ecos y menciones en fuentes poéticas del siglo XVI, Carmen Parrilla; Viejas y jóvenes: la convivencia entre mujeres del ambiente prostibular en textos literarios del período moderno temprano, Regula Rohland de Langbehn; The Lives and Times of Celestina's Followers, Dorothy S. Severin; Reading Celestina in the Sixteenth and Seventeenth Centuries, Barry Taylor; Further Glosses on the Vocabu(r)lario of the Celestina: iii, the "fowl" humor of desplumar, Louise O. Vasvári. Vol. 2 (Estudios medievales dedicados al profesor Joseph Thomas Snow). Juan Ruiz's Names for the Go-Between (LBA, vv. 924-27), Samuel G. Armistead; Rime, non Canzoniere, ovvero l'autorialità del progetto, Valeria Bertolucci Pizzorusso; Espacios narrativos medievales: propuestas para su estudio, Aníbal A. Biglieri; La saña en el Amadís de Gaula (II): ira del rey y los celos de Oriana, Juan Manuel Cacho Blecua; De los motivos canónicos medievales a los libretos de ópera. El caso de Flores y Blancaflor, la picaresca de Mateo Alemán y El rapto en el serrallo de Mozart, Sofía M. Carrizo Rueda; El dogma bajo sospecha en el Libro de buen amor, Gloria B. Chicote; Sobre la identidad del copista del manuscrito del Livro da montaria de João I, Juan-Carlos Conde; Ecos de un libro de caballerías, Belianís de Grecia (1547), en Flor de caballerías (1599), Lilia E. Ferrario de Orduna; Disputa sobre las leyes entre griegos y romanos. Textos poco conocidos, José Fradejas Lebrero; Juan de Flores Delivers a Bull: Papal Politics and Triunfo de Amor, Emily C. Francomano; El Libro de Séneca contra la yra e saña y su relación con la historia textual de los Diálogos de Séneca, Juan Héctor Fuentes; El viaje en busca del libro: la Visio Taionis en la Estoria de España de Alfonso el Sabio, Leonardo Funes; The Father, the Son, and the Holy Goat: Carnal Reading, Beasts, and Sacred Rhetoric in the Libro de los Gatos, E. Michael Gerli; Apuntes sobre la influencia de la medicina en algunos textos didácticos castellanos, Eukene Lacarra Lanz; Reading Jorge Manrique's Coplas in the Nineteenth Century, Nancy F. Marino; De cómo el pecador se debe confesar y quién tiene el poder de lo absolver, Eric Woodfin Naylor; Los Proverbios de Séneca llamados vicios y virtudes, Georgina Olivetto y Hugo O. Bizzarri; Front matter and Text: Prologues and Tables of Contents in the Compilations of the Cantigas de Santa Maria, Stephen Parkinson; San Ildefonso de Toledo: otro esbozo de textos medievales y barrocos, Marjorie Ratcliffe; A Psalmic Theme in the Cantigas de Santa Maria: "Averte faciem tuam a peccatis meis" as "Non cates aos meus pecados", Martha E. Schaffer; Dialogue's End: The Biblia Parva and the Expulsion of the Jewish Body, Ronald E. Surtz; Recursos para la alienación en Grimalte y Gradisa, de Juan de Flores, Lillian von der Walde Moheno; Poetic Justice in the Romancero Viejo, Roger Wright; Alfonso VI en la poesía épica y el Romancero, Irene Zaderenko. -- Devid Paolini, Ph.D. Lecturer of Italian & Spanish Department of Foreign Languages and Literatures The City College of New York NAC Building, Room 5/223 G 160 Convent Avenue New York, NY 10031 Tel: 212.650.6385

1 0