- La-Celestina - University of Manitoba Mailing Lists

Cuento infantil en tebeo o comic de Los polvos de la madre Celestina (c. 1920)
by Enrique Fernandez 25 Aug '15

25 Aug '15

Estimados celestinistas, Adjunto la portada de un ejemplar de hacia los años 1920 de uno de los primeros comics o tebeos de España (Pulgarcito). Es una mezcla de la historia de Hartzenbusch con la de Hansel y Gretel de los hermanos Grimm, además de otras curiosidades, como la inclusión de un personaje llamado Maritornes y otro Rosaura. No es un comic sino una novelita o cuento de seis páginas de texto con muy pocas ilustraciones. Si alguien conoce algún otro caso de Celestina en comic le agradecería me lo comunicara. Tengo el texto completo de esta novelita por si alguien quiere leerla. Enrique Fernandez, Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba, Winnipeg R3T2N2, Canada Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Diapositivas de presentaciones sobre La Celestina para secundaria
by Enrique Fernandez 25 Jun '15

25 Jun '15

Estimados celestinistas, Casualmente he encontrado estas páginas de presentaciones en diapositivas que son en su mayoría el resultado de tareas escolares de secundaria que los profesores encargan a sus alumnos. Dado el obligado uso actual de medios electrónicos, las tareas o trabajos no se entregan en mano sino que se cuelgan en la red, donde quedan flotando probablemente unos años. Son interesante en cuanto son un testimonio de cómo se estudia y comenta La Celestina en educación secundaria y el impacto que el internet está teniendo en este tipo de estudios, aunque de aquí a unos años me temo que habrán desaparecido sin dejar huella. Esta es la página http://slideplayer.es/slide/130346/ Enrique Fernandez, Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba, Winnipeg R3T2N2, Canada Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Nuevo libro: Intertextualidades bíblicas en Celestina. Devotio moderna y humanismo cristiano
by Enrique Fernandez 10 Jun '15

10 Jun '15

Amaranta SAGUAR GARCÍA Intertextualidades bíblicas en Celestina: Devotio moderna y humanismo cristiano 39,00 € Vigo, Editorial Academia del Hispanismo, 2015, 238 pp. ISBN 978-84-16187-11-9 ________________________________________ INTERTEXTUALIDADES BÍBLICAS EN CELESTINA: DEVOTIO MODERNA Y HUMANISMO CRISTIANO De Celestina siempre se ha dicho que abunda en referencias bíblicas, sin embargo, poco o prácticamente nada se ha escrito sobre su procedencia. Este trabajo examina las posibles fuentes del conocimiento escriturario en Celestina y, descartada la Biblia, propone toda una serie de fuentes secundarias y terciarias a las que probablemente recurriera el autor. Asimismo, ubica estas fuentes dentro del contexto espiritual e intelectual de finales del siglo XV y principios del siglo XVI, poniendo de manifiesto cómo la relación de Celestina con la Biblia evidencia una gran deuda con el llamado Humanismo Cristiano. AMARANTA SAGUAR GARCÍA Licenciada en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid y Doctora en Lenguas Medievales y Modernas por la Universidad de Oxford. Desde 2014 es becaria de la fundación Alexander von Humboldt y, durante 2015, colabora en el proyecto “Voraussagen zwischen okkultem Wissen und Wissenschaft” de la Universidad de Tréveris. Celestinista de vocación, su campo principal de investigación es la literatura de los siglos XV y XVI, si bien también cultiva asiduamente las disciplinas ancilares de la Bibliografía y las Humanidades Digitales. • Índice La Biblia y la Celestina Devotio moderna La obsesión funeraria La Biblia en la Celestina a través de la liturgia La hipérbole sagrada Celestina y Cárcel de amor Eclesiástico como fuente de autoridad Compendios de citas bíblicas en entornos laicos a finales del siglo XV PEDIDOS academia(a)academiaeditorial.com · · · ENVÍO DE ORIGINALES · · · hispanismo(a)academiaeditorial.com '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' Enrique Fernandez, Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba, Winnipeg R3T2N2, Canada Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Tesis en línea José Antonio Torregrosa, Tragicomedia de Calisto y Melibea. Anotaciones críticas y textuales y versión modernizada
by Enrique Fernandez 27 May '15

27 May '15

Estimados celestinistas, La reciente tesis defendida en la Universidad de Murcia por José Antonio Torregrosa titulada Tragicomedia de Calisto y Melibea. Anotaciones críticas y textuales y versión modernizada se puede descargar en pdf en https://digitum.um.es/xmlui/bitstream/10201/44586/6/Jos%C3%A9%20Antonio%20T… Enrique Fernandez, Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba, Winnipeg R3T2N2, Canada Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Base de datos bibliográfica sobre "Celestina"
by Amaranta Saguar García 13 May '15

13 May '15

Queridos celestinistas: Aunque probablemente muchos de los miembros de esta lista ya se hayan encontrado con esta página web al realizar búsquedas sobre bibliografía celestinesca en Google, la base de datos "Bibliografía celestinesca" está por fin oficialmente en funcionamiento y ha sido debidamente enlazada desde la página web de "Celestinesca" y la sección dedicada a las bases de datos de "Parnaseo". La URL correspondiente es http://parnaseo.uv.es/RefBase/index.php. Esta base de datos nace con el propósito de reunir todas las entradas bibliográficas sobre "Celestina" recogidas en el catálogo de Joseph T. Snow y aparecidas en los suplementos bibliográficos de "Celestinesca", sin embargo, por el momento apenas tiene más de mil registros que la autora, Amaranta Saguar García, espera poder ir ampliando próximamente. La principal utilidad de este proyecto reside en su motor de búsqueda, que permite localizar rápidamente las entradas bibliográficas, ordenarlas según toda una variedad de criterios y discriminarlas. También permite exportar los registros si bien, por desgracia, aún no en formatos compatibles con el software de bases de datos bibliográficas más extendido. Asimismo incluye, cuando es posible, una serie de palabras clave, un resumen y el enlace al texto completo del trabajo correspondiente. Por muchas entradas que falten aún, esta base de datos no deja de ser un recurso de utilidad y que, si todo marcha según lo previsto, se convertirá en una herramienta que facilitará el trabajo de todo celestinista. Ahora sólo queda darle buen uso. -- Amaranta Saguar García Wissenschaftliche Mitarbeiterin Universität Trier - FB II Universitätsring 15 54286 Trier

1 0

Los ojos del agua, produccion basada en La Celestian con Charo López en el Teatro Español de Madrid
by Enrique Fernandez 26 Mar '15

26 Mar '15

Ojos de Agua - Monólogo basado en La Celestina de Fernando de Rojas [OjosDeAgua] Dramaturgia Álvaro Tato Del 26 de marzo al 26 de abril de 2015 Sala Margarita Xirgu <http://www.teatroespanol.es/teatro_espanol_madrid/sala.php?id_sala=2> En la música en directo, el Teatro Español ofrece en su Sala Pequeña Ojos de agua, una visión de La Celestina que revive hoy en la piel de Charo López, junto a dos de los miembros de la compañía Ron Lalá: Yayo Cáceres (dirección) y Álvaro Tato (dramaturgia). Ojos de agua reúne los más inolvidables pasajes de la obra inmortal de Fernando de Rojas. Un monólogo sobre el tiempo gozado y perdido, el sexo como placer y arma, la belleza como regalo y condena, la alegría de vivir a pesar de todo. Celestina lleva en sus ojos el precio de la belleza perdida, la independencia a dentelladas, la inteligencia oculta. Celestina es el poder femenino en la sombra, y también la víctima de su propia astucia. Fecha Del 26 de marzo al 26 de abril de 2015 Sala Teatro Español - Sala Margarita Xirgu Horario De martes a sábados 20.30h. Domingos, 19.30h. http://www.teatroespanol.es/programacion_teatro_espanol_madrid/ficha/ojos-d… Más información Charo López protagoniza 'Ojos de agua' en una producción dirigida por Yayo Cáceres<http://www.artezblai.com/artezblai/charo-lopez-protagoniza-ojos-de-agua-en-…> Categoría: Estrenos<http://www.artezblai.com/artezblai/Estrenos/> El 6 de diciembre se estrena en el Real Coliseo Carlos III de San Lorenzo de El Escorial 'Ojos de agua' un monólogo basado en 'La Celestina' de Fernando de Rojas que interpreta Charo López bajo la dirección de Yayo Cáceres en una producción de Galo Film, Ron Lalá, Emilia YAgüe Producciones y SEDA. La Celestina revive hoy en la piel de Charo López, junto a dos de los miembros de la compañía Ron Lalá: Yayo Cáceres (dirección) y Álvaro Tato (dramaturgia). 'Ojos de agua' reúne los más inolvidables pasajes de la obra inmortal de Fernando de Rojas. Un monólogo sobre el tiempo gozado y perdido, el sexo como placer y arma, la belleza como regalo y condena, la alegría de vivir a pesar de todo. Celestina lleva en sus ojos el precio de la belleza perdida, la independencia a dentelladas, la inteligencia oculta. Celestina es el poder femenino en la sombra, y también la víctima de su propia astucia. Celestina nos hace reír, llorar, pensar, soñar... y nos lleva en la corriente de sus ojos de agua. Celestina es clásica, es actual, es eterna. La bruja que cuestiona nuestras convenciones, la vieja que nos rejuvenece, la maestra que aprende de nuestros errores. Celestina es presente porque es libre. Gota a gota, lágrimas de risa y emoción en los Ojos de agua de Charo López, que da vida y voz a uno de los más contradictorios, frescos, hondos y vitales personajes de la literatura universal. Escondida en un monasterio tras los acontecimientos relatados por Fernando de Rojas en su obra inmortal, Celestina, mítica hechicera, alcahueta, tejedora de burlas y engaños, rompe su voto de silencio ante las monjas de clausura para recordar los amores de Calisto y Melibea, los tejemanejes de los criados Sempronio y Pármeno, el deseo y la rebeldía de Elicia y Areúsa, llanto de Pleberio... y, sobre todo, su propia libertad ganada a pulso. A lo largo de un día repartido en tres estancias -en el huerto, la cocina y el telar de ese espacio metafórico-, Celestina va hilvanando todo el humor, la alegría, el deseo, la muerte y la humanidad que respira el clásico original. Carcajadas, complicidad, poesía, y el testimonio divertido, crudo y caliente de una vida que se hace a sí misma a pesar de las convenciones sociales, prejuicios masculinos, censuras morales y religiosas... Una vida del lado de las brujas. Creada a partir de diversos fragmentos de La Celestina , Ojos de agua desarrolla los grandes temas de la obra original que enlazan directamente con nuestro tiempo, y explora a un personaje tan fascinante como contradictorio, en busca de sus secretos más profundos. El director Yayo Cáceres y el dramaturgo Álvaro Tato, ambos miembros de Ron Lalá, imprimen el sello que ha convertido a su compañía en uno de los referentes de la escena nacional, con espectáculos como Siglo de Oro, siglo de ahora (Premio Max Mejor Empresa/Producción de Teatro 2013). Recientemente, Ron Lalá abordó otro de los mitos de la literatura universal: En un lugar del Quijote (coproducción con la Compañía Nacional de Teatro Clásico), aclamada por crítica y público desde su estreno. Enrique Fernandez, Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba, Winnipeg R3T2N2, Canada Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Telenovela venezolana inspirada en La Celestina
by Enrique Fernandez 26 Mar '15

26 Mar '15

Estimados celestinistas, Joseph Snow me ha notificado de la existencia de una telenovela venezolana titulada "Nacer contigo", que fue transmitida por Televen en el año 2012 y que está inspirada en La Celestina. Pueden ver el argumento en Wikipedia en http://es.wikipedia.org/wiki/Nacer_contigo Y con más detalle de la producción y actores, en el diario El Expreso de Venezuela http://www.diarioelexpreso.com.ve/sucesos/8-seccion/20434-televen-hace-hist… Un video de anuncio de la serie en YouTube https://www.youtube.com/watch?v=exbw2EJEok8 Los que sean aficionados al género de las telenovelas venezolanas, pueden ver el capítulo primero entero ( y más) en https://www.youtube.com/watch?v=OH6t-401GVI Por lo que he visto, Celestina se llama Celeste y todos la llaman "la Tía". Calisto se llama Calixto, con x en el nombre y todo. Hay también Areúsa, Pármeno, y demás. El final es sin embargo muy feliz. Enrique Fernandez, Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba, Winnipeg R3T2N2, Canada Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

La Celestina en el archivo de la revista Triunfo
by Enrique Fernandez 24 Mar '15

24 Mar '15

Estimados celestinistas, La que fuera revista emblemática de los años sesenta y setenta en España, así como un referente de nuevas ideas políticas, ha puesto en línea sus números publicados. Se pueden leer y descargar varios artículos de esos años sobre La Celestina, que van desde críticas teatrales a comentarios a los entonces nuevos libros de La España de Fernando de Rojas y otros. Uno de los artículos está firmado por Juan Goytisolo. Son un buen testimonio de la recepción de la obra y su crítica en el tardo franquismo y la transición. Vayan a http://www.triunfodigital.com/ e introduzcan la palabra celestina en el motor de búsqueda. Parte del mismo proyecto de poner revistas antiguas en línea es el de la revista humorística algo posterior pero igualmente señera de la época Hermano Lobo, aunque el motor de búsqueda no me ha permitido encontrar materiales específicos. Enrique Fernandez Professor Dept. of French, Spanish and Italian U of Manitoba,R3T2N2 Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Producción de Celestina en Metropolitan Museum NY, video
by Enrique Fernandez 16 Mar '15

16 Mar '15

En este enlace hay un curioso video anunciando la producción de La Celestina por el grupo Erratica en el Metropolitan Museum de Nueva York del 20 al 29 de marzo. La música elegida es muy curiosa. Si alguien va a verla, todos le agradeceríamos que nos enviase sus opiniones, fotos, etc. http://us1.campaign-archive1.com/?u=66a1547fecd1fa1be4774c07f&id=13518265a7… Enrique Fernandez, Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba, Winnipeg R3T2N2, Canada Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

"Ojos de agua" - Monólogo inspirado en "Celestina"
by Amaranta Saguar García 11 Feb '15

11 Feb '15

Queridos amigos celestinistas: Charo López está recorriendo España representando "Ojos de agua", un monólogo construido a partir de pasajes de "Celestina" en el que la alcahueta reflexiona sobre algunos de los temas que encontramos en el texto original. Toda la información sobre la obra, así como las próximas fechas de representación, pueden encontrarse en la página oficial de la obra: http://ojosagua.blogspot.com.es Muchos recuerdos, Amaranta Saguar García Wissenschaftliche Mitarbeiterin Universität Trier - FB II Universitätsring 15 54286 Trier

1 0

Dos celestinas en el esperpento Las galas del difunto de Valle-Inclán
by Enrique Fernandez 09 Feb '15

09 Feb '15

Estimados celestinistas, He notado una curiosidad celestinesca al ver la excelente versión que hizo Televisión Española del esperpento de Valle-Inclán Las galas del difunto (1926), que se puede ver completa en http://www.rtve.es/alacarta/videos/martes-de-carnaval/martes-carnaval-capit… Esta corta pieza teatral cuyo texto se puede descargar en http://marrebollo.es/documents/Galas-Del-Difunto.pdf es en parte una parodia del Don Juan Tenorio. Tiene un personaje llamado madre Celestina (luego también madre Celeste, con evidente doble sentido paródico de la virgen María) y una vieja hechicera que trabaja en el mismo burdel a la que se califica de trotaconventos. O sea, que el personaje de Celestina está desdoblado en dos, el único caso que conozco. Las dos son muy diferentes, una más joven y otra vieja, probablemente influenciadas por la Brígida del Don Juan de Zorrilla (de procedencia celestinesca) y por La Celestina y el Libro del Buen Amor mismo. Enrique Fernandez, Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba, Winnipeg R3T2N2, Canada Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Curiosidad celestinesca, los polvos de la madre Celestina como producto a la venta
by Enrique Fernandez 12 Jan '15

12 Jan '15

Estimados celestinistas, Me he encontrado con la curiosidad de un desodorante antiguo (década de 1940?? en España) llamado Polvos de la madre Celestina. Se puede ver un bote del producto que se vendió como objeto de colección hace poco en http://www.todocoleccion.net/farmacia-autenticos-polvos-madre-celestina-env… Enrique Fernandez Professor Dept. of French, Spanish and Italian U of Manitoba,R3T2N2 Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Joseph Snow en el mensaje navideño de la Biblioteca Nacional
by Enrique Fernandez 07 Dec '14

07 Dec '14

Estimados celestinistas, Adjunto el enlace al video en el que Joseph Snow sale como estrella del video oficial de felicitación de la Navidad de la Biblioteca Nacional de España. El video tiene mucho gracia y es un honor que hayan elegido precisamente a un celestinista de tanto renombre. From: Pepe Nieves [mailto:jts941@gmail.com] Amigos...vienen estos saludos via la Biblioteca Nacional de Madrid- Cliquea nada mas en youtube (abajo) y disfrutad!!! youtube<https://www.youtube.com/watch?v=roa1zp5ZaLc&feature=youtu.be> Pepe/Joe -- Joseph Thomas Snow (jts941(a)gmail.com<mailto:jts941@gmail.com>) José Calvo 28, 3-D 28039 Madrid ESPAÑA 34-91-311-34-59

1 0

Curiosidad celestinesca, Celestina Abdénago
by Enrique Fernandez 01 Dec '14

01 Dec '14

Estimados celestinistas, Hoy un amigo de España me ha mandado esta nota curiosa sobre otra Celestina Jose Luis Martin <joselmartin(a)hotmail.com>: Hoy en el programa televisivo de misterio he Cuarto Milenio visto un reportaje sorprendente sobre un tema del que no sabía nada, pero que si no la conoces seguro te interesa: el "Ánima sola", la historia de una mujer de Jerusalén llamada Celestina Abdénago, contemporánea de Jesús, que es aún hoy invocada en rituales mágicos en Extremadura, y un posible origen del personaje de Celestina, o al menos de la selección de su nombre. Para ver el reportaje de TV, sigue este link y desliza hasta que sólo falten 20 minutos para acabar el programa: http://www.mitele.es/programas-tv/cuarto-milenio/temporada-10/programa-387/ En Wikipedia atribuyen su leyenda también a Andalucía y Latinoamérica (donde ha sido absorbida por los santeros). Lo que no está claro es la fecha en que comienza su leyenda. Cito de la versión inglesa de Wikipedia (no hay artículo en español): They say that in Jerusalem there were women who gave drink to those who were being crucified. On the afternoon of Good Friday it fell to a young woman, Celestina Abdenago, to go up Calvary. From a jar she gave a drink to Dismas and Gestas, yet she despised the Saviour; and for that reason, he condemned her to suffer thirst and the constant heat of purgatory. http://en.wikipedia.org/wiki/Anima_Sola Para ver sus representaciones basta con poner "Celestina Abdenago" en google images y sale ligera de ropa. (De todos modos es una santa a la que se reza para que interceda, pero la idea de que esta sola la hace proclive a ser representada como necesitada sexualmente.) Jose Luis Martin <joselmartin(a)hotmail.com>: '''''''''''''''''''''''''''' Enrique Fernandez Professor, Treasurer of the Canadian Association of Hispanists Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba, Winnipeg R3T2N2, Canada Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Erratas y correctores de la impresión: Alonso de Proaza y la Celestina, 28 nov. Biblioteca Nacional, Madrid
by Enrique Fernandez 18 Nov '14

18 Nov '14

Estimados celestinistas, El viernes 28 de noviembre, como parte de las XV Jornadas de Trabajo en la Biblioteca Nacional de España, Madrid, se incluye la siguiente presentación sobre La Celestina 12.10 Erratas y correctores de la impresión: Alonso de Proaza y la Celestina Remedios Prieto de la Iglesia En el documento adjunto en pdf hay toda la información pertinente. Enrique Fernandez Professor, Treasurer of the Canadian Association of Hispanists Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba, Winnipeg R3T2N2, Canada Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Mas sobre Celestina en el Museo Metropolitano de Nueva York
by Enrique Fernandez 09 Sep '14

09 Sep '14

La página en línea de las representaciones previstas está en http://www.metmuseum.org/events/programs/concerts-and-performances/la-celes… Enrique Fernandez Professor, Treasurer of the Canadian Association of Hispanists Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba, Winnipeg R3T2N2, Canada Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Celestina at the Met
by Enrique Fernandez 09 Sep '14

09 Sep '14

El Met ya envió su programa de eventos para 2014-2015, en el cual se anuncia La Celestina Opera Erratica (US Premiere). La información aparece en la p. 7. Se incluye la portada de la publicación. Enrique Fernandez Professor, Treasurer of the Canadian Association of Hispanists Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba, Winnipeg R3T2N2, Canada Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Congreso libro medieval y moderno, Zaragoza, 10-12 septiembre
by Enrique Fernandez 29 Aug '14

29 Aug '14

Estimados celestinistas, Se celebrará en Zaragoza el I CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE LIBRO MEDIEVAL Y MODERNO EDICIÓN, PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DEL LIBRO, 10, 11 Y 12 DE SEPTIEMBRE DE 2014 Se puede ver el programa y demás información en http://congresolibroantiguo.weebly.com/ Hay una presentación que trata directamente de La Celestina, además de otras que pueden ser de interés Remedios Prieto de la Iglesia. Constricciones y libertades ortográficas de los impresores en cuatro ediciones tempranas de La Celestina: Toledo 1500, Burgos 1499-1502 (?), Zaragoza 1507 y Valencia 1514. Enrique Fernandez Professor, Treasurer of the Canadian Association of Hispanists Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba, Winnipeg R3T2N2, Canada Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Nuevo libro La prostitución en Córdoba en el siglo XVI
by Enrique Fernandez 27 Aug '14

27 Aug '14

Estimados celestinistas, Acabo de leer un libro que puede ser de interés para los estudios del tema de la prostitución en La Celestina. Se trata de La prostitución en Córdoba en el siglo XVI / Manuel Villegas Ruiz, con la colaboración de Emilia Fernández Torralba. Ayuntamiento de Córdoba, Delegación de Mujer e Igualdad : El Almendro, D.L. 2013, 196 p. ISBN 978-84-8005-205-4 El libro, de fácil lectura, contiene un resumen de diferentes legislaciones sobre la prostitución desde la antigüedad hasta la época. La parte más interesante del libro son las normativas de Córdoba del XVI al respecto de la regulación de las mancebías. Incluye un apéndice con documentos legales al respecto y una breve sección con refranes sobre prostitución. La bibliografía es muy breve, pero indica algunas páginas del internet que pueden ser de intere´s. Enrique Fernandez Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba, Winnipeg R3T2N2, Canada Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Opera Celestina en Metropolitan Museum of Art's 16th-century Velez Blanco Patio
by Enrique Fernandez 07 Aug '14

07 Aug '14

Joseph Snow me comunica que acaba de enterarse de que hará la opera La Celestina el 20 al 29 de marzo 2015 en el Metropolitan Museum of Art's 16th-century Velez Blanco Patio. Copio lo que me escribe: It is to be a site-specific video opera. The music combines Spanish villancicos with Judeo-Spanish as well as Arabic and Andalusian folk music. Will keep you posted as I learn more. Enrique Fernandez Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba, Winnipeg R3T2N2, Canada Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Conferencia La Celestina Soledad Puértolas en Madrid, 6 mayo, BN, retransmitido
by Enrique Fernandez 30 Apr '14

30 Apr '14

Estimados celestinistas, El 6 de mayo a las 7 de la tarde en el salón de actos de la Biblioteca Nacional de Madrid la escritora Soledad Puértolas, miembro de la Real Academia, dará una conferencia sobre La Celestina. También va a ser transmitido en directo por el internet. Información en el siguiente enlace http://www.bne.es/es/Actividades/Ciclos/Temporales/2014/Ciclocine/puertolas… Enrique Fernandez Professor Dept. of French, Spanish and Italian U of Manitoba,R3T2N2 Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Video completo de puesta en escena Celestina en Guanajuato
by Enrique Fernandez 14 Apr '14

14 Apr '14

Enlace al video de una puesta en escena de La Celestina bajo la dirección de Óscar Ulises Cancino. Es la representación completa, dos horas. http://youtu.be/eZoNPlNWgp8 LILLIAN VON DER WALDE MOHENO nos pasa estos datos: "La obra se presentó en el 2012, en el Festival de Teatro Áureo de Guanajuato, México (que es teatro callejero); me parece que la grabación proviene de esa función, aunque no lo sé de cierto; ahora se presenta, con alguna actriz más y con ciertas modificaciones, en el Distrito Federal en un espléndido edificio virreinal. Le comento que mis estudiantes estuvieron encantados, y que yo pasé un rato agradable con la versión escénica (que, desde luego, presenta traiciones en relación con los textos de la comedia y de la tragicomedia)." Lillian von der Walde Moheno <lillian(a)waldemoheno.net> Universidad Autónoma Metropolitana - Iztapalapa Portales: http://www.waldemoheno.net/; http://docencia.izt.uam.mx/walde/ Hispanomedievalismo: Recursos en línea: http://www.waldemoheno.net/recursos.html Medievalia: http://www.medievalia.org AITENSO (Asociación teatro): http://www.aitenso.net. ------------------------------------------------ Enrique Fernandez Professor Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba, Winnipeg R3T2N2, Canada Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Tesis sobre La Celestina galardonada V Premio Internacional del Hispanismo
by Enrique Fernandez 25 Mar '14

25 Mar '14

La tesis de Amaranta Saguar García, “Intertextualidades bíblicas en Celestina”, dirigida por Juan Carlos Conde, ha sido uno de las galardonadas ex aequo en el V Premio Internacional «Academia del Hispanismo» de Investigación Científica y Crítica sobre Literatura Española. Más información en el mensaje adjunto. From: Editorial Academia del Hispanismo [mailto:biblio@academiaeditorial.com] Sent: March-24-14 8:10 PM To: Enrique Fernandez Subject: V Premio Internacional - Tesis doctoral - Literatura Española - Publi K ciones [1] Editorial Academia del Hispanismo www.academiaeditorial.com<http://www.academiaeditorial.com> FALLO V Premio Internacional «Academia del Hispanismo» de Investigación Científica y Crítica sobre Literatura Española Autores galardonados ex aequo Antonio Huertas Morales La Edad Media contemporánea. Estudio de la novela española de tema medieval (1990-2012) Directora de tesis: Marta Haro Cortés Ana Peñas Ruiz Hacia una poética del artículo de costumbres en España (1830-1850) Directora de tesis: Ana L. Baquero Escudero Ramón Rubinat Parellada Crítica de la obra literaria de Javier Cercas. Una execración razonada de la figura del intelectual. Directora de tesis: Núria Perpinyà Amaranta Saguar García Intertextualidades bíblicas en Celestina Director de tesis: Juan Carlos Conde * * * Premio Internacional «Academia del Hispanismo» de Investigación Científica y Crítica sobre Literatura Española Biblioteca Canon<http://www.academiaeditorial.com/web/colecciones/biblioteca-canon/> es una colección de publicaciones académicas de Editorial Academia del Hispanismo destinada a seleccionar, publicar y promocionar anualmente la mejor tesis doctoral que, presentada en una institución científica o universitaria, concurra a este premio editorial. Un Jurado designado al efecto evaluará los diferentes manuscritos de las tesis doctorales presentadas, y propondrá uno como trabajo de investigación galardonado. El trabajo ganador será publicado en setiembre del año siguiente al de su presentación académica. Las condiciones para la presentación de manuscritos de tesis doctorales defendidas en el año natural en curso pueden consultarse en las siguientes BASES<http://www.academiaeditorial.com/web/premio-internacional-%C2%ABacademia-de…>. : Editorial Academia del Hispanismo ________________________________ Hispanismo<http://www.academiaeditorial.com/web/hispanismo/> Publicaciones Académicas<http://www.academiaeditorial.com/web/colecciones/> Autores de la Academia<http://www.academiaeditorial.com/web/category/los-autores-de-la-academia/> Librería<http://www.academiaeditorial.com/web/libreria/> Los libros más solicitados<http://www.academiaeditorial.com/web/adn/los-12-libros-mas-solicitados/> Teoría de la Literatura<http://www.academiaeditorial.com/web/category/materialismo-filosofico-teori…> Crítica Bibliográphica<http://www.academiaeditorial.com/web/critica-bibliographica/> Convocatorias<http://www.academiaeditorial.com/web/category/convocatorias/> Premios<http://www.academiaeditorial.com/web/adn/premios-academia-del-hispanismo/> Ofertas<http://www.academiaeditorial.com/web/libros-a-10-e/> Catálogo editorial<http://www.academiaeditorial.com/web/catalogo/> Libros en formato digital<http://www.academiaeditorial.com/web/oferta-digital/> [1] www.academiaeditorial.com<http://www.academiaeditorial.com> · Envío de originales: hispanismo(a)academiaeditorial.com<mailto:hispanismo@academiaeditorial.com> PEDIDOS academia(a)academiaeditorial.com<mailto:academia@academiaeditorial.com> · · · ENVÍO DE ORIGINALES · · · hispanismo(a)academiaeditorial.com<mailto:hispanismo@academiaeditorial.com> Olga Gugliotta Administración Editorial Academia del Hispanismo www.academiaeditorial.com<http://www.academiaeditorial.com/> -------------------------------- CATÁLOGO EDITORIAL<http://issuu.com/mariabastos7/docs/eah_cat_2014_-_a6?e=10485236/6355472>

1 0

Video en línea de representación La Celestina RTVE
by Enrique Fernandez 23 Mar '14

23 Mar '14

Estimados celestinistas, Entre los materiales de archivo que Radio Televisión Española ha puesto en su web de descarga gratuita hay una versión de La Celestina en blanco y negro de 1967 con Lola Gaos en el papel de Celestina. Se puede ver la representación completa (una hora y veinte minutos) en: http://www.rtve.es/alacarta/videos/programa/teatro-siempre-celestina/244600… Enrique Fernandez Dept. of French, Spanish and Italian U of Manitoba,R3T2N2 Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

FW: Celestina & Quijote - Dialogismo teológico: Devotio moderna - Martha García - NOVEDAD EDITORIAL
by Enrique Fernandez 03 Feb '14

03 Feb '14

From: Editorial Academia del Hispanismo [mailto:biblio@academiaeditorial.com] Sent: February-04-14 3:12 AM To: Enrique Fernandez Subject: Celestina & Quijote - Dialogismo teológico: Devotio moderna - Martha García - NOVEDAD EDITORIAL [1] Editorial Academia del Hispanismo & de las Ciencias Humanas www.academiaeditorial.com<http://www.academiaeditorial.com> NOVEDAD EDITORIAL Martha GARCÍA Celestina & Quijote Dialogismo teológico: Devotio moderna, Celestina & Quijote 39,00 € Vigo, Editorial Academia del Hispanismo, 2013, 194 pp. ISBN 978-84-15175-71-1 ________________________________ DIALOGISMO TEOLÓGICO: DEVOTIO MODERNA, CELESTINA & QUIJOTE En esta exegesis se procura divisar y releer el dialogismo explícito o implícito en la literatura medieval y áurea española con énfasis en la significancia de aquellos diálogos teológicos que resultan no tan perceptibles en la narrativa y en el teatro de la temprana Edad Moderna, no solo en el ámbito intratextual, sino también en el extratextual. Obviar el primero o ignorar el segundo podría obstaculizar, a corto y largo plazo, el valor estético y pragmático que radica en la paráfrasis de la teoría y en la glosa de la praxis que anida y sostiene las ciencias y humanidades. MARTHA GARCÍA Martha García nació en la Habana, Cuba. De padres cubanos y abuelos españoles ha vivido en varios países hispanos y reside en los Estados Unidos desde 1987. Obtuvo su doctorado en Vanderbilt University. Ejerce el puesto de catedrática en University of Central Florida donde imparte clases de literatura medieval y del Siglo de Oro español. Ha publicado y presentado sus trabajos en diferentes ámbitos académicos, nacionales e internacionales. Ha sido acreedora de becas, estancias, premios, reconocimientos y distinciones por méritos académicos en el ámbito educativo, docente y de investigación literaria. En la actualidad reside en Florida con su esposo e hijo. Editorial Academia del Hispanismo ________________________________ Hispanismo<http://www.academiaeditorial.com/web/hispanismo/> Publicaciones Académicas<http://www.academiaeditorial.com/web/colecciones/> Autores de la Academia<http://www.academiaeditorial.com/web/category/los-autores-de-la-academia/> Librería<http://www.academiaeditorial.com/web/libreria/> Los libros más solicitados<http://www.academiaeditorial.com/web/adn/los-12-libros-mas-solicitados/> Teoría de la Literatura<http://www.academiaeditorial.com/web/category/materialismo-filosofico-teori…> Crítica Bibliográphica<http://www.academiaeditorial.com/web/critica-bibliographica/> Convocatorias<http://www.academiaeditorial.com/web/category/convocatorias/> Premios<http://www.academiaeditorial.com/web/adn/premios-academia-del-hispanismo/> Ofertas<http://www.academiaeditorial.com/web/libros-a-10-e/> Catálogo editorial<http://www.academiaeditorial.com/web/catalogo/> Libros en formato digital<http://www.academiaeditorial.com/web/oferta-digital/> [1] www.academiaeditorial.com<http://www.academiaeditorial.com> · Envío de originales: hispanismo(a)academiaeditorial.com<mailto:hispanismo@academiaeditorial.com> [cid:9887601415-2] * Comprar libro<http://www.academiaeditorial.com/web/colecciones/biblioteca-cervantes/dialo…> * Más información<http://www.academiaeditorial.com/web/colecciones/biblioteca-cervantes/dialo…> * Índice<http://www.academiaeditorial.com/web/colecciones/biblioteca-cervantes/dialo…> Don Quijote... Celestina... Discurso literario y discurso social Autor y héroe en la actividad estética Devotio moderna en el Medioevo europeo Organización y funcionamiento La devoción moderna puesta en práctica Ortodoxia y heterodoxia Devotio moderna en España PEDIDOS academia(a)academiaeditorial.com<mailto:academia@academiaeditorial.com> · · · ENVÍO DE ORIGINALES · · · hispanismo(a)academiaeditorial.com<mailto:hispanismo@academiaeditorial.com> [cid:2226821160-3] <http://www.academiaeditorial.com/web/colecciones/biblioteca-cervantes/la-fu…> DISTRIBUIDOR A BIBLIOTECAS info(a)puvill.com<mailto:info@puvill.com> [cid:0558155546-4]<http://www.puvill.com/hispanismo/post/dialogismo-teologico/206251> ________________________________ INFORMACIÓN SOBRE CONGRESOS Si quieres difundir tu congreso con Editorial Academia del Hispanismo, contáctanos: congresos(a)academiaeditorial.com<mailto:congresos@academiaeditorial.com> APOLOGIES FOR CROSSPOSTING Call for Papers: ‘Representations of Violence and Ethics in Ibero-American Cultures’ Conference to be held on Friday 9th May 2014 at the University of Manchester. For further information please see: http://conferencerveiac.wordpress.com/ We invite colleagues to send an abstract (Max. 300 words) for a twenty-minute paper, along with a brief biographical note, by Moday 31st March 2014 to conference.rveiac(a)gmail.com<mailto:conference.rveiac@gmail.com>. Convenors: Ignacio Aguiló (ignacio.aguilo(a)manchester.ac.uk<mailto:ignacio.aguilo@manchester.ac.uk>) and Miquel Pomar-Amer (miquel.pomar-amer(a)postgrad.manchester.ac.uk<mailto:miquel.pomar-amer@postgrad.manchester.ac.uk>) This conference is generously supported by Language-Based Area Studies, School of Arts, Languages and Cultures (University of Manchester). Olga Gugliotta Administración Editorial Academia del Hispanismo & de las Ciencias Humanas www.academiaeditorial.com<http://www.academiaeditorial.com/> -------------------------------- CATÁLOGO EDITORIAL<http://issuu.com/mariabastos7/docs/eah_cat_2014_-_a6?e=10485236/6355472> *************************************************************** CONFIDENCIALIDAD. El contenido de esta comunicación, así como el de toda la documentación anexa, es confidencial y va dirigido únicamente a su destinatario. En el supuesto de que usted no fuera el destinatario, le solicitamos que nos lo indique, que no comunique su contenido a terceros, y que proceda a su destrucción. En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos de que sus datos personales, que se encuentran en nuestras bases de datos y han sido recabados con su consentimiento y/u obtenidos de fuentes de acceso público, forman parte de un fichero bajo la responsabilidad de EDITORIAL ACADEMIA DEL HISPANISMO, S.L.U., cuya finalidad es realizar una correcta gestión de nuestra relación comercial. Si lo desea, podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, remitiendo un correo electrónico a la dirección academia(a)academiaeditorial.com<mailto:academia@academiaeditorial.com> Si no quiere recibir nuestro correo, pulse BAJA<mailto:hispanismo@academiaeditorial.com?subject=Unsubscribe-Baja> If you no longer want to receive our emails, click UNSUBSCRIBE<mailto:hispanismo@academiaeditorial.com?subject=Unsubscribe-Baja>

1 0

Blog dedicado a "Celestina"
by Amaranta Saguar García 23 Sep '13

23 Sep '13

Estimados celestinistas, Desde hace algunos meses está disponible en la red el blog Portrezetres (http://portrezetres.wordpress.com <http://portrezetres.wordpress.com/>), dedicado a "Celestina" y curiosidades celestinescas. Por el momento no dispone de mucho material original, pero sí es útil como fuente de recursos, mientras la "biblioteca de obra" de "Celestina" de la biblioteca virtual Miguel de Cervantes actualiza las secciones de imágenes, vídeos y archivos de audio. No se actualiza muy frecuentemente, por lo que apenas nos robará tiempo. Saludos, Amaranta Saguar García

1 0

Professione Celestino
by Enrique Fernandez 18 Sep '13

18 Sep '13

Estimados celestinistas, Por casualidad me encontré en el internet el título del libro de mitades del XVI "Pandecta legis evangelicae, Simone a Corroy, professione Celestino." ¨"Professione celestino" o sea, monje de la orden de los celestinos, leído en español y no en latín parece un chiste, sobre todo para un escritor religioso. Se puede ver el libro en http://books.google.ca/books/about/Pandecta_legis_evangelicae_Simone_a_Corr… La orden de los celestinos se suprimió en 1776 y no parece que fuera muy popular en España, sólo en Italia y Francia, así que no creo que se produjeran double entendres en español Enrique Fernandez Associate Professor Dept. of French, Spanish and Italian U of Manitoba,R3T2N2 Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Reseña en inglés con fotos de representación de La-Celestina en Portland feb. 2013
by Enrique Fernandez 13 Jun '13

13 Jun '13

http://portlandstagereviews.com/2013/02/18/review-la-celestina-at-miracle-t…

1 0

Lenguaje de La Celestina en el golpe de estado del 23 de febrero en España y varia
by Enrique Fernandez 04 Jun '13

04 Jun '13

Estimados celestinistas, En el programa del 23 de febrero de 2011 de "Los desayuno de TVE", en que se rememoraba el intento fallido de golpe de estado del 23F de 1981 en España, Alfonso Guerra, el que fue vicepresidente del gobierno durante el primer mandato del PSOE, dijo que el intento había sido "una operación chapucera orquestada por unos señores zarzueleros y con lenguaje de La Celestina". Probablemente se estaba refiriendo al famoso "¡se sienten coño!" del teniente coronel Tejero a los diputados (aunque, que yo recuerde "coño" no aparece en La Celestina). Se puede leer la entrevista en http://www.rtve.es/noticias/20110223/alfonso-guerra-23-f-fue-operacion-terr… Otra curiosidad: el episodio 45 de la segunda temporada del popular programa de TVE Cuéntame cómo pasó, trata indirectamente de La Celestina. Cito de la descripción del episodio: "En el invierno de 1969 media España andaba revolucionada por la exhibición de la película La Celestina, calificada como "gravemente peligrosa" por las autoridades porque la protagonista mostraba un pecho desnudo. La noticia llega a oídos de los parroquianos de la bodega, que no dudan en ir a verla. Mientras, Carlos y sus amigos Luis y Josete intentarán arreglárselas para colarse en el cine, a pesar de que con ello peligre la salvación de sus almas." El episodio en cuestión se puede ver en línea en http://www.rtve.es/alacarta/videos/cuentame-como-paso/cuentame-como-paso-t2…

1 0

Curiosidad celestinesca y toponímica
by Enrique Fernandez 13 May '13

13 May '13

Estimados celestinistas, Encontré por casualidad en Ebay esta caja de cigarros con una pintura de una joven y el nombre La Celestina. Como la imagen de la joven no encaja con las representaciones usuales de la vieja alcahueta, me llamó la atención y, tras algunas búsquedas, encontré la solución: El nombre es por la localidad de La Celestina, en Matanzas, Cuba, y el poner el cuadro de una muchacha era la moda de la época en las cajas de cigarros cubanos. Fotos del pueblo se pueden ver en http://www.chinci.com/travel/pax/p/3554690/La+Celestina/CU/Cuba/0/#<http://www.chinci.com/travel/pax/p/3554690/La+Celestina/CU/Cuba/0/> Hice luego una búsqueda de nombres topográficos de La Celestina, con artículo, y encontré varios en Panamá, Santo Domingo y Argentina. Se ve que en muchos casos son estancias que debieron ser propiedad de una persona llamada Celesto, Celesta, o Celestino/a (por ejemplo en Cuba hay La Fernandina, propiedad de Fernando/a) . Se puede consultar el listado de estancias, pueblos y arroyos con el nombre La Celestina al final del siguiente sitio de internet http://www.google.es/cse?cx=partner-pub-7437757543052749:9254050721&ie=UTF-…

1 0

Re: Dos nuevos artículos celestinsca en Boletín Biblioteca Menéndez Pelayo
by espejo.javier＠neuf.fr 24 Jan '13

24 Jan '13

Gracias Enrique por las informaciones que nos vas proporcionando desde hace ya tanto tiempo. Aprovecho para comentar a los amigos y amigas de la lista que la compañía teatral sevillana Atalaya, Premio Nacional de Teatro 2008, presenta en el Teatro Campos Elíseos de Bilbao una adptación de la obra. Podéis encontrar información y enlaces aquí: http://teatrocastellano.blogspot.fr/ un abrazo, Javier ======================================== Message du : 23/01/2013 15:07 De : "Enrique Fernandez " <Enrique.Fernandez(a)ad.umanitoba.ca> A : "la-celestina(a)lists.umanitoba.ca" <la-celestina(a)lists.umanitoba.ca> Copie à : Sujet : Dos nuevos artículos celestinsca en Boletín Biblioteca Menéndez Pelayo  En el nuevo número (atrasado) del Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo (BBMP), dedicado a diferentes estudios del políglota santanderino (Año 88.1, enero-junio 2012), hay dos artículos que deben interesar a los celestinistas: Carmen Parrilla, "Trabajos celestinescos de Don Marcelino en la memoria perenne de su epistolario" (pp. 73-88) analizando todo lo referente a su trabajo con Eugenio Krapf en la preparación de la Edición para el Cuarto Centario de la Celestina (Vigo, 1899). Joseph T. Snow, "El estudio de La Celestina de Menéndez Pelayo (1910) comentado después de un siglo de vida" (pp. 89-124), en el que traza la historia de su escritos sobre la obra que culmina en 1910 y, luego, la recepción del estudio y su estatus hoy día. -- Joseph Thomas Snow (jts941(a)gmail.com) José Calvo 28, 3-D 28039 Madrid ESPAÑA 34-91-311-34-59 _______________________________________ La-Celestina mailing list La-Celestina(a)lists.umanitoba.ca http://lists.umanitoba.ca/mailman/listinfo/la-celestina

2 1

Dos nuevos artículos celestinsca en Boletín Biblioteca Menéndez Pelayo
by Enrique Fernandez 23 Jan '13

23 Jan '13

En el nuevo número (atrasado) del Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo (BBMP), dedicado a diferentes estudios del políglota santanderino (Año 88.1, enero-junio 2012), hay dos artículos que deben interesar a los celestinistas: Carmen Parrilla, "Trabajos celestinescos de Don Marcelino en la memoria perenne de su epistolario" (pp. 73-88) analizando todo lo referente a su trabajo con Eugenio Krapf en la preparación de la Edición para el Cuarto Centario de la Celestina (Vigo, 1899). Joseph T. Snow, "El estudio de La Celestina de Menéndez Pelayo (1910) comentado después de un siglo de vida" (pp. 89-124), en el que traza la historia de su escritos sobre la obra que culmina en 1910 y, luego, la recepción del estudio y su estatus hoy día. -- Joseph Thomas Snow (jts941(a)gmail.com<mailto:jts941@gmail.com>) José Calvo 28, 3-D 28039 Madrid ESPAÑA 34-91-311-34-59

1 0

Artículo sobre Joseph Snow y el 300 aniversario la Biblioteca Nacional
by Enrique Fernandez 22 Jan '13

22 Jan '13

Estimados celestinistas, Adjunto en pdf un artículo que apareció en septiembre de 2012 en el Magazine del periódico El Mundo para celebrar los 300 años de la Biblioteca Nacional y que, en clave de humor, presenta al distinguido celestinista Joseph Snow, asiduo usuario de la institución.

1 0

Revista Celestinesca, índice del número de 2012 en línea
by Enrique Fernandez 15 Jan '13

15 Jan '13

Estimados celestinistas, en la web de la revista de Celestinesca se acaba de colgar el índice del último número de la revista (n. 36, 2012) y también el número 33 completo y descargable en pdf. Se pueden ver en http://parnaseo.uv.es/celestinesca.htm

1 0

La Celestina en Bilbao
by Enrique Fernandez 14 Jan '13

14 Jan '13

Estimados celestinistas, Del 25 al 27 de enero en el Teatro Campos Elíseos Antzokia de Bilbao la compañía Atalaya Teatro llevará a escena La Celestina. En este enlace podrán encontrar toda la información al respecto: http://www.atrapalo.com/entradas/celestina-la-tragicomedia_e72665/ Si por casualidad hay algún celestinista que irá a ver la representación y que quiera escribir luego una reseña para Celestinesca, por favor, póngase en contacto conmigo. Un cordial saludo, Devid Paolini -- Devid Paolini, Ph.D. Assistant Professor of Spanish & Italian Department of Foreign Languages and Literatures The City College of New York NAC Building, Room 5/223 G 160 Convent Avenue New York, NY 10031 Tel: 212.650.6385<tel:212.650.6385>

1 0

La Celestina en la comedia del siglo de Oro, nuevo libro
by Enrique Fernandez 10 Jan '13

10 Jan '13

Estimados celestinistas, Ha llegado a mis manos el libro de Ignacio Arellano titulado Dos mitos españoles en escena: El Cid y la Celestina en la comedia del Siglo de Oro, Colección Olmedo Clásico, Universidad de Valladolid y Ayuntamiento de Olmedo, Valladolid 2012. Isbn 978-84-8448-710-4 La segunda parte del libro (páginas 45-62) se titula La Celestina en la comedia del siglo xvii, y tiene los siguientes capítulos: Las presencias celestinescas Algunas calas y referencias Gaspar de Avila y Lope de Vega Otros poetas: Tirso, Moreto, Montalbán, Solís Dos obras clave: El caballero de Olmedo y La segunda Celestina El teatro menor

1 0

FW: Conferencia "De comedia a tragedia: Fernando de Rojas compuso la Celestina" agosto 23 La Puebla de Montalbán
by Enrique Fernandez 02 Aug '12

02 Aug '12

From: Remedios Prieto [mailto:reme_prieto@yahoo.es] Subject: Conferencia "De comedia a tragedia: Fernando de Rojas compuso la Celestina" Estimado Enrique: Te comunico que el 23 de agosto, en el marco del "Festival Celestina", daré una conferencia en La Puebla de Montalbán (Museo La Celestina) con el título "De comedia a tragedia: Fernando de Rojas compuso la Celestina". Un abrazo, Remedios Prieto de la Iglesia

1 0

Más sobre los ojos verdes y La Celestina
by Enrique Fernandez 02 Aug '12

02 Aug '12

Estimados celestinistas, Miguel Garci-Gomez <garci(a)duke.edu> ha puesto en línea este trabajo sobre el tema de los ojos verdes en La Celestina http://mgarci.aas.duke.edu/cibertextos/ROJAS-FD/CELESTINA/ENSA/OJOS-VERDES.… Enrique Fernandez Head, Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Enrique.Fernandez(a)ad.umanitoba.ca

1 0

Artículo en línea parodia del culto a las reliquias en Celestina
by Enrique Fernandez 30 Jul '12

30 Jul '12

Estimados celestinistas, Santiago López-Ríos me comunica que se puede descargar el pdf de su reciente artículo ""Señor, por holgar con el cordón no querrás gozar de Melibea": la parodia del culto a las reliquias en la Celestina". MLN 127 (2012) . pp. 190-207. El enlace para descargar el artículo es: http://eprints.ucm.es/15488/ Enrique Fernandez Head, Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Enrique.Fernandez(a)ad.umanitoba.ca

2 1

Propuestas para panel sobre traducciones de Celestina, Kalamazoo, Michigan, mayo 2013
by Enrique Fernandez 04 Jul '12

04 Jul '12

Call for papers for the 48th International Medieval Congress, Western Michigan University (Kalamazoo, May 9-12, 2013) Special Session: Translations of the Spanish Classic Celestina: Half a Millennium and Counting Translations of Celestina began to emerge soon after its 16-act form had morphed into the 21-act Tragicomedia de Calisto y Melibea, helping to make the work the first European best-seller. There were 16th- and/or 17th-century versions in Italian, French, German, English, Dutch, and Latin. Most of these early translations have been treated to modern scholarly editions; and some new translations have appeared, including two English renditions first published in 2009, both bearing cover art by Picasso. The generative power of Rojas's masterpiece, which has also inspired theatrical, cinematic, musical, and dance adaptations, is ongoing. The aim of this Special Session is to explore the many different ways that translations have contributed to Celestina studies over the centuries. Papers may deal with textual, cultural, or translation issues. Please send abstract and Participant Information Form (available at http://www.wmich.edu/medieval/congress/submissions/index.html) directly to kkish(a)mail.sdsu.edu. Be sure to indicate whether you will need any audiovisual equipment. Note that the deadline for submission of paper proposals is September 15. Early submissions are encouraged. Kathleen Kish

1 0

La Celestina, VII Jornadas teatro clásico en Olmedo, julio 25-27
by Enrique Fernandez 09 Jun '12

09 Jun '12

Estimados celestinistas, Adjunto el folleto con la programación de las VII Jornadas sobre teatro clásico que se desarrollarán del 25 al 27 del próximo julio en Olmedo (Valladolid,.España). Entre otros eventos, está programada una mesa redonda con el título «Análisis de La Celestina» en la que participan María Bastianes, Carmen Gallardo, Ricardo Iniesta, Emilio de Miguel y Joseph Tomas Snow (27 de julio, 6pm)

1 0

Vol. 35 Celestinesca
by Enrique Fernandez 06 Jun '12

06 Jun '12

Estimados celestinistas, Me acaba de llegar el volumen 35 (2011) de Celestinesca, que ha salido hace poco. Adjunto una copia en PDF del índice. Como ya saben, el sitio de la revista es http://parnaseo.uv.es/celestinesca/celestinesca.htm Enrique Fernandez Head, Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Enrique.Fernandez(a)ad.umanitoba.ca

1 0

Dos nuevos artículos Celestina, Vol. 21 eHumanista en línea
by Enrique Fernandez 04 Jun '12

04 Jun '12

Estimados celestinistas, Me comunica su director Antonio Cortijo Ocaña que ya está en línea el vol. 21 de eHumanista, cuyos artículos como es costumbre se pueden leer en pdf. Contiene dos artículos relacionados directamente con La Celestina -Mercedes Fernández Valladares. Biblioiconografía y literatura popular impresa: la ilustración de los pliegos sueltos burgaleses (o de babuines y estampas celestinescas) http://www.ehumanista.ucsb.edu/volumes/volume_21/pdfs/mongraphic%20issue/4%… -Nicholas Ealy. Calisto's Narcissistic Visions: A Reexamination of Melibea's "Ojos Verdes" in Celestina http://www.ehumanista.ucsb.edu/volumes/volume_21/pdfs/regular%20article/2%2… Hay también otros artículos indirectamente conectados con temas celestinescos, como uno sobre La Pícara Justina y otro sobre Tratado notable de amor de Juan de Cardona El índice con conexiones a los artículos en pdf se puede ver en http://www.ehumanista.ucsb.edu/volumes/volume_21/index.shtml Enrique Fernandez Head, Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Enrique.Fernandez(a)ad.umanitoba.ca

1 0

Diez últimos años de La corónica en línea, acceso libre
by Enrique Fernandez 14 May '12

14 May '12

Se puede acceder a los últimos diez años (vols. 29-39) de La corónica en línea en el ProjectMUSE en http://muse.jhu.edu/journals/la_coronica/ Sol Miguel-Prendes, Editor La corónica solmp(a)wfu.edu Associate Professor Wake Forest University Department of Romance Languages P.O. Box 7566 Winston Salem, NC 27109 Tel. 336.758.4403 Fax. 336.758.4432 www.lacoronica.org

1 0

Nueva versión Celestina al castellano moderno de Soledad Puértolas
by Enrique Fernandez 07 Apr '12

07 Apr '12

En abril de 2012, Castalia publicará una nueva traducción de Celestina al castellano moderno, trabajo de SOLEDAD PUÉRTOLAS, miembro de la Real Academia de la Lengua, Ella ha dicho de su objetivo es simple: "Que aquel que la lea, la disfrute, que no encuentre obstáculos." Joseph Thomas Snow (jts941(a)gmail.com)

1 0

Congreso An International Celebration of the 50th Anniversary
by Enrique Fernandez 11 Mar '12

11 Mar '12

Estimados celestinistas, Les adjunto el enlace al programa y otra información del congreso "Two Spanish Masterpieces and La originalidad artística de La Celestina, an International Celebration of the 50th Anniversary of María Rosa Lida de Malkiel's Work" que se celebra del 15 al 17 de abril de 2012 en la Universidad de Wisconsin-Madison. http://spanport.lss.wisc.edu/celestina/ Enrique Fernandez Head Dept. of French, Spanish and Italian U of Manitoba Winnipeg, Manitoba R3T 2N2 Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Voumen 19 revista eHumanista homenaje a Lida de Malkiel en línea
by Enrique Fernandez 03 Feb '12

03 Feb '12

Estimados celestinistas, Acaba de publicarse y se puede ver en línea el volumen 19 de la revista eHumanista, que incluye 15 trabajos sobre La Celestina en homenaje a Lida de Malkiel. Se pueden leer en pdf en http://www.ehumanista.ucsb.edu/volumes/volume_19/index.shtml Copio aquí el índice: -Ángel Gómez Moreno. 26 de septiembre de 2012: cincuenta años sin María Rosa Lida -Enrique Fernández Rivera y Antonio Cortijo Ocaña. Cincuenta de quinientos años de La Celestina -Raúl Álvarez-Moreno. Celestina o el intercambio simbólico: algunas consideraciones sobre la lógica social del consumo en la Tragicomedia de Calisto y Melibea -Fernando Cantalapiedra Erostarbe. Fue tanto breve quanto muy sutil. Los paratextos de La Celestina -Fernando Carmona Ruiz. La cuestión iconográfica de la Celestina y el legado de Hans Weiditz -Ivy A. Corfis. Imagining Celestina -Enrique Fernández Rivera. La caída de Calisto en las primeras ediciones ilustradas de La Celestina -E. Michael Gerli. "Agora que voy sola": Celestina, Magic, and the Disenchanted World -Cristina Guardiola-Griffiths. Medieval Mean Girls: On Sexual Rivalry and the Uses of Cosmetics in La Celestina -Yolanda Iglesias. La prostitución en La Celestina: estudio histórico-literario -Santiago López-Ríos. Celestina habla gallego: La Comedia dos tolos amores de Calisto e Melibea de Eduardo Alonso -Ranka Minic - Vidovic. Los elogios de Leriano y la parodia de Fernando de Rojas: una lectura sociológica -Devid Paolini. Madonna Gentile Feltria de Campofregoso, Alphonso Hordognez y la traducción italiana de La Celestina -Laura Puerto Moro. Más sobre el humor en la Tragicomedia. De personajes celestinescos y tipos cómicos tradicionales, entre otras cuestiones -Joseph T. Snow. Darkness, Death and Despair in Celestina: An Essay Enrique Fernandez Head Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Winnipeg, MB, Canada R3T 2N2 Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Artículos celestinesca en línea
by Enrique Fernandez 19 Sep '11

19 Sep '11

Estimados celestinistas, He encontrado dos artículos de tema celesinesco en inglés nuevos disponibles en línea en pdf: Susan Baker, A Duel with Fernando de Rojas: Picasso's Celestina Prints http://www.janushead.org/11-2/Baker.pdf Michael Gerli. 'Nuestro gozo en un pozo:' Pleberio and the Place without a Telos http://www.ehumanista.ucsb.edu/volumes/volume_18/pdf/articles/2%20ehumanist… Enrique Fernandez Head Dept. of French, Spanish and Italian University of Manitoba Winnipeg, MB, Canada R3T 2N2 Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Novedad edición crítica Comedia de Calisto y Melibea 16 autos de Canet Vallés
by Enrique Fernandez 02 Aug '11

02 Aug '11

Estimados celestinistas, José Luis Canet Vallés ha publicado una edición crítca de la Comedia de Calisto y Melibea. Además de la edición crítica en sí, el libro contiene una introducción de 165 páginas que trata de temas no sólo de la Comedia sino de otros aspectos de los estudios celestinescos. Copio la descripción del libro de la página de las Publiaciones de la Universidad de Valencia: Se publica por primera vez una edición crítica de la «Comedia de Calisto y Melibea» en 16 autos; para la fijación del texto se han utilizado todos los testimonios primitivos: el Manuscrito de Palacio, los tres impresos de la obra (Burgos ¿1499-1502?, Toledo 1500 y Sevilla 1501) y las ediciones de la Tragicomedia de Zaragoza 1507 y Valencia 1514. Se propone un nuevo "stemma" de transmisión de la Celestina en sus primeros estadios y asimismo se pone en duda la autoría de Fernando de Rojas, no solo del auto Iº, perteneciente al «antiguo autor», sino también de las ampliaciones posteriores a 16 y 21 autos. Esta edición intenta colmar la demanda de muchos estudiosos que piensan que la Comedia está más conseguida literariamente que la Tragicomedia por su pureza textual, coherencia interna y dramaticidad. Publicacioens de la Universidad de Valencia (PUV), Parnaseo, 2011, 356 pp., ISBN: 978-84-370-8160-1 Se puede adquirir en http://puv.uv.es/product_info.php?products_id=24518&language=es&osCsid=a8b4… Enrique Fernandez Head Dept. of French, Spanish and Italian U of Manitoba Winnipeg, Manitoba R3T 2N2 Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0

Celestina interactiva en la Biblioteca Nacional? Votación
by Enrique Fernandez 08 Jun '11

08 Jun '11

Estimados celestinistas, La Biblioteca Nacional de España está en el proceso de elegir el segundo libro que va a ofrecer en formato interactivo en su sitio de red. El primero y único que ofrece en este formato hasta ahora es El Quijote. Este formato incluye, además de la reproducción de las primeras ediciones en un formato muy fácil de consultar, otra serie de materiales adjuntos, como música, vídeos etc.Lo que este tipo de formato permite se puede ver con El Quijote en http://quijote.bne.es/libro.html Para el segundo libro está preguntando a los lectores que elijan entre varios candidatos posibles, que son: Los diez libros de arquitectura de Marco Vitrubio Códices Madrid I y II de Leonardo da Vinci La vida de Lazarillo de Tormes y sus fortunas y adversidades La Celestina de Fernando de Rojas La Regenta Se puede votar por uno en http://www.bne.es/webapp/verPostBlog.htm?idPost=76&urlCms=/es/ComunidadBNE/… o simplement mandando un correo electrónico a librointeractivo(a)bne.es Enrique Fernandez Head Dept. of French, Spanish and Italian U of Manitoba Winnipeg, Manitoba R3T 2N2 Enrique_Fernandez(a)umanitoba.ca

1 0