- La-Celestina - University of Manitoba Mailing Lists

FW: Curioso uso del nombre de La Celesitna en una cooperativa de Perú
by Enrique Fernandez 15 Dec '22

15 Dec '22

Estimados celestinistas, Adjunto el mensaje que me envía Daniele Arciello de la Universidad de León, España, sobre la agencia de trabajo a domicilio La Celestina de Perú y amplia la noticia con los panqueques celestinos y los picarones de Chile. From: Daniele Arciello <arciellod(a)gmail.com> Sent: December 15, 2022 10:02 AM To: Enrique Fernandez <Enrique.Fernandez(a)umanitoba.ca> Subject: Curioso uso del nombre de La Celesitna en una cooperativa de Perú Caution: This message was sent from outside the University of Manitoba. Estimado Dr. Fernández: Me llama muchísimo la atención la reinterpretación que han hecho en aquella página web. Al parecer, el concepto clave es Celestina como lazo, unión en sentido figurado. Me he puesto a buscar casos parecidos, por curiosidad. Al parecer, en Chile hay un tipo de pancake que llaman celestino. La explicación del nombre más difundida es su atribución al Papa Celestino V, pero hay otra hipótesis que se vincula con la Tragicomedia: https://www.emiliodeik.cl/receta/panqueques-celestinos/#:~:text=El%20nombre…. Un cordial saludo, Daniele El lun, 5 dic 2022 a las 3:45, Enrique Fernandez (<Enrique.Fernandez(a)umanitoba.ca<mailto:Enrique.Fernandez@umanitoba.ca>>) escribió: Estimados celestinistas, Adjunto el enlace a una curiosa empresa o cooperativa de Perú que usa los personajes de La Celestina como medio de mostrar su misión corporativa de servicios a domicilio, de limpieza si no me equivoco. La página empieza con este extraña comparación y luego sigue igual: La Celestina, emulando la tragicomedia popularizada de Fernando de Rojas del siglo XV, surge tras la pandemia con el compromiso de conectar los deseos de las familias y de los prestadores de servicios para la familia de forma auténtica. Se trata de un proyecto con un foco humanístico fundamentado en el empoderamiento del valor de la mujer mediante dos ejes etc. https://lacelestina.pe/nosotros/ Enrique Fernandez Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca<mailto:Enrique_Fernandez@umanitoba.ca> Para subscribirse a esta lista, ir a http://lists.umanitoba.ca/mailman/listinfo/la-celestina

1 0

Curioso uso del nombre de La Celesitna en una cooperativa de Perú
by Enrique Fernandez 04 Dec '22

04 Dec '22

Estimados celestinistas, Adjunto el enlace a una curiosa empresa o cooperativa de Perú que usa los personajes de La Celestina como medio de mostrar su misión corporativa de servicios a domicilio, de limpieza si no me equivoco. La página empieza con este extraña comparación y luego sigue igual: La Celestina, emulando la tragicomedia popularizada de Fernando de Rojas del siglo XV, surge tras la pandemia con el compromiso de conectar los deseos de las familias y de los prestadores de servicios para la familia de forma auténtica. Se trata de un proyecto con un foco humanístico fundamentado en el empoderamiento del valor de la mujer mediante dos ejes etc. https://lacelestina.pe/nosotros/ Enrique Fernandez Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Adaptación teatral de La Celestina a un circo
by Enrique Fernandez 05 Nov '22

05 Nov '22

Estimados celestinistas, El mes pasado se representó en San Fernando de Henares, Madrid, como parte de un certamen de teatro aficionado un curiosa adaptación de La Celestina como la historia de amor de un domador de leones en un circo de 1905. Ver https://www.giglon.com/todos?idEvent=celestina-1905-tragicomedia-circense-s… Y el video de la representación, aunque el sonido es muy malo, está aquí https://www.diariodesanfernando.es/el-certamen-de-teatro-aficionado-el-mosc… Enrique Fernandez Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Conferencia sobre La Celestian de Pedrell en la Zarzuela
by Enrique Fernandez 10 Sep '22

10 Sep '22

Estimados celestinistas, Con motivo del estreno de la tragicomedia lírica en cuatro actos de Felipe Pedrell en el Teatro de la Zarzuela en septiembre de 2022, esta entidad ha producido los siguiente videos, el primero una conferencia de 30 minutos y el segundo una serie de entrevistas con los intérpretes. Son interesantes análisis de la figura de Pedrell y del estilo de esta composición, así como fragmentos cantados. La conferencia aquí https://youtu.be/dRcT6cqUq7k Y otro video aquí https://youtu.be/nrUfdEQym9Q Enrique Fernandez Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Guion de la película sin rodar La Celestina de Guillermo Fernandez Shaw, de 1950
by Enrique Fernandez 26 Aug '22

26 Aug '22

Estimados celestinistas, En la Fundación Juan March está el archivo de Guillermo Fernández-Shaw (1893-1965), hijo del más conocido Carlos Fernandez Shaw, y, como su padre, autor de libretos de zarzuelas, algunas muy conocidas (Doña Francisquita y Luisa Fernanda). Entre los documentos, hay una curiosa "Sinopsis del guion de la película La Celestina", escrito a máquina, de 1950, que aparece con los nombres de Guillermo Fernández Shaw y Adolfo de Iturralde y Fernández-Maqueira. Son 27 páginas que básicamente resumen el argumento de la película planeado de manera muy fiel al original de Rojas, con algunos saltos. Luego hay también hay otro documento, a mano, de 47 páginas con el guion más desarrollado, con diálogos, escenarios, etc., pero sólo llega hasta cuando Pármeno y Sempronio se hacen amigos. El principio, que transcribo de la versión mecanografiada, es muy curioso, muy del cine de la época. En la versión a mano se incluye la obligatoria primera toma de un cielo con nubes sobre tierras castellanas, muy espiritualizado, para bajar luego a la tierra, que me recuerda al principio de Marcelino Pan y Vino, que es de 1955. " En una calle de una villa española pasean el Bachiller Fernando de Rojas y un Físico o médico (año 1505). Entran en una casa de este último que es el mismo tiempo que morada de éste, taller de alquimia; y, al mezclar el Físico dos ácidos, consigue en el primer ensayo un líquido brillante y fosforescente, cuya luz destella vivamente en la penumbra que les rodea. En el segundo intento o ensayo y al mezclarlos sin orden, y acompañada entonces la acción por un motivo musical idóneo, precipitan estos líquidos formando vapores esperas de desagradable aspecto; y, entre estos vapores, se adivinan simbólicamente los cuerpos de los dos célebres amantes retorciéndose en la agonía del drama erótico, sin dejar de representar al espectador en primer término las manos del Físico creador de los efectos químicos, y las del Bachiller, de las cuales la derecha estará ornada con una gran piedra en el índice a la manera de algunos caballeros de la época. En esta piedra reverberan las luces producidas por las operaciones químicas que ejecuta el Físico, aparentando inspirar al Bachiller su obra inmortal. Entre los últimos efectos de los vapores que se van aclarando, como al soplo de un viento fuerte, aparece en el mismo plano y envuelta en la bruna la casa de Celestina. Ante ella, Sempronio llama fuertemente a la puerta y dá voces de: ¡Celestina! ¡Celes- tina!"... Esta casa estará situada en un contrafuerte de piedra sillar de unos seis metros de altura y será de dos pisos y adosada a un talud en fuerte inclinación este último..... " Un análisis más detallado del guion puede desvelar interesantes puntos de cómo concebían la película. A ver si algún cinéfilo celestinesco se anima y publica un análisis de esta película que nunca se hizo. Se puede ver todo en línea, gracias la gran labor de la Fundación Juan March, en https://www2.march.es/bibliotecas/repositorio-fernandez-shaw/ficha.aspx?p0=… https://www2.march.es/bibliotecas/repositorio-fernandez-shaw/visor.aspx?p0=… https://www2.march.es/bibliotecas/repositorio-fernandez-shaw/ficha.aspx?p0=… https://digital.march.es/fedora/objects/fshaw:2416/datastreams/PDF/content Enrique Fernandez, Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Winnipeg, R3T2N2, Canada Death and Gender in Early Modernity http://deathandgender.celpyc.org/ Celestina visual http://celestinavisual.org/

1 0

Sainete celestinesco portugués de finales del XVIII
by Enrique Fernandez 19 Aug '22

19 Aug '22

Estimados celestinistas, He encontrado este breve entremés portugués de 1791, publicado anónimamente en Lisboa, titulado "Entreméz das industrias de Celestina para lograr os amantes atoleimados" (hacer burla de los amantes). Como se dice en la página 7 de la obrita, se trata de una nieta de Celestina. Son sólo 16 páginas de una especie de sainete con las burlas que hace esta descendiente de Celestina, que es joven, de los hombres que la pretenden. A uno le hace creer que tiene una piedra mágica que al ponérsela en la cabeza lo hace invisibles y otras burlas semejantes. Entre los pretendientes burlados hay petimetres afrancesados y otros prototipos de la época. Parece en la línea de la querelle de femmes pues la idea es vengarse de los hombres que consideran a las mujeres poco inteligentes. Poco o muy poco hay de La Celestina a pesar de ser su nieta y mencionar la brujería y la saya de su abuela. Es sin embargo curioso ver como en Portugal había cundido la fama de Celestina bruja y anticipa la obra de Hartzenbusch. Se puede descargar completa en PDF en https://xdocs.com.br/doc/entremez-das-industrias-de-celestina-para-lograr-o… Enrique Fernandez, Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Winnipeg, R3T2N2, Canada Celestina visual http://celestinavisual.org/

1 0

FW: El menú de La Celestina
by Enrique Fernandez 09 Jul '22

09 Jul '22

From: Andy Garmuni <andygarmuni(a)gmail.com> Sent: July 9, 2022 4:28 PM To: Enrique Fernandez <Enrique.Fernandez(a)umanitoba.ca> Subject: El menú de La Celestina Les envío este enlace https://www.elnuevodia.com/gastronomia/restaurantes/notas/al-estilo-de-miam…, acerca de un restaurante que se ha inspirado en la obra de Fernando de Rojas. Cordiales saludos, Andrea Garcia Muniz

1 0

FW: DIFUSIÓN CURSO DE VERANO
by Enrique Fernandez 31 May '22

31 May '22

From: Daniele Arciello <arciellod(a)gmail.com> Sent: May 31, 2022 3:28 PM Estimado Dr. Fernández: Le escribo para pedirle la difusión de un Curso de Verano que estamos organizando en mi Universidad de León, en que presento una ponencia sobre una novela de inspiración picaresca. Un saludo cordial, Daniele

1 0

Opera La Celestina de Pedrell en el Teatro de la Zarzuela de Madrid en septiembre
by Enrique Fernandez 24 May '22

24 May '22

Estimados celestinistas, El Teatro de la Zarzuela de Madrid abre su temporada del 2022/23 en septiembre, 9 y 11, con la ópera La Celestina de Felipe Pedrell, que se representa por primera vez 120 años después de su composición (1902). Más información en https://scherzo.es/el-teatro-de-la-zarzuela-abre-su-temporada-22-23-con-el-… Enrique Fernandez, Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Winnipeg, R3T2N2, Canada Celestina visual http://celestinavisual.org/

1 0

El archivo adjunto de la vida de Rojas en cómic
by Enrique Fernandez 01 May '22

01 May '22

Aquí va el archivo en blanco y negro en pdf Enrique Fernandez, Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Winnipeg, R3T2N2, Canada Death and Gender in Early Modernity http://deathandgender.celpyc.org/ Celestina visual http://celestinavisual.org/

1 0

Cómic de la vida de Rojas editado por el Ayuntamiento de La Puebla de Montalbán
by Enrique Fernandez 01 May '22

01 May '22

Estimados celestinistas, Adjunto el cómic de la vida de Fernando de Rojas que me han enviado para su difusión nuestro colega José Juan Morcillo Pérez alumni.josejuanmorcillo(a)usal.es<mailto:alumni.josejuanmorcillo@usal.es> Es en color pero por cuestión de tamaño del archivo lo adjunto en blanco y negro. Enrique Fernandez, Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Winnipeg, R3T2N2, Canada Death and Gender in Early Modernity http://deathandgender.celpyc.org/ Celestina visual http://celestinavisual.org/

1 0

Exposición de incunables Biblioteca Nacional de España
by Enrique Fernandez 19 Apr '22

19 Apr '22

Estimados celestinistas, A partir del jueves 21 de este mes y hasta el 23 de julio se celebra en la BN la exposición "Incunabula: 550 años de la imprenta en España". Entre los libros expuestos estará el de Juan Párix de Heidelberg, las actas del sínodo celebrado en la villa de Aguilafuente (Segovia) que tuvieron lugar del 1 al 10 de junio de 1472 y que se considera el primer libro impreso en España. La única copia, que se guarda en la catedral de Segovia, ha sido llevada a Madrid para ser expuesta junto con otros incunables famosos. Vean la información en http://www.bne.es/es/Actividades/Exposiciones/Exposiciones/Exposiciones2022… Y algunas imágenes en https://www.revistadearte.com/2022/04/19/la-biblioteca-nacional-expone-incu… Enrique Fernandez, Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Winnipeg, R3T2N2, Canada Death and Gender in Early Modernity http://deathandgender.celpyc.org/ Celestina visual http://celestinavisual.org/

1 0

Jornadas Pícaros, picaresca y picarismo en el mundo hispánico. U de León, 4-6 mayo
by Enrique Fernandez 04 Apr '22

04 Apr '22

Estimados celestinistas, Adjunto un PDF con información y programa de las jornadas de la Universidad de León, Pícaros, picaresca y picarismo en el mundo hispánico, que se celebrarán del 4 al 6 de mayo. Enrique Fernandez, Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Winnipeg, R3T2N2, Canada Death and Gender in Early Modernity http://deathandgender.celpyc.org/ Celestina visual http://celestinavisual.org/

1 0

Una presentación de interés para celestinistas y dos de picaresca en RSA de Dublín
by Enrique Fernandez 23 Mar '22

23 Mar '22

Estimados celestinistas, He mirado el programa de la conferencia del RSA Renaissance Socieyt of America que se celebra en Dublin a finales de marzo y sólo he visto una presentación que contiene una referencia a La Celestina, en concreto a la magi, y dos de picaresca https://rsa.confex.com/rsa/2022/meetingapp.cgi/Paper/10783 Two Characters in Luigi Groto's Comedies: Donnola and Eugenia, Sorcerers and Procuresses Thursday, March 31, 2022 Abstract Magic and occultism were part of the life of the dramatist Luigi Groto (1541 - 1585): in 1567 he was put on trial for the detention of books forbidden by the 1559's Index, and we know from his letters that he wrote a Chiromazia, now lost, never published due to preemptive self-censorship. The theme of magic, however, recurs in many of his works: in this contribution I will study the two characters Donnola and Eugenia, who appear in the comedies Tesoro(1583) and Alteria (1587). They are fashioned upon the plautinian 'clever procuress' (see Curculio, Asinaria): but, unlike the model, they are feared and respected by their clients, as they boast of dominating the magical arts, evoking spirits, and using occult expedients in their 'matchmaking' process. I will show how Groto, in creating these characters, had in mind the Spanish precedent of Celestina, but also some comedies from the Veneto-area in which such figures were quite frequent. Presenting Author Edoardo Simonato University of Fribourg Sin embargo hay dos sobre picaresca https://rsa.confex.com/rsa/2022/meetingapp.cgi/Paper/12793 Translating the Spanish Picaresque: Barezzo Barezzi and Literary Kinships Friday, April 1, 2022 2:50 PM - 3:10 PM Abstract In 1977 Harry Sieber suggested that "the translations of Spanish picaresque novels are the key to an understanding of the European history of the genre". This study aims to gain understanding of the early Spanish picaresque through translations, and Barezzo Barezzi's editorial choices will serve as a portal into the business of a new class of book merchants and the incipient market of the libros de pícaros. Venetian Barezzi produced five editions of the Vita del Picaro Gusmano d'Alfarace, four adaptations of the Lazarillo, the Vita della Picara Giustina Diez, and in 1627, Cervantes' Novelas Ejemplares. Barezzi's 1622 version of the Lazarillo, provocatively titled Picariglio Castigliano, interpolates a multi-lingual apocryphal adaptation of Miguel de Cervantes' La Gitanilla. How do the innovations of Barezzo Barezzi, the most significant publisher of the Spanish picaresque in translation, inform this most Spanish and most elusive of genres? Presenting Author Goretti González IE University, Madrid https://rsa.confex.com/rsa/2022/meetingapp.cgi/Paper/11885 Dishwashing, Onion-Chopping, and Floor-Scrubbing: The Unruly Labor of Kitchen Pícaros in Early Modern Spanish Literature Abstract This paper examines the figure of pícaros de cocina and other informal kitchen workers in Spanish picaresque narrative and archival sources. It argues that such workers dramatize the tensions raised by an increasingly sharp division of labor and, more specifically, the emergent professionalization-and consequent masculinization-of cooking during the Renaissance. The physically exhausting labor of pícaros, along with their poor working conditions and social deprecation, frequently resulted in a disruption of the kitchen's order. In the wake of Spain's economic decay, pícaros transformed kitchens into symbolic spaces where the famished collide with abundance and excess, the unskilled with hyper-specialization, and errant deceit with the codes of rightful behavior. By analyzing the seemingly unskilled work of pícaros and their literary representations, this paper explores notions of professional identity, exclusionary hierarchies of labor, and the dynamics between formal and informal workers in early modern Spain. Presenting Author Daniela Gutierrez Flores University of Chicago Enrique Fernandez, Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Winnipeg, R3T2N2, Canada Death and Gender in Early Modernity http://deathandgender.celpyc.org/ Celestina visual http://celestinavisual.org/

1 0

FW: Celestina, la tragiclownmedia
by Enrique Fernandez 08 Feb '22

08 Feb '22

From: Maria Cristina Pascerini <mcristina.pascerini(a)gmail.com> Subject: Celestina, la tragiclownmedia Un espectáctulo celestinesco singular todavía en cartel en el Teatro Alfil de Madrid: Celestina, la Tragiclownmedia https://teatroalfil.es/planes-de-teatro-fin-de-semana-celestina/ Saludos cordiales, Maria Cristina Pascerini

1 0

Chiste celestinesco en semanal cómico barcelonés de 1884
by Enrique Fernandez 01 Feb '22

01 Feb '22

En el Busilis, semanario cómico barcelonés que se publicaba en castellano, ejemplar de 1884, aparece un chiste que parece combinar las nuevas ediciones que circulaban de la Celestina --probablemente la ilustrada publicada en Barcelona: Nueva de S. Francisco, 1883--, con la prostitución de las Ramblas. Puede tener también intención política pues el periódico, de tono republicano, abunda en chistes de doble sentido difíciles de entender hoy, como varios que se pueden ver en el jpg que adjunto (léase el anuncio Gotas de Jesuita que se incluye en este recorte). Copio el breve y ambiguo texto humoroso sobre La Celestina AQUELLAS O LA CELESTINA De nuevo vuelven a circular por las Ramblas algunos ejemplares de esta obra, lujosamente embadurnados. ¡Señor, Señor! ¡Señor Gobernador! (El Busilis : periódico que sabe dónde está: Año 2, no. 065 (18 abr. 1884), página 4, = ISSN 2387-1628 Enrique Fernandez, Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Winnipeg, R3T2N2, Canada Celestina visual http://celestinavisual.org/

1 0

Los toros y la Madre Celestina en México, 1859
by Enrique Fernandez 09 Jan '22

09 Jan '22

Estimados celestinistas Adjunto un recorte de prensa de un periódico mexicano de 1859 en el que se anuncia una corrida de toros con payasos y los personajes de Los Polvos Madre Celestina perseguidos por los toros. Es una muestra de la popularidad de la obra de Hartzenbusch incluso en ultramar. Enrique Fernandez Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Número 45 de Celestinesca publicado
by Amaranta Saguar García 22 Dec '21

22 Dec '21

Colegas celestinistas: Ha salido el número 45 de la revista /Celestinesca/, correspondiente al año 2021. Podéis consultar el índice, los artículos y el número completo en: https://ojs.uv.es/index.php/celestinesca/issue/view/Celestinesca_45 El equipo directivo aprovecha para desearos unas felices fiestas navideñas y buena entrada en el año 2022. Saludos cordiales, Amaranta Saguar y José Luis Canet

1 0

Felices y celestinescas fiestas
by Enrique Fernandez 18 Dec '21

18 Dec '21

Estimados celestinistas y picaristas, si es que existe la palabra, La junta directiva del CELPYC les desea felices fiestas con esta tarjeta a la antigua usanza Enrique Fernandez Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Archivo del Mundo Comico
by Enrique Fernandez 15 Dec '21

15 Dec '21

Este es el poema paródico a la tercera al que me refería en el mensaje anterior. Enrique Fernandez Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Celestina en la prensa cómic del XIX
by Enrique Fernandez 15 Dec '21

15 Dec '21

Estimados celestinistas, Adjunto dos páginas de la revista cómica española del siglo XIX El Mundo Cómico. Es interesante que ésta y otras publicaciones de este tipo en la época mencionan con frecuencia a Celestina en sus textos paródicos e incluso la incluyen las tiras de dibujos. Parece que el gran éxito de Los Polvos de la Madre Celestina hubiera hecho de ella un personaje cómico en el imaginario de la época. Uno de los textos es un poema burlesco a una tercera y el otro una tira dibujada parodiando el rapto de las sabinas en el que se coloca a una Celestina moderna. Enrique Fernandez Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Panel abierto para congreso Celpyc de Amaranta Saguar
by Enrique Fernandez 11 Dec '21

11 Dec '21

Colegas celestinistas: Ahora que se ha abierto el plazo de presentación de propuestas de comunicación, panel o mesa redonda para el II Congreso del CELPYC, os hago llegar mi propio llamamiento para participar en el panel "'Todo me parece que lo veo con mis ojos' (Celestina, XIX). Las ilustraciones de Celestina". El panel estará dedicado al estudio, la interpretación y la discusión de las ilustraciones de las ediciones de Celestina de la imprenta manual (hasta 1750). Se entenderá por "ediciones de Celestina" tanto las del texto en castellano como las de sus traducciones y adaptaciones (escénicas o no). Se tendrá, además, en consideración todo tipo de acercamientos al tema: desde la iconografía/iconología, desde la bibliografía material, desde la teoría de la recepción, desde la historia del arte, etc. Las personas interesadas tienen hasta el 31 de enero de 2002 para enviarme un título, de 3 a 5 palabras clave y un resumen (máximo 200 palabras) provisionales, en español o en inglés, a mi dirección institucional: amarantasaguargarcia(a)ucm.es<mailto:amarantasaguargarcia@ucm.es>. Deberán incluir, igualmente, su nombre completo, filiación académica y una dirección de contacto, así como un perfil académico breve (ca. 100 palabras) que resuma lo más destacable de su actividad investigadora (como si se tratara de la presentación previa a la lectura de la comunicación). Se puede consultar este llamamiento en todo momento en la página web del congreso: http://celpyc.org/congreso-2022/panelesconvocados/ Me alegraría mucho recibir vuestras propuestas. Un saludo, Amaranta Saguar -- Amaranta Saguar García - Profesora Investigadora Programa Atracción de Talento de la Comunidad de Madrid Departamento de Literaturas Hispánicas y Bibliografía Facultad de Filología, Universidad Complutense Google-Scholar: https://scholar.google.com/citations?user=BdoFGlkAAAAJ ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0796-2387

1 0

Convocatoria II Congreso Celpyc Nueva York 9-11 junio 2022, call for papers
by Enrique Fernandez 10 Dec '21

10 Dec '21

Estimados celestinistas, Anunciamos la convocatoria del II Congreso del CELPYC (Círculo de Estudios de la Literatura Picaresca y Celestinesca) que se celebrará en NUEVA YORK, 9-11 DE JUNIO DE 2022. Esperemos que para esas fechas la situación del Covid esté bajo control y se pueda viajar internacionalmente. Por si acaso, el encuentro es mixto, o sea, presencial, pero con la posibilidad de hacer la presentación por Zoom. La fecha límite para enviar propuestas de presentaciones, paneles y mesas redondas hay que enviarlas antes del 15 DE FEBRERO DE 2022. Toda la información de cómo enviar propuestas y demás está en la página web del Celpyc https://celpyc.org Adjuntamos el poster de este II Congreso para su difusión. Enrique Fernandez, Presidente del CELPYC Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Winnipeg, R3T2N2, Canada

1 0

Una Celestina en un sainete de 1890
by Enrique Fernandez 06 Dec '21

06 Dec '21

Estimados celestinistas, Me encontré con esta breve obra teatral tipo sainete titulada Brujerías que se estrenó en el teatro de La Zarzuela de Madrid de 1890 y contiene una Doña Celestina Descarte, que como su nombre indica, ha heredado elementos de la Celestina bruja, en este caso el echar las cartas, y de la medianera. Es del prolífico autor y empresario teatral Calixto Clemente Navarro Mediano 1847-1900, que escribió más de trescientas de estas obras. Esta Celestina ya no tiene poderes mágicos como la de Hartzenbusch, pero logra engañar en parte con la verdad. Tiene además un búho y una lechuza, pero disecados. Toda la acción ocurre en una casa de vecinos madrileña, con porteras y planchadoras típicas. Es una pieza cómica (juguete en un acto en prosa) muy breve y se puede leer entera en pdf en Wikimedia en https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/Brujer%C3%ADas_-_juguet… Adjunto aquí más enlaces al autor Calixto Clemente Navarro Mediano | Real Academia de la Historia<https://dbe.rah.es/biografias/6861/calixto-clemente-navarro-mediano> http://www.cervantesvirtual.com/obras/autor/navarro-calisto-7196 Enrique Fernandez, Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Winnipeg, R3T2N2, Canada Death and Gender in Early Modernity http://deathandgender.celpyc.org/ Celestina visual http://celestinavisual.org/

1 0

Celestina antecesora de Elena Francis en el siglo XIX
by Enrique Fernandez 19 Nov '21

19 Nov '21

Estimados celestinistas, En la revista El tocador, gacetín del bello sexo : periódico semanal de educación, literatura, anuncios, teatros y modas T. 1, n. 1-27 (jul 1844-ene 1845), que debe ser una de las primeras revistas para lectoras de la historia de España, hay una sección en todos los números llamada Doña Celestina en el tocador, que da consejos de belleza como lo hiciera más de un siglo después Elena Francis en la radio de España durante mi infancia. Adjunto un ejemplo de una página curioss que, sin citarlo, tiene que estar inspirado por el pasaje de Celestina y Lucrecia con sus lejías y otros consejos. Se puede ver todo el tomo aquí en línea y hacer búsquedas de la palabra Celestina para ver todos estos consejos https://hdl.handle.net/2027/ucm.5326612172 Entre otros, da recetad de unos polvos de alumbre y sal que parecen muy interesantes. Enrique Fernandez, Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Winnipeg, R3T2N2, Canada Death and Gender in Early Modernity http://deathandgender.celpyc.org/ Celestina visual http://celestinavisual.org/

1 0